侯吉諒部落格

苗栗南庄賞桐遊記 ／王英郎

慈母心繫遊子衣，佳節互約賞桐祭，岳父內弟加準媳，三車十口老少齊，
山道蜿蜒高低移，遊人如織難數計，1花飛繽紛迎客喜，雪舞林梢隨風戲，
南庄庄南方位疑，2上崁崁上巷弄擠，3洗衫坑水潺聲細，八卦互傳誰家禧，
百年郵便4山門屹，同齡5香楓染疾醫，永昌宮奉6三官帝，神威顯赫祐百里，
7南庄戲院鄉土劇，一甲無歇教情義，諧趣商標逗人嘻，有閒來坐算便宜，
8桂花巷擠遊客集，摩肩接踵無間隙，9屋簷下釀桂花蜜，消氣解渴津口液，
10荷蓮心細精品寄，咖啡香飄誘客急，濃郁香醇帶分級，連鎖宅配準國際，
擂茶麻糬稱兄弟，11和服大紅衣互依，12永涼冰點萬客吸，日進斗金不算奇，
鳟魚獨蒸大手筆，溪蝦蒜炒補腎脾，板條伴肉填腸饑，酸菜大腸獨垂泣，
古街風華13九份比，客家小喫顯差異，文化薪傳腦力激，招弟招妹招財積，
鹿場峽谷14一字壁，15向天湖溢解字謎，泰雅16染織巧手藝，新奇驚豔個人迷，
神仙谷名17二字易，祖先靈寢轉勝地，叢林幽谷匯雙溪，水瀑奔騰起漣漪，
陶然山莊景觀綺，18香果稀樹庭中立，木屋巧置四床椅，樓中樓隔上下梯，
19四更方盡曉雞啼，喔喔尾音響耳際，起身下梯解尿急，乍見準媳瞧手機，
疑詢雄雞怪頑皮，卻道軀寒調冷氣，回望犬子睡鼾鼻，那知伊人夢難繼，
蓬萊仙溪護魚堤，林蔭參天芬多密，遙望底溪覓魚跡，20苦花迴身銀光繫，
獅頭山續神跡覓，燄陽高照身已疲，禮佛參仙無所祈，互道珍重伴手攜，
老父同行盡孝悌，準媳在旁學母儀，犬子承歡補晨夕，內弟深情21自雙怡
導遊盡心客家裔，祖傳典故信口提，熱情解說不藏底，猶望來客傳交替，
康乃馨換桐花憶，毋需反哺解心寂，舉家歡顏笑口啟，賦詩記遊留點滴。
(誌於2008/5/17賞桐後一週)

附記：三位犬子分在中北部就學，母親節前夕，媽媽不忍他們因返家娛親，舟車勞頓，就與他們約定，規劃了這趟二天一夜的南庄賞桐祭(5/10~5/11)，感謝陶然山莊李 老闆的行程建議，也推薦了一位很棒的導遊—黃威樂 先生(南庄鄉公所民政課任職)，本遊記就參照他導覽南庄古街(含桂花巷)及各景點的順序，加上身歷其境的感受，摘要描述。其次，還要感謝妻舅伉儷行前一夜的款待與共襄盛舉。最後，當然就是陪老妻過了一個最不一樣的母親節了。
註記1：花飛繽紛…，雪舞林梢…：此二句皆為桐花祭之寫照。
註記2：上崁：崁是山涯，上崁是山涯之上，意指斜坡上之小台地，住戶在此比鄰搭屋，有錢再改建，屋窄巷狹，留有「南庄庄朝南，上崁崁向上」對聯。
註記3：洗衫坑：坑指水溝，客家婦女晨昏洗衣聊天的地方，據說現在還有人使用。
註記4：山門屹：指百年郵便(民前12年)一直開側門營業，現在是電信及郵局共用。
註記5：香楓：三角楓香五角紅，常見的紅色五角楓葉，其實是槭(音ㄘㄨˋ)樹之葉，無香氣；正港的楓葉是三角楓，葉聞有香氣，但非正紅色，本百年香楓，位於郵局之旁南庄國小(校史110年)校內，染病灌藥搶救中。
註記6：三官帝：指堯(天)、舜(地)、禹(水)三帝。
註記7：南庄戲院：創立於1946年，迄今已62年，現況是經營餐館，同時擺放早期鄉土電影看板、文物供觀賞，商標圖案相當有趣，有閒來坐也內含其中。
註記8~10、12：8~10前三字都是桂花巷內各店之招牌名稱，12永涼冰點也是店名。
註記11：和服大紅衣互依：有一家祖傳服飾老店，只掛賣日本和服及客家大紅衣。
註記13：九份：指北縣瑞芳鎮九份山城，因侯孝賢 先生「悲情城市」電影一炮而紅，早期因附近開採金礦及煤礦而繁榮一時，南庄採煤量則僅次於九份。
註記14：一字壁：向天湖下方有一巨大石壁，天雨或湖水溢流到壁面裂開溝縫，呈現筆直1字而得名，當地戲稱門牌為石壁1號。
註記15：向天湖：海拔738公尺山頂盆地，賽夏人聚居地及舉行「矮靈祭」祭典場所，矮靈祭是賽夏人世代相傳祭典，每二年一小祭，十年一大祭。
註記16：泰雅染織巧手藝：泰雅人以苧麻紡紗織布製衣，圖案精美聞名，石壁染織工坊自種天然漆樹，假日DIY印染教學，遊客自做個性化紀念品攜回。
註記17：二字易：神仙谷原名死亡谷，早期為泰雅族祖先墳場，是風美溪與比林溪交會溪谷，今建有漂亮堅固吊橋，是觀瀑台及過岸尋幽訪勝的好幫手。
註記18：香果稀樹：據陶然山莊李 老闆所述，台灣香果老樹僅存4棵，北埔、南庄、嘉義、雲林各1棵，果實似橄欖，肉少核大，咬後口頰留香。
註記19：四更：指早上1點到3點，5月11日雞叫是早上3點40分。
註記20：苦花魚：台灣鯝魚，又名苦花，背鱗銀光閃閃，俗稱水中螢火虫，以青苔及浮游生物維生，喜棲水溫10°C高海拔清澈溪流，以阿里山達娜伊谷(曾文溪上游)的保護及數量最聞名，本處蓬萊溪(中港溪上游)自然生態園區的錮魚及馬口魚亦相當多，顯見生態保護及護魚均有相當成果，除了魚之外，也看到「鉛色水鶇鳥」在溪石上跳躍，真是快樂。
註記21：自雙怡：指妻舅帶嬌妻與寵物兔同行，怡然自得。