侯吉諒部落格

[ 說明：郭某行中，台北市人，中興大學植物研究所畢業。曾任職外商農藥公司、報社記者，後移民紐西蘭，置地開農場。侯某人之大學好友也，與其通信，偶極有趣，茲剪錄年初所寫，供諸友噴飯。]

〈諒註： 原發文中漏掉一段，郭某補於回應中，然不免減低閱讀樂趣，故重新編輯加上〉

Thursday, January 12, 2006 3:57 AM
Subject: 禍不單行加板蕩見忠貞

話說星期天下午，本人的拖拉機（60hp）在工作時誤入沼澤，輪子三分之一埋在泥裡，一整個星期天下午都找不到鄰居來幫忙拖救（需要另一輛拖拉機拉起），蓋天氣太好，大家都出去玩了。

星期一，沈到半個輪子深了。一樣找不到人，大概都去上班了，而僅有的真正有好機器的農夫鄰居，又是個收乾草的 contracter ，此時正值收草季節，忙得很，他的機器要工作，不能幫我。唯一閒閒的台灣鄰居，則是一整天找不到人。

星期二，拖拉機開始傾斜。一早，那位李姓鄰居終於回電了，並很熱心的立刻開他的拖拉機（30hp）來，但是他的機器馬力太小，拉不動，改用他馬力稍大的卡車（100多hp）來拉，也拉不動，蓋卡車的「tracking」能力太低了。最後，我們只好到十幾公里外的韓國鄰居那兒，去借他新買的大馬力拖拉機（90hp），結果是，我的拖拉機沒能拉起來，反而傾斜加翹起各30度，韓國先生的也跟著陷進去了，最後，只好去拖拉機修理廠求救，我們那位人很好的比爾．檸檬（Bill Lemmon）先生，丟下手邊工作，還拿了工廠裡一堆輔助工具，技術超厲害的先把韓國先生的救起來，而我的則是越陷越深，約四分之三輪深。

今早，星期三，一邊輪子快滅頂了。我師父的大兒子伊恩．死雞（Ian Sceats），到李先生處去估工程價，順便來看看我的情形，我本來想僱他的挖土機來把我的拖拉機「挖」出來，他一看說不必，只要用他的拖拉機就行了，此時我已對拖拉機救援失去信心，便問他馬力若干，哇！200多，大概有點搞頭。

他的機器來了，我立刻跳上我的機器，蓋一拖一拉間，被拉的要發動引擎一起動，才是正確的方法，沒想到我的拖拉機卻死發不動，不過伊恩說沒關係，要我打空檔，然後用他兩層樓高的超級拖拉機，硬是拉了上來。

兩人研究了兩三個小時，喝掉四瓶啤酒，就是搞不懂為什麼發不動，明天要請當過商船輪機長的李先生來診斷一下。

連著兩天，出動李先生、檸檬先生、死雞先生、韓國先生，終於把我的拖拉機拉出沼澤。

而且他們幫這些忙，free！

這是為什麼我喜歡住在鄉下的原因。

●

看了這麼感人的故事，我聽著好聽的音響，看著好看的電視，吃著復興南路美味的魯味，喝著半夜去7-11買的啤酒心想，啊，我沒有那些陷在泥巴裡的拖拉機，是多麼幸福的事啊！

吉諒頓首
●

流著黏膩的汗水，聞著沾在褲頭上的牛糞味，吃著過期的泡麵，喝著有怪味的白開水，擔著農場供水系統大漏水的心，煩著拖拉機電路系統短路的惱，啊！我沒有冷氣空調和乾淨的換洗衣物，還要看著下面可惡的來信，是一件多麼訐譙的事啊！

行中不頓首

●

啊，當我在乾乾淨淨的床單上，從長長的「午」覺中醒來，泡好香醇的咖啡慢慢享受的時候，再看到這麼一封訐譙的信，真是，真是覺得好爽好爽好爽。

吉諒一樣要頓首

●
讓你爽個夠！

話說一整個冬天和春天，本農場供水系統（給牛喝的，不是給人喝的）的自動壓力偵測開關都不太正常，但因天要下雨，牛要水喝，天作之合，搭配完美，也就沒太放在心上。

如今盛夏日子，藍天如洗，晨露都無，牛無水飲，於焉狠下心，於上星期二，開了十二公里長路來回，買了五十來元新開關換上，一切恢復正常。

星期三，見新開關每隔30秒就開關一次（正常是十五分到三十分鐘一次），必有蹊蹺，於焉頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，終於找到其中一個水槽的浮球開關（像家裡馬桶水箱者）手臂給牛搞斷了，漏水不斷，於是，開了十二公里長路來回，買了一根七塊多紐元的新臂換上，一切恢復正常。

星期四，新開關還是每隔30秒就開關一次，其中必有昨日未發覺的蹊蹺，於焉，再次頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，終於找到在海拔較高的另一個水槽的浮球開關手臂也斷了，漏水不斷，於是，開了十二公里長路來回，買了一根八塊多紐元（店員說昨天那根標錯價，見鬼）的新臂換上，一切恢復正常。

星期五，新開關依舊是每隔30秒就開關一次，其中必有昨日和前日都未發覺的蹊蹺，於焉，再再次頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，終於找到在海拔較昨日那個更高，地處較昨日那個更遠的第三個水槽的浮球開關手臂…呃！沒斷，但是墊片橡皮老化，漏水不斷，於是，開了十二公里長路來回，買了五毛錢新墊片，農業店的店員在敝人付帳時，還忍笑說：「See you tomorrow.」真是幹！回來換上，一切恢復正常。

星期六，新開關就是沒打算停止那每隔30秒開關一次的動作，其中必有昨日和前日，以及大前天都未發覺的蹊蹺，於焉，再再再次頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，終於找到在海拔較高，地處較遠，就是昨日相同的那個第三個水槽的浮球開關手臂…呃！還沒斷，墊片橡皮，也還是新的，不過裝墊片時，在拆裝開關時，把活塞打出來打缺了一小個很難肉眼看見的缺角，漏水不斷，於是，不開十二公里長路了，今天是週末，農業店不開張，農業店店員那句忍笑說的：「See you tomorrow.」幹！就是不讓你兌現。

星期天，新開關很忠實的每隔30秒就開關一次，有啥法度？沒零件。

星期一，就是今天啦！ 新開關仍然是每隔30秒就開關一次，不過，為了面子問題，忍到下午人家都快打烊了，才開了十二公里長路，頭低低的走進店裡，那死傢伙居然不見人影，太好了，抬頭挺胸拿了價值五塊錢的新活塞，一到櫃檯，正要交給一位看來很面生的店員，那死傢伙一閃就出現在我面前，微笑中，全無以客為尊之意，結完帳，他這下沒說See you tomorrow，只說：「等你要整組換掉時再見。」他媽的，什麼話？

明天，我顯然又要頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，找到在海拔較高，地處較遠，就是上星期五相同的那個第三個水槽，浮球開關手臂…呃！應該還沒斷，墊片橡皮，應該也還是新的，裝墊片時，打缺了一小個很難肉眼看見缺角，造成漏水仍然不斷的活塞，將它換掉。

如果還漏水，那我就寫續集：「讓你爽到斃！」

別忘了，這只是供水系統。電網系統（就是通電的圍籬啦！）還沒做年度檢查呢！

再再再再…（不可考）次頂著烈火般炎陽，走遍農場，踏破鐵鞋，歷盡艱辛，到了在海拔較高，地處較遠，就是好幾天前，已不會數天數了的相同的那個第三個水槽，浮球開關手臂…呃！沒斷，墊片橡皮，很好，裝墊片拆裝開關時，打出一小個很難肉眼看見缺角，造成漏水不斷的活塞，三下兩下裝上新的，弄好了。於是，不開十二公里長路了，連最後三個位處高原上，前些天尚未檢查的水槽也都証明沒事了，一切都真正的恢復正常了。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！沒有續集了！讓有些可惡的人不能再爽了，好爽好爽好爽好爽好爽好爽好爽好爽好爽！


郭某頓首得很

●

關於這件最後你和我，還有其他不知人數的不相干的人，大家都覺得好爽好爽的事件，終於，喜劇收場之後，難免讓人會有的疑問是，貴農場的面積那麼大，水槽數量顯得也不止那麼兩三個，為什麼，你每次去買零件的時候都只買一個？以致要這樣一而再再而三的，開那麼長的路去，買，哦，不，去給人家笑？

我的意思是說，假設，純粹假設啦，完全沒有幸災樂禍，甚至預先詛咒、烏鴉嘴的意思，假設你的貴農場尚未年度檢查的電欄系統也發生了不明原因的故障，想必其開關數字一定也是很多，難道你也是看到「一個」壞掉了，於是就去買「一個」？你不會一次買「很多」個備用嗎？以閣下聰明、伶俐之天性，學問廣博之素養，一次補充一個零件之作法，實在很有給他令人匪夷所思耶。

吉諒頓首
●

吉諒吾兄：

有鑑於閣下十分關心本農場大小事和是否能夠持續經營以提供足夠讓人匪夷所思之操作運轉消息以便茶餘飯後爽上一爽樂上一樂特於此回答您佬閣下敬啟者上封信之大哉問於后也焉哉之乎者於諸：

原因是這樣子的：
或許你有所不知這水槽像馬桶水箱浮球開關的那玩意兒是很不容易壞的，沒有三兩三要在一年內壞上一個半個是極為不容易的事情兒，所以備上三五零件，有時三年五載零件放到壞了鏽了，或比較可能放到都不知道放在那兒了，都不見得用得上。

你家馬桶多久修一次？同理証上一証嘛！

除非閣下屁股特大，其固狀物如炮，其氣狀物如颱，那當另當別論。

所以我買了這麼多擱家裡幹啥？

另一個原因是：

水壓隨水管依地形靠高低倚海拔逐一攀升，水還沒送到的那個水槽，是好是壞你那兒曉得去？

所以說，事有未經者，勿訾議若是也。

當然還有個小小的原因：

老子拿開車破壞自然污染大地當做工作時的休息時間可以嗎？可以吧！

行中學你頓首
●

南半球紐西蘭國奧克蘭市不知東南西北邊之小城之小小鎮旁小路進去大概十公里之郭家農場主人，敬啟者：
某頓首，竊以為，我
兄虛字之亂用，以本人小人之心，度彼君子之腹，似在混充字數，實乃刻意混淆視聽之行為。

蓋閣下前答所謂「水槽像馬桶水箱浮球開關的那玩意兒是很不容易壞」一說，固稍釋前疑，然尚有惑者；蓋本人屁股雖非玲瓏，然比諸閣下農場之牛羊，必屬袖珍小巧，甚為可愛之類。猶記數載前於閣下農場見諸牛尿下如瀑水急洩、屎落若泥彈猛墜，不唯聲勢驚人，其瀑餘彈屑之威尚可數尺，以如是規模推測，則閣下農場之水槽浮球開關的那玩意兒則必非閣下所言那麼不容易壞，證諸已發生之實例不必想即可知，亦可深明閣下馬桶與水槽之類比亦大謬矣。此亦可證吾人所謂零件宜日常補充，備不時之需之主張，實為極有智慧之遠見，此亦反證所謂「有時三年五載零件放到壞了鏽了」純屬強詞奪理、詭言狡辯。

「水壓隨水管依地形靠高低倚海拔逐一攀升」，此則證明貴農場水池設計必在低窪之處，依吾人遠見，水池宜設在高崗之處，天雨之時可「就近」接水，較無空中蒸發、無形損失水份之顧慮，其次則可發揮水往低處流之物理本質，水流控制於焉不需水槽浮球開關的那玩意兒，如閣下閒來無事至「開車破壞自然污染大地當做工作時的休息」，則甚應考慮發揮聰明才智，將水池搬往高崗之處，以收多種效用，未知先生以為然否？

此半球寒流來去無常，想南半球太陽經常很大一顆，望為諸牛珍重，餘不一一。

吉諒頓首再拜