2011-8 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

August 26,2011

【名人英文開講】美國作家:馬克‧吐溫.



I can live for two months on a good compliment .(點我說給你聽)

 
---中譯--- 

我衹憑一句讚美的說話,就可以充實地活上兩個月。
 

出自
【在家學英文粉絲團 】

---
--Mark Twain , American writer ﹝美國作家:馬克‧吐溫﹞小檔案-----

馬克·吐溫(Mark Twain,1835年11月30日-1910年4月21日),原名塞姆·朗赫恩·克列門斯(Samuel Langhorne Clemens),是美國的幽默大師、小說家、作家,亦是著名演說家。其幽默、機智與名氣,堪稱美國最知名人士之一。其交遊廣闊,威廉·迪安·豪威爾斯、布克·華盛頓、尼古拉·特斯拉、海倫·凱勒、亨利·羅傑諸君,皆為其友。

海倫·凱勒曾言:「我喜歡馬克吐溫——誰會不喜歡他呢?即使是上帝,亦會鍾愛他,賦予其智慧,並於其心靈裡繪畫出一道愛與信仰的彩虹。」威廉·福克納稱馬克·吐溫為「第一位真正的美國作家,我們都是繼承他而來」。其於1910年去世,年七十五,安葬於紐約州艾瑪拉。


馬克﹒吐溫的作品中充滿了喜悅、冒險、進取、輕快、幽默的意味,可以說是最能代表美國民族性的作家。他的作品充滿幽默風趣的韻味,所以被稱為「幽默大師」。

馬克﹒吐溫最著名的作品是〈湯姆歷險記〉和〈頑童流浪記〉,寫的是他自己童年生活的點點滴滴,文筆生動活潑,很受讀者喜愛。美國名作家海明威曾經說:「美國的整個現代文學,都發源自一本書,它的名字就是〈頑童流浪記〉。」

在家學英文很簡單!免費體驗go~


Posted by hitutor at 17:16回應(0)引用(0)學英文

August 25,2011

上班族英文這樣說!

"The entire project is past the point of no return; we will have to continue with it."
「頭已經洗了一半,整個案子勢必要完成。(點我說給你聽)




August 23,2011

《KUSO英文》She’s a midget. 她是哈比族

She’s a midget. 她是哈比族(點我說給你聽)

200822182744219_2.jpg  

自從電影「魔戒」(The Lord of the Rings)上映後,罵人身材矮小的詞彙又多了一個︰哈比族。其實大家應該厚道點,因為矮個並非過錯,矮冬瓜、小矮子、侏儒等綽號外又被加了哈比族,內心難過可想而知啊!不過說人哈比族時可不要直接用英文Hobbit喔!這樣人家會霧煞煞。有人會用midget(矮人;侏儒)、dwarf(矮子;侏儒)、shorty(身材短小之人),不過這些字都很傷人,請大家盡量不要用!


例句: 

A:I ran into Jessie shopping in the children’s section of the department store the other day. (點我說給你聽)

B:Don’t you know she’s a midget?(點我說給你聽)

A:我前幾天在百貨公司碰到阿曦,她竟然在逛童裝部耶! 

B:你不知道她是哈比族嗎? 

(來源:台灣科技大學應用外語系助理教授黃玟君)

 -------------------在家學英文很簡單!免費體驗go~


Posted by hitutor at 14:16回應(0)引用(0)學英文

August 11,2011

讀孫子兵法學英文/息事寧人(forgive and forget)

息事寧人 forgive and forget

古希臘史記載:柯西拉(雅典盟邦)與祖國柯林斯(斯巴達盟邦)關係惡劣,原因是柯林斯宗教慶典上,其他家邦代表善頌善禱,柯西拉卻出言不遜(dissing someone),柯林斯大失面子(being dissed),因此種下禍根(an apple of discord),從此彼此互視為眼中釘(thorn in someone's side)。

適逢獨立小邦埃比達姆諾斯內戰,柯西拉以事不關己置身事外(wait and see when the dust settles),拒絕其中一派請求奪權;柯林斯卻全力支援,想藉機拉進同盟,柯西拉聞訊震怒,斯巴達和雅典因此也被捲入。所以整個伯羅奔尼撒大戰,竟起因於不見經傳小國的內戰。

希臘史家修昔底德在《伯羅奔尼撒戰史》中,詳細記錄了兩柯之間的仇隙(blood feud),並解釋其中原委:因為雙方感受到(be at/on the receiving end)對方的輕視和不尊重,又不能以息事寧人(forgive and forget)態度,提出化解之道,達成和睦(brotherly)關係。

孫子說:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」指兩個集團劍拔弩張,但尚未開打的緊急狀態下,主事者對於維繫和平的支撐條件、開啟戰火的可能狀況,都要仔細察查,目的是不打沒把握的仗。揆諸希臘史實,譬如大軍已經壓境,身為小國要謹言慎行,不要提供大國動武的藉口。

例:"There's a danger to your teeth if you dissed the wrong guy."

「說話要檢點,免得白挨揍。」

"The Corcyraeans got dissed by the Corinthians' decision to get involved the civil war."

「柯林斯涉入他國內戰,柯西拉人聞訊極表憤怒。」

"This problem seems to be an apple of discord between the two countries."

「這個問題,是兩國齟齬不和的根源。」

“They see each other as a thorn in their side, and one tries to get rid of the other.”

「他們彼此敵視,都想將對方除之而後快。」

"Uncle Sam once adopted a policy of 'wait and see when the dust settles' about the future of Taiwan in the late 1940s"

「1940年代末期,美國對台灣採取等待塵埃落定政策。」

"The long-standing blood-feud between them has no chance to be reduced."

「他們之間的血海深仇,完全不可能化解。」

"People in Taiwan have been on the receiving end of unfair diplomatic treatment and to say their lives are made pretty unbearable would be an understatement."

「台灣人民受到不公平外交打壓久矣,言語也無法說明一二。」

"Olympic competition is wonderful to watch because you see the most different and talented people in the world who all share the same brotherly respect even if they lose."

「奧林匹克運動會最可觀的地方,就是運動員彼此友愛,不因敗北失去風度。」

"We find it hard to forgive and forget especially when someone thinks us lowly."

「知道別人小看我們,這是最難讓人釋懷之處。」

(作者任教陸軍官校)【2011/08/05 經濟日報】


Posted by hitutor at 17:53回應(0)引用(0)學英文 │標籤:孫子兵法,息事寧人

August 10,2011

英文面試常用句型.

只要背熟以下基本句型,並視個人情況代換底線內的文字,就是一份完整的自我介紹,再搭配其他句型,個人自傳也可輕鬆搞定唷!

My name is Sunny.(我是桑尼) 

I graduated from XX University and my major was in Business Administration.(我畢業於某某大學,主修商業管理系)

There are 4 people in my family, including my parents, my brothers and myself.(我的家庭有四名成員,包括我的父母、弟弟與我) 

I am working for a trading company as a salesman now.(我現在在貿易公司擔任業務) 

I am an aggressive person, and like to learn new things.(我是個很有幹勁的人,喜歡學習新事物.) 

I am interested in English very much.(我對英文很有興趣.) 


面試英語訓練參考

科技英語口語話題

面試時一定要說的甜言蜜語


英文面試不NG


August 8,2011

P.S.I love you電影台詞分享


In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.(聆聽)

在這個世界
上,只有真正快樂的男人,才能帶給女人真正的快樂。

----------------------------------出自
【在家學英文粉絲團】



August 5,2011

2011七夕來了!  甜言蜜語情話錦集分享!


七夕情人節英文情話大彙集

Thank you for comforting me when I'm sad
                           

Loving  me when I'm mad
Picking  me up when I'm down
Thank  you for being my friend and being around
Teaching  me the meaning of love
Encouraging  me when I need a shove
But  most of all thank you for
Loving  me for who I am


感謝你在我傷心時安慰我,
當我生氣時你護著我,
當我沮喪時你拉拔我。
感謝你作我的朋友並且在我身旁,
教導我愛的意義是什麼,
當我需要動力時你鼓勵我。
但我最想感謝你的是,
愛上像我這樣的一個人。

Love is more than a word, it says so much.
When  I see these four letters, I almost feel your touch.
This  only happened since I fell in love with you.
Why  this word does this, I haven't got a clue.
Love  不單是一個字,它還代表了許多意涵,
當我看到這四個字母時,我幾乎能感受到你內心的感動。
但是這只發生在,我愛上你之後,
為何這個字有如此的魔力,
我也搞不清楚。

Sweetheart,
My  thoughts are deep into you
From  the moment that I wake up
And  to the whole day through
Happy  Valentine's Day
親愛的,
我深深地想念著你,
從我每天早上起來的那一刻起,
每一分每一秒直到一天結束。
情人節快樂!

Thank you for standing behind me
In  all that I do
I  hope you're as happy with me
As I  am with you
感謝你永遠支持我,
不論我作了些什麼,
我希望你跟我在一起永遠開心,
就像我跟你在一起時那麼地快樂。

More>>





英文情書大全

Without you, I'd be a soul without a purpose.
Without you, I'd be an emotion without a heart.
I'm a face without expression, A heart with no beat.
Without you by my side, I'm just a flame without the heat.
没有你 我將是一個沒有目的靈魂;
没有你 我的情感將没有了根基;我將是一張没有表情的臉;一顆停止跳動的心;
没有你在我身邊;我只是一束没有熱量的火焰。

If you were a teardrop in my eye,
For fear of losing you, I would never cry
And if the golden sun, Should cease to shine its light,
Just one smile from you, Would make my whole world bright
如果你是我眼裡的一滴淚;
為了不失去你;我將永不哭泣;
如果金色的陽光;停止了它耀眼的光芒;
你的一個微笑;將照亮我的整個世界。

If I were to fall in love, It would have to be with you.
Your eyes, your smile, The way you laugh, The things you say and do
Take me to the places, My heart never knew
So, if I were to fall in love, It would have to be with you.
如果説我已陷入情網;我的情人就是你;
你的眼睛,你的微笑;你的笑臉;你説的一切,你做的一切;讓我的心迷失了方向;
所以,如果説我已陷入情網;我的愛人就是你。

Forgive me for needing you in my life;
Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;
Forgive me for wanting to be with you when I grow old
原諒我生活中不能没有你;
原諒我欣賞你的軀體和心靈的美麗;

原諒我希望永生永世和你在一起。

More>>


Posted by hitutor at 14:59回應(1)引用(0)學英文 │標籤:情話,七夕,英文 電影,英文情書

【復古電影分享】Melody 兩小無猜.


《Melody 兩小無猜》這是一部1971年發行關於少年初戀的英國電影,是一個溫馨感人的愛情故事,這電影所講述的是一個十歲男孩和一個十歲女孩的愛情故事。

【經典台詞】

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

(點我說給你聽)


好的愛情是(你通過一個人看到整個世界,壞的愛情是你為了一個人捨​棄整個世界。

------------------------出自【在家學英文粉絲團】



飾演男孩丹尼爾(Daniel)的是當時還是童星的Mark Lester,他初登銀幕時只有兩歲半,後來憑《苦海孤雛》成名。飾演小女孩美諾迪(Melody)的是Tracy Hyde,她曾經成為不少少男的夢中情人 。

《兩小無猜》拍於1970年,在1971年年初上映,片子裏滲透著承襲自六十年代的反叛色彩。  


【Melody影片片段分享】來看看這時候的孩子們怎麼把​妹!




Posted by hitutor at 14:46回應(0)引用(0)學英文 │標籤:電影,Melody

August 2,2011

讓英文成為您上班的得力助手 熱騰騰商用英文上架囉!

 

21堂快速養成職場英文聽與說
零距離 輕鬆打敗冏英文



課程介紹:


1.辦公室英文:
辦公室實用英文(18堂/ 50分鐘) 450/堂 原:8,100 單科特價 $7,290
讓你從商用會話、接待禮儀到會議簡報等,讓你無負擔學英文,容易吸收、也容易記住,不知不覺中提升你的英語力,18堂課速成,讓你和國外客戶輕鬆說!



2.情境英文:
英文面試課程教學
(2堂/50分鐘) 600 /堂 原:1,200 單科特價 $1,080
英文面試教學,讓外籍老師助您提早熟悉面試流程,幫助你熟悉每一種狀況的各種問法,讓你有充份時間練習最適合自己的合宜回答,讓你在正式面試中自信滿滿地表現,臨場不驚慌!


3.實況面試不NG:
英文面試實戰演練
(1堂/25分鐘) 原:1,000/次 單次特價 $900
英文面試時會遇到的狀況,什麼該說、什麼不該說,Hi家教幫你把關,真實情境對話模擬,讓你搶先體驗面試時的氣氛,讓你實際上場從容應付!!再附上面試錄音檔+面試評量表,讓你知己知彼、百戰百勝!




更多詳細內容在這→樂










付費電話:0809-090566  手機請撥:04-37042882
海外學生請撥:886-4-37042882(台灣時間,週一至週日 09:00-21:30)
Msn / Mail   家教課程預約: mailto:hitutor@hotmail.com.tw  Skype:hitutor

Posted by hitutor at 17:04回應(0)引用(0)學英文 │標籤:學英文,一對一,商用英文,線上家教
 [1]