June 5,2008
許銘傑很屌的台語
許銘傑/西武獅官網剛看完衛視體育台重播5/18(日)在宮城球場的西武vs.樂天之戰,由「貓仔」許銘傑主投,其投了7又2/3局共125球,被擊出5支安打丟到3分,6次的四壞球保送,雖控球有些問題但內容仍算優質的演出,靠著隊友在4局上半的一輪猛攻拿下7分,終場西武隊以7:3擊敗地主樂天,而許銘傑也辛苦地拿下本季的第一場勝投。
這一場勝投也是許銘傑自2006年來睽違兩年的勝投,不愧是苦盡甘來呀!旅日第9年目前人已32歲的許銘傑近年來都在一、二軍徘徊,不是在二軍先發就是辛苦登入一軍後以中繼身分登場,目前生涯累計36勝30敗。由這一場比賽可以看出他控球穩定度仍是主要問題,球速仍是可以達到140公里,若能加強控球,我想本季再度擔任先發的機會仍是有的,畢竟西武監督渡邊久信跟郭泰源是好朋友,對台灣人友善是一定的啦!
許銘傑賽後專訪
最讓我咋舌的是,許銘傑獲得本場比賽的MVP接受賽後訪問時,竟用台語全程回答,剛聽到時我整個覺得好屌,用自己母語回答問題,真有他的。不過我在想他旅日那麼久本身日文應該很流利才對,會用台語回答問題,應該是要講給他在台灣觀看電視機轉播比賽的父母聽吧!
加油吧~貓仔…


許銘傑賽後專訪
最讓我咋舌的是,許銘傑獲得本場比賽的MVP接受賽後訪問時,竟用台語全程回答,剛聽到時我整個覺得好屌,用自己母語回答問題,真有他的。不過我在想他旅日那麼久本身日文應該很流利才對,會用台語回答問題,應該是要講給他在台灣觀看電視機轉播比賽的父母聽吧!
加油吧~貓仔…


引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6132991
回應文章 
當年郭泰源還在西武的時候,也都是全程以台語接受日本媒體訪問。我相信老球迷應該都還有印象吧!
或許,這是台灣旅日球員的傳統也說不定。呵呵~
或許,這是台灣旅日球員的傳統也說不定。呵呵~
Posted by 幻象兩千
at June 8,2008 04:11
說不定喔...
剛聽到時我還以為只是貓仔的台灣腔破日語咧,
後來不對呀!怎是熟悉的語言和腔調呢,
一整個看完,就覺得超屌,
以前阿家在西武也是這樣,
如您所說,台灣旅日球員似乎都這樣,哈哈...真是帥咧!
Posted by 打工男孩
at June 12,2008 10:11