架空未來型

背景音樂再弄上王的男人的主題曲「姻緣」，最近爆愛這首歌。
可能是受ＭＶ的影響？電影片段配合這首歌真的好棒我快噴淚了。
喔上面說的ＭＶ在韓方官網有放，
Multimedia→Trailer→選第三個影片。

是說我還是很怨念那個王，事實上我已經去好幾個地方看了感想被捏了好幾回。
就算說是王這個至高無上的位置其實也有很多無奈和可悲之處，
但我還是沒辦法去覺得他可憐O_O

所謂可悲之人必有可恨之處ODO/

李準基是很美，不過我特愛師兄ˇ
演師兄的是甘宇成，不要因為準基先生太美就忽略人家師兄嘛O_Q
MV裝女人走路的師兄特愛！！！！（拇指

是說很喜歡這部電影的人大概都不喜歡這部片被歸類為同志電影？
喔其實我覺得還好我不CARE這種事情不知道為什麼。大概因為不這樣歸類就不知道要怎麼分吧。
也是有直接稱呼為韓國版斷背山的人啦...
不過再怎樣我不會接受ＢＬ電影這種說辭的。

慣例喜歡開場白開很大OˇO

　
因為最近蠻熱門？（不，還是有很多人不曉得這部片子...）
所以隨便搜尋一下就有人貼歌詞翻譯了呢Oˇ<
太喜歡這首了所以我也要貼貼～

「姻緣」
歌：李善姬

我們約定　過了此時此刻　
一直到能再次見面的那天　拋棄所有的一切
站在你的身邊　就這樣走過剩下的路
這就是所謂的姻緣吧　完全無法拒絕
我生命中像如此美麗的日子　還能再次到來嗎
在疲憊的人生的路途中　你就是禮物
我會珍惜這份愛　經常回憶我倆美好的回憶

雖然是短暫的相遇　卻佔滿我所有的心
就算沒有結果也不後悔　我相信一切都沒有永恆
這就是所謂的命運吧　完全無法拒絕
我生命中像如此美麗的日子　還能再次到來嗎
雖然想說的話很多　但你應該都明白
能再次相遇的那一刻　
請不要再放手

這一生沒能完成的愛
這一生沒能完成的姻緣
能再次相遇的那一刻　
請不要再放開我

　
附上另一首歌的歌詞。

「春のかたみ」

作詞　松任谷由実
作曲　松任谷由実
唄　元ちとせ

空を埋める花のいろ
うつりにけりなわが恋
やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う

いつか春の夕まぐれ
初めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う

求め合った哀しさよ
降りしきり包んでよ
前も見えず、息も出来ず
あなただけを想う

儚い春のかたみには
いちばん綺麗なわたしを
あなただけに、あなただけに
とどめたいと思う

舞い踊る花の宴　月は止まったまま
もうおそれも戸惑いもなく　流れゆくまま

あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう

前も見えず、息も出来ず
あなただけを想う

やがてすべてが過ぎ去るあとも
あなただけを想う

ああこの声が聴こえますか
あなたを想う声が