Yukina Himuro's Diary

我到現在才去看了冨樫在1989年出的「狼なんて怖くない―冨樫義博短編集」（台灣翻成「狼人我愛你」），這是他出的第一本單行本，當時是23歲。
內容是校園熱血和少年少女間純愛的故事，畫技和劇情當然和現在不能比，不過我覺得差異最大的是人格心態。

在書皮作者的話寫：「大家好，我是冨樫義博。承蒙大家的支持與鼓勵，這次才能夠推出此短篇集。謝謝！不論是哪篇作品，都充滿了回顧錄。這是一部率真又愚蠢的作品，但對我而言，可是寶貝。希望大家能夠喜歡。而且，只要有一位讀者覺得很有趣的話，我會在所不辭地畫下去。」

卷末感言上寫：「由於受到獎金10萬日圓的誘惑而參加POP STEP獎（漫畫新人獎），最後以備取（獎金2萬6千日圓）吊車尾，被少年JUMP周刊釣上（？），如今已過3年了。在這期間又受到獎金100萬日圓的誘惑和為了貪圖原稿費而參加JUMP增刊…，而我毫無止境的慾望，終於使得我推出短篇集了。太好了！不過這次相對地課稅也增多了─！就這樣，我好像變成金錢的奴隸了。不過說實在的，能夠推出單行本實在很高興。只要我的作品能在讀者的心中佔有一席之地，就算是小小小的，我也心滿意足了。謝謝。」

哇哦～好青春熱血啊XDD
和現在根本是判若兩人！
看來成為周刊連載當紅作品的壓力，可以讓一個愛畫漫畫的熱血青年，人格180度的大轉變啊XD

會接觸BL同人，一切都是因為國中時家裡接了網路～
第一次看到的是封神的楊太Ｈ文，當時是亂逛網好奇點進去，
不但沒反感，反而還起了興趣XD
然後用搜尋狂找了當時我喜歡的漫畫的BL圖文，就此陷入了這世界。

瘋迷過的有幽遊的藏飛，當初純粹是因為很喜歡這兩人，所以就配在一起
喜歡的配對剛好是王道真的很幸福，因為到處都找得到該對的同人作品

之後喜歡上獵人，但獵人沒有特別愛的配對，基本上每種配對都會去看看。
比較偏好酷拉總受，但雷酷除外。（因為我不能接受鬍渣）
不過很喜歡某位日本同人作家畫的酷雷（順序沒錯，是酷拉攻），因為她畫的故事實在太好笑了XD

後來愛上了遊戲王，最喜歡的是(闇)貘良x(表)馬利克，
當時知道我崇拜的日本同人作家RURU大人也在畫這對時真是興奮不已！
不惜任何代價搜購這位作者的所有本子，這是我第一次買的日版同人誌。
（而在之前只買過商業同人誌合集）
遊戲王的配對，對我來說已到了無節操的地步，而且幾乎每個都攻受逆可XD
闇貘良x表馬利克(逆可)、闇馬利克x闇貘良(逆可)、貝卡斯x海馬、闇遊x表遊、闇遊x海馬(逆可)、海馬x城之內(逆可)、闇遊x城之內....etc
沒有地雷，只要畫得不錯我都看XD

後來喜歡的同人作家畫了網王，所以我也去看了網王
最初喜歡的是不二塚，後來變成塚總受（跡塚、龍塚、不二塚）
外校的話最喜歡忍跡（受日站的美圖影響）
當時網王是同人界的主流，因此漸漸認識了很多同人界的朋友～^^
網王也算是我買過的同人誌中最多的，有好幾箱...

後來對網王的愛消失後，有2年多的時間對任何動漫都沒什麼興趣
很多都只是看看覺得還不錯，但還不至於愛上，
不知為何，以前的那種熱情不再出現
原本還以為我會就此脫離同人了...
誰知道，在去年冬季我重看幽遊時，熱血就此復燃
而且愛上的竟是以前我完全不會去注意到的仙水！（人真是善變啊...）

目前是以仙水＆樹一直線
最近一有空閒就努力在想故事，思考著有什麼會讓人覺得有趣的點子，
希望明年還能生出第二本仙水＆樹同人誌
（連封面和預購特典是什麼都已想好了orz）

我想可能有人不知道，其實我前幾天在本家有更新CG圖：http://yukina.wolflord.com/
我發現有些人幾乎天天都會來BLOG，但本家一個月去不到一次，所以也在這說一下XD

最近「家庭教師HITMAN REBORN」似乎很熱門，好奇之下我也跑去看了漫畫。
其實有部分原因是，RURU大人畫的雲雀受同人誌「ヒバリMANIAX」封面實在太萌了！！
（不過扣掉封面的話，RURU在這本只畫了兩頁Orz）
從最初７集是搞笑漫畫（沒連貫的短篇小品），到後面變成正經有主線狂噴血的打鬥，還真有點適應不過來...
以身為同人女的觀點來看：
獄寺對阿綱那麼執著感覺很可愛，看到其他人和主角阿綱太親近他還會忌妒XD尤其看到第７集他變成小孩那篇，真是可愛到不行！

↑動畫版第17話，探病送花卻像是求婚的畫面XDD，動畫小組根本是故意的！不過他們沒被我列入配對中，因為我對阿綱沒愛。

BL配對的話我偏好：
六道骸x雲雀恭彌──鬼畜型
迪諾x雲雀恭彌──女王受型
嗯，都是雲雀受，因為看到這類傲嬌型的都很想欺負他XD
但雲雀太強了，本來找不到可以制服他的攻方，後來出現了個六道骸，他竟然有本事可以把雲雀打成重傷，而且還監禁，因此攻方決定！
迪諾x雲雀的話，就是漫畫第10集，迪諾連哄帶騙(?)地要雲雀成為家族的一方，且說了一句話：「這匹桀驁不馴的野馬…我該如何馴服他呢？」

結論：「家庭教師REBORN」確實很腐，難怪他的同人如此多。
另外我覺得他的畫風好像光速蒙面俠21，連主角和女主角長得也很像光速蒙面俠21的人....bb

把留言板換成需輸入認證碼才可留言的留言板了
http://yukina.wolflord.com/cgi-bin/yybbs/yybbs.cgi
這樣應該就不會再有垃圾廣告留言來亂。

感冒還沒完全好，尤其喉嚨愈來愈嚴重，而且又一直咳，不動時就很痛了，咳的時候痛到像有刀片卡在裡面Orz
那麼多年來，第一次喉嚨痛到如此嚴重，現在連要正常說話都說不太出來....

畫圖很隨性的冨樫，在奇怪的地方卻畫得特別精緻啊b
出自幽遊17集，請注意那些魔界的樹木....
沒貼網的是JUMP周刊，有貼網的是單行本。

有個疑問疑惑很久了...
尤其在前陣子狂逛英文站時，更想提出來說了

為何英語系國家在翻譯日本動漫時，都喜歡直接音譯呢？
例如：
幽遊白書＝Yu Yu Hakusho
遊戲王＝Yu-Gi-Oh
靈界偵探＝Reikai Tantei（靈界就算了，「偵探」好歹也翻出來吧）
妖怪＝Yokai（同義字應該蠻多的啊？大概是認為日本的妖怪和西方的妖怪不同吧....|||）
這樣有翻不就等於沒翻嗎！
又不是每個人都懂日文，誰知道那些發音是什麼意思￣口￣|||

這時就該慶幸，很多日本漢字和我們使用的中文字是一樣的嗎？

另外還有蠻有趣的一點，他們新創單字稱「同人小說」為Fanfiction，「同人圖」為Fanart，但「同人誌」卻不叫Fanbook，是直接用日文發音稱為Doujinshi，而Fanbook卻是另外一種意思，比較像是官方製作給fans收藏的書（不限於動漫才有），類似XX特輯，反倒是有些日本同人作家喜歡在封面上打上Fan book，而台灣因為受日本影響，也是很多人喜歡打上Fan book。

還有，不了解為什麼在漫畫裡的對白上要全都用英文大寫....

映像白書Ⅱ 映像付録 オリジナルアニメ 夢夢白書
只有第1~3夜，畫質還蠻清晰的，是640x480的AVI檔。而第4夜(最終夜)和藏馬之章＆飛影之章是用N年前買的VCD轉檔，因為是盜版，所以畫質很差，而且翻譯有些都翻錯。
本來是要傳給友人的，也許也有其他人想要，所以也在這貼了

第一夜／第二夜／第三夜／最終夜

每個角色的章節各半小時，後面還包含了聲優訪談
藏馬之章，137MB　／　飛影之章，123MB

最近有空時一直在找哪裡有賣Mr.黑貓大神的幽遊本，在Y拍標到了「オレの名は害獣」，而還有一本正在競標中，不過這些都我要等寒假回家時才能看得到orz
KAC Shop的購物系統好爛！試著按了購物車之後，竟然怎麼刪都刪不掉，而中古書幾乎每樣只有一本，結果我要的那兩本書也因我按了所以顯示売切.....這樣我要怎麼叫人代購啊囧rz
而且已經過快2天了都還沒回復，他們這樣不怕有人惡作劇把一堆書都點選了結果又沒買，讓真正想買的人買不到嗎？應該要把系統修正為12小時內如果沒完成購物手續的話，原本的訂單就會恢復，這樣比較好吧....要不然至少也要登入會員才能點選購物，就這樣隨便讓路人甲都可以點選？
只能等看看過幾天它能不能恢復了....如果恢復不了真會被氣死||||

唉....要找已絕版十幾年的同人誌真困難啊....Orz
錢還不是問題，因為現在幽遊已經退流行，所以價格不貴（不含其他雜費，只單論書的話），也沒人和我搶，只是很難找到有人在賣....

又把仙水＆樹的MV做了一點點修改.....
並且這次傳到Google了，因為畫質好像比較好
http://yukina.wolflord.com/is-mv.htm

應該很多幽遊FANS都知道冨樫曾在幽遊剛結束時出了一本同人誌吧？
如果不知道的可看這裡文章的介紹：
http://homepage13.seed.net.tw/web@3/fine/yuyu/chara/ch_aut1.htm
http://homepage13.seed.net.tw/web@3/fine/yuyu/chara/ch_aut2.htm
http://homepage13.seed.net.tw/web@3/fine/yuyu/chara/ch_aut3.htm
首頁：http://homepage13.seed.net.tw/web@3/fine/yuyu/index.htm
多年後的今天.....
我．終．於．看．到．了～～～〒▽〒
雖然不是整本都看，不過已經很滿足了～～＞＿＜
只有看了其中的4P漫畫「恐懼的12人」，說是4P，其實真正只有2P，P1是扉頁，P4是只有字和集中線，寫著：「這時，隊伍裡還沒有任何一人發覺到什麼。從這時開始，可怕的慘劇即將發生...」
故事設定「幽遊白書」是由真人演的一部戲劇，事件發生在幽遊拍完後，演員們因制作單位所辦的慰勞旅行到了歐洲一個古堡。只有序幕，類似一般推理殺人劇的劇情。
（這麼說來...冨樫當時對幽遊可能有恨到想殺掉的心情....事實上也算殺掉了）
裡面的演員都有另外的名字，個性也和幽遊角色不同，幽助看起來是花花公子，桑原是帶著大眼鏡且沉著穩重的人，又因黒髮拿著書，很像海藤優。南野秀一和牡丹的演員會抽煙。
其中，小閻王(大人版)和妖狐的演員竟然是同一人！
這麼說在冨樫設定中，小閻王和妖狐藏馬的美型度其實是同等級的囉？
小閻王在動畫版是個搞笑角色，大人版又因戴著奶嘴，常被遺漏掉他外型也是個美男子了￣▽￣
而藏馬(南野秀一)和雪菜的演員是兄妹，因為都姓天童。冨樫也認為這兩人長很像，所以在同人誌中這樣設定嗎？

（如果有人想看的話再私下用E-MAIL跟我要）

看了動畫和拿日文版來對照，才發現東立又有地方翻錯。
東立把原本是仙水講的話，誤會成是樹說的....
會這樣確定，是因為動畫版這兩句話都是由仙水說的（石田彰的聲音萌啊～～）

參照單行本第16集P17和動畫第85話。

這句正確翻譯應該是仙水在問樹：「臨死之前你還有什麼遺言嗎？」
東立誤會成樹說的：「在我死之前，我想說句話，可以嗎？」

這句也是由仙水說：「我也是每個禮拜都看。」
東立誤會成樹說的：「我每週都準時收看。」

雖然差別不至於到影響劇情，但東立翻成只有樹喜歡看那電視劇，而原文的意思是仙水和樹同時喜歡一齣電視劇，這感覺比較萌啊XD
（所以可以想像仙水和樹會一起討論電視劇情）