leven en laten leven

昨天晚上 (8/11)
欣賞了一齣很棒的舞劇
[Flamenco 就在你身邊系列六--有種美感叫孤獨]

演出地點是在 Tonway 餐廳
演出者是五位瑪黎柏莎 (Mariposa) 佛朗明哥舞團的團員
團長就是我的佛朗明哥舞老師郁璇
(平常老師也會上台
但因為最近老師在忙出國的事
沒有時間參與練習
所以也就沒參加這次的表演)

表演或沉重悲痛或俏皮輕鬆
或緩慢內斂或激昂外放
十分精采
我不敢說從頭到尾都毫無冷場
但表演本身絕對可以讓大家心滿意足地離開

為什麼我要強調表演本身呢
因為有兩處美中不足
一是硬體
一是軟體

硬體當然是餐廳本身的一些條件不夠好
無法讓專業舞者心無旁鶩地表演
舞台是用幾片木板搭成的
沒有舞台收音用的麥克風
(我不確定舞台上是否要有收音用的麥克風
如有誤解, 請指正, 謝謝!)
座位不比一般戲劇院般有階梯式的設計
以致後面的觀眾視線會被前面的觀眾擋住

軟體則是人
雖然訂位時餐廳有說明表演是八點開始
請大家在六點半甚至六點前進場用餐
但昨天晚上還是有人到了將近八點才入座
值得欣慰的是
餐廳準時熄燈以維護表演品質
但該桌除了有兩位珊珊來遲的客人外
還在表演的時候高談闊論
音樂大聲
我就講得比你更大聲
音樂好聽
那我就直接跟著唱

他 x 的
我知道卡門很好聽
你會唱西班牙文版也算得上屌
但是那又怎樣?
你欣賞音樂不代表別人就沒有欣賞表演的權利

你是外國人
講法文
so?
很多人真應該睜開眼睛看看
外國人也不是都很有水準的
昨天晚上就出現了三個白目!

我回頭瞪了那些白目外國人幾眼
還設法用手勢叫他們閉嘴
可惜他們不知是真沒看到還是裝沒看到
照樣自顧自的用正常音量聊天
(就是那種別桌也可以聽得一清二楚的音量)

我氣得差點把手中舞團發給我們回答問卷的鉛筆當手裡劍*丟出去
你他 x 的
你以為你講的不是我們的語言就無所謂嗎

我決定直接走到他們面前叫他們閉嘴
同伴十分之贊成
於是我就走到該桌
用發語詞 would you 開頭
確定我吸引到該桌幾個搞話的白目的注意後
就把鉛筆垂直放在雙唇前面
示意他們保持安靜

大概是我的勸導起了作用
他們後來就幾乎不再交談
除了極少數且很小聲的幾次

本來就該這樣

除了該桌
表演一開始
全場就屏氣凝神全神貫注地欣賞台上的表演
就算該桌吱吱喳喳個不停
也沒有別桌跟進
第一次
我對台灣人的表現感到非常驕傲!

反之
則開始瞧不起那些踩在別人土地上還恣意妄為的囂張外國人

如果昨天晚上的外國客人或其他外國人看到這篇文章
請記住以下我所說的:

你們也許不是講我們的語言
我們的表演也許比不上你們的格局
但當你們踩在我們的土地上時
就請尊重我們的文化, 我們的舞者及他(她)們的表演!


展演訊息:
時間：每個月第二個星期六晚間 8:00
地點：Tonway 餐廳
地址：台北市忠孝東路五段 372 巷 27 弄 3 號
(從捷運永春站 2 號出口出來後往左手邊走
遇到 7-11 後, 從 7-11 旁那個巷子往裡面走即可)
訂位專線：(02) 2723-8000

補充說明:
1. 因為表演一個月只有一次
建議提早一到兩個月訂位, 以免向隅
(昨天晚上的位置, 我是六月中訂的)
2. 舞劇每三個月(即每季)換一次
如果想看到不一樣的表演, 可於不同季去看喔!

---

備註:
沒誤會的話
手裡劍是日本忍者的武器
俗稱飛鏢
我從卡通中看來的... :P