<< not only me, but someone else | 回blog首頁 | 攀岩, 超越我的極限 >>

May 21,2007

韓文: 喂 & 不可以

以下為中韓對照:

喂-->有波say yo
(多用在講電話的時候)
因為有波的人要說(say) yo
所以...
女生要說 yo yo
男生不能 yo

不可以-->按對
按對?
往哪裡走?(台語)
不可以往哪裡走??

我只能說
韓文真有趣啊


2007.05.22. 補充:
為了避免誤導想認真學習韓文的人
以下提供正確拼音方式--
喂~ (講電話用) -> yobo-say-yo (여보세요?)
不可以 -> ? (請 jcool 指點)

Posted by hikawac at 樂多Roodo! │16:19 │回應(27) │引用(0) │雜七雜八備忘錄
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3284217
回應文章
你係來亂ㄟ喔? @@
更正: yobo-say-yo --> 接電話的問候語
pa-bo --> 笨蛋 (通指火星人) ^^||
Posted by jcool at May 21,2007 16:39
幹嘛更正?
我是寫 [有波]
不是寫 [帕波] 耶
你看錯啦... XD
Posted by hikawac at May 21,2007 16:48
是yobo.. 不是有波啊.. XD
Posted by jcool at May 21,2007 16:57
是yobo.. 不是有波啊.. XD
Posted by jcool at May 21,2007 16:57
跟電視上英語教學一樣
硬凹教學法
Posted by starrie at May 21,2007 17:02
又是唷~ 又是波ㄉ~"~
ㄜ....襪跨攏某辣= =?
Posted by ㊣卡斯楚 at May 21,2007 18:25
U! pa-bo!
XD 真好用...
Posted by D at May 21,2007 18:46
喔我知道了
遇到男朋友毛手毛腳的時候就要說：

「有波say yo 安對！趴波！」
Posted by 莓比 at May 21,2007 23:52
> 因為有波的人要說(say) yo

我覺得這樣記韓文好像比較快耶 三秒就學了一句
就好像有些學生老是學 "狗得摸你" ^_^
Posted by 艾力克斯 at May 22,2007 08:02
>因為有波的人要說(say) yo
>所以...
>女生要說 yo yo
>男生不能 yo

女生有二波所以要說二次?
哪男生要說什麼?
Posted by D at May 22,2007 08:14
你快被火星人洗腦了.. @@
ps. 以上示範, 均為火星kuso語 XD
Posted by jcool at May 22,2007 09:28
TAT 啊? 所以上面是錯的喔...
Posted by D at May 22,2007 14:17
to jcool

嗯
yobo 寫成國字
妳有其他建議嗎?
"油撥"?

to starrie

要說硬凹也是可以
看你怎麼想吧

to 卡斯楚

別謙虛
您的台灣國語也有異曲同工之妙

to D

......|||

好的不學盡學壞的...
這樣按對喔!

to 莓比

ㄟ...
有波say yo是講電話時候的 [喂~]...
一般發語詞的 [喂!]
我不知道說法是不是一樣耶... XD

(不過你串成一句之後
夠搞笑!)

to 艾力克斯

對啊
不然我覺得韓文聽起來都好像喔 XD

ps.我都是趁 jcool 講的時候偷學兩句
但每次都過兩分鐘就忘了...

to D

在旁邊 XD 就好
乖...*摸頭*

to jcool

火星韓文吧

to D

不完全是錯的
發音很近似

正確拼法 jcool 有提供在回應裡啊 ^^
Posted by hikawac at May 22,2007 15:20
嗯...我還是乖乖在旁邊XD就好...
地球太危險...
Posted by D at May 22,2007 18:10
我們只要對著火星人喊 "pabo" 就好... 哈哈..^^
Posted by jcool at May 23,2007 11:07
to D

>地球太危險...
就說你不是地球人吧...
自己說溜嘴了吧...

to jcool

......
沒禮貌 XD
Posted by hikawac at May 23,2007 11:44
看清楚好唄，妳這邏輯有問題的火星人...

>地球太危險...
因為有火星人在惡搞啊~!

就像阿姐指導的...
"pabo!"
Posted by D at May 23,2007 12:25
誰叫你不把話說清楚
地球人都像你這麼懶嗎 :P
Posted by hikawac at May 24,2007 09:29
>>不可以 -> ? (請 jcool 指點)
안되 (ㄤ對)... 呵呵... ^^||
Posted by jcool at May 24,2007 09:50
謝啦

不過可以順便附上羅馬拼音嗎?
像 yobo-say-yo 這樣
(韓文有嗎?)
Posted by hikawac at May 24,2007 10:17
@@ 火星人韓語教學上課啦~
嗚～嗚～
Posted by D at May 24,2007 10:36
沒ㄟ.. 那是我自己寫出來的... 不要要求太多.. XD
Posted by jcool at May 24,2007 10:46
神奇的韓文啊...
Posted by D at May 24,2007 14:05
to D

幹嘛哭啊
我也是才學這兩句而已
你還跟的上進度啦... :P

to jcool

謝啦^^

to D

中文也沒有一套標準的羅馬拼音... XD
Posted by hikawac at May 28,2007 15:03
產業：光電產業
職稱 : 韓文高階秘書
薪資待遇 : 40K以上
工作地點 : 中科

1.韓文精通
2.三年以上秘書經驗
3. 公文、簽呈處理與協調事項
4. 主管訪客及外賓接待
5. 主管國內外出差行程安排
6. 董監事會議/事務聯繫窗口
7. 其他上級交辦事項執行

有興趣者請與我聯繫
聯絡人 : 李先生 (Ben Lee)
04-2321-6767 #326
E-mail : benlee@e-glory.com.tw
Posted by Ben at May 29,2007 11:32
>幹嘛哭啊
妳說嗚～嗚～這個嗎?
厚，這是黑澀會上課呼啦～


另，Ben先生，版主脾氣跟韓文都很差喔，您考慮一下 XD
Posted by D at May 29,2007 12:54
to 李先生

呃
D 說的對
我的韓文不好
這篇是以kuso方式學韓文
本人的韓文程度幾近於零喔... XD

不過版面借你打廣告囉
(希望你不是廣告機器人 XD)

to D

黑澀會不是我的調調
是你們宅男一族的調調啦
Posted by hikawac at June 26,2007 10:54


回最上方