April 19,2007 14:17

A Dios Le Pido

a
prep.
-to

Dios
m.
God

le
pron. pers.
-objeto indirecto: m sing. him; f sing, her forma cortés, you

pido
the first person singular of the present tense of pedir
-->pedir
irr. vt.
-(rogar) to ask for; ~ algo a alguien to ask sb for sth
-(mendigar) to beg



source
A Dios le Pido
Diccionario Cambridge Klett Compact (link updated)


  • hikawac 發表於樂多回應(19)引用(0)Viaje al españoL編輯本文
    樂多分類:學術/學習 │昨日人次:0 │累計人次:25
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3027033
    回應文章
    誰叫我?
    | 檢舉 | Posted by D at April 19,2007 15:12
    這是猜字遊戲嗎
    | 檢舉 | Posted by 艾力克斯 at April 19,2007 16:37
    會有好消息的
    | 檢舉 | Posted by D at April 19,2007 19:16
    這樣的 po 文.. 是在挑戰地球人的翻譯功力ㄇ?
    瘋媽.. 沒事幹麻把小迪弄成謎語??
    用half eng & half 火星文解釋了某些字.. 用意何在??
    ask sb for sth... sb 指誰啊? XD
    | 檢舉 | Posted by jcool at April 20,2007 10:32
    ???? ^^a
    | 檢舉 | Posted by YY at April 20,2007 10:37
    來來來~
    火星文翻譯蒟蒻開賣啦!
    一個火星幣2000000 frantopus 喔
    要買要快 ^^

    話說...版主消失好久耶,文也不回,真不習慣 @@
    | 檢舉 | Posted by D at April 20,2007 11:35
    請問... Mars vs Earth currency rate 是怎樣算低? @@
    翻譯品質怎樣? 可以試用ㄇ? ^^||

    瘋媽..你給的Link 明明就是英文... 去哪看的到有火星文低..? XD
    | 檢舉 | Posted by jcool at April 20,2007 11:44
    1 frantopus vs 1 earth octopus XD
    | 檢舉 | Posted by D at April 20,2007 12:20
    >話說...版主消失好久耶,文也不回,真不習慣 @@
    +1
    就是說咩ˇˇ 也不知道在搞甚麼飛機~"~
    | 檢舉 | Posted by ㊣卡斯楚 at April 20,2007 16:00
    火星人也會內分泌失調ㄇ?....姑嫂丸或許不只適用地球人~XD
    | 檢舉 | Posted by ㊣卡斯楚 at April 20,2007 16:27
    to D

    我是在叫一個命名自己為上帝的狂妄之徒
    既然你出聲了
    那就是你囉


    to 艾力克斯

    算是
    學習語言都是從猜字先開始的 ^^

    to D

    啥米好消息...|||

    to jcool


    這是juanes的一首歌耶
    你的韓迷好友瑪姬好像也滿喜歡他的

    文中沒有使用火星文
    這是西英翻譯
    請看文章分類--
    Viaje al españoL =西班牙文學習類 ^^

    to YY

    ????? XD

    to D

    ..........

    是 hikawactopus

    >版主消失好久耶,文也不回,真不習
    在忙啦
    忙到快翻過去...

    to jcool

    抱歉
    連結已更新

    to D

    啊你是太久沒被踹了嗎... *危險地瞇起眼睛*

    to 卡斯楚

    因為很忙
    不要再催了啦
    我不是故意的......T_T

    >火星人也會內分泌失調ㄇ?....姑嫂丸或許不只適用地球人~XD
    看來你也欠人踹一腳...
    | 檢舉 | Posted by hikawac at April 23,2007 14:33
    ㄏㄏ~ 禮拜一上班,感覺大家都活過來了^ ^
    真好~ CC
    | 檢舉 | Posted by ㊣卡斯楚 at April 23,2007 19:48
    現在是西班牙文授課嗎
    @-@
    | 檢舉 | Posted by 麗兒 at April 24,2007 20:51
    to 卡斯楚

    被踹還說感覺真好...

    該說是我教的好
    還是你有潛質啊?

    to 麗兒

    豈敢說什麼授課
    只是小小的筆記而已

    這是璜斯某一首歌的歌名 ^^
    | 檢舉 | Posted by hikawac at April 27,2007 15:01
    | 檢舉 | Posted by D at April 27,2007 18:31
    bingo!
    | 檢舉 | Posted by hikawac at May 8,2007 10:21
    ^^ 獎品哩~? *伸*
    | 檢舉 | Posted by D at May 8,2007 10:56
    誰說有獎? *打*
    | 檢舉 | Posted by hikawac at May 28,2007 16:48
    沒良心...*閃*
    | 檢舉 | Posted by D at May 28,2007 19:10