我們來到泰國協助教員講習會有一個重要使命-泰語詩歌的翻譯,教唱和建檔,
泰國沒有泰語的兒童詩歌,之前唱的都是華語詩歌,
所以我們有三大重要工作,第一就是把21首台灣的兒童詩歌翻譯成泰語,裝訂成冊,
在曼谷教會的美恩姊妹和松山教會的黃淑芳老師(我老公的三姑姑)同心協力之下,任務達成!



...繼續閱讀

民模村位在泰緬邊境,最大的好處是進到緬甸境內非常方便,
距離民模村30分鐘的腳程就可以輕鬆進入緬甸,再輕輕鬆鬆回國,有些民模村的村民可是天天出國的呢!

在美賽只在緬甸門口轉轉,來到民模豈能錯過踏上緬甸國土的機會?

...繼續閱讀

在泰國北部美賽(Mae Sai)位在泰緬邊境,是泰國和緬甸互相來往的關口,
這就是通往兩個國家的橋樑,往左走到底就是緬甸,往右走是到泰國,往來頻繁呢!
不過到緬甸一遊要400泰銖(約411元台幣),有點貴,就沒過去了,只在緬甸的門口轉轉~ ~ ~


...繼續閱讀

原本要來泰北的利凱村舉辦教員講習會,後來計畫改變了,
利凱班與民模班統一在民模村上課,雖然是擦肩而過,
不過我們還是藉著接送學員的機會來到了利凱村,看看這間位在山林裡的現代化教會!


...繼續閱讀

泰國北部泰緬邊界山區的長頸族是泰國的少數民族兼觀光招牌,
來自世界各地的觀光客慕名而來,就是為了一睹長頸族的真面目!


長頸族的女孩從小時候就開始套上一圈圈的黃色的金屬頸圈,到死前都不能取下,
層層的頸圈和修長的頸部被這個民族認為是美的象徵,
我們在進民模村之前來到了這個村落,我一輩子都沒想到能與這種少數民族見面,
我的意思是說,這似乎是只有在旅遊節目才看得到的事,沒想到我竟然也能身歷其境!


...繼續閱讀

在盤甲岱教會的時候,有一晚聚會結束後,
利百加告訴我們,這附近有一年一度的香蕉大展,是台灣看不到的,問我們要不要去?
去,當然去,連續幾天都被關在教會裡,大家都快發霉了,
出來晒晒月光和星光也不錯!

金燈台弟兄的小貨車載了我們十幾個人,一台貨車載滿了人,
大概開了20分鐘,我們來到隔壁的小鎮,看著這些美麗的燈飾,越夜越美麗,就知道會場到了!
（在沒有腳架的情況下,這張夜景還能拍的這麼清楚,有點驚訝......）
...繼續閱讀

黑色的毛,頸部V型白色斑紋,這裡怎麼會有一隻小熊?
...繼續閱讀

老實說,我從來沒想過會踏上寮國的土地,我是說,寮國耶~ ~ ~
記得在離職前有個心願,想要一般觀光客不會去的地方走走,就是一般人認為較冷門的地方,
像是南美的復活島,非洲的肯亞,或是南極,北極......
結果這些地方都沒去成,倒是去了以色列,約旦,埃及,巴勒斯坦,菲律賓(2次),泰國(2次),
這次竟然還去了寮國! (之後還去過了緬甸......)這年頭,去美國不稀奇,去過寮國才稀奇 ！
雖然和原本計畫的不一樣,但是我的夢想竟也都實現了!

...繼續閱讀

長途跋涉8個半小時來到了美展,利用了一天的空檔來到了頂頂有名的金三角,
這裡離我們下禢的美展宣道中心只有約30~ 40分鐘的車程,不來造訪實在太可惜了!
金三角位於泰國,寮國和緬甸三國邊界的三角地帶,著名的湄公河流過其中


...繼續閱讀

這是泰國居家必備的調味聖品-魚露+檸檬汁+辣椒
泰國人沒有它就吃不下飯,餐餐一定要有它,非常下飯,
我來到泰國沒幾天就愛上了它,還買了一罐魚露回台灣!
...繼續閱讀