2009-2 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

February 23,2009

李歐納‧柯恩《渴望之書》



這本四百多頁、中英對照、圖文並茂的詩集,我也譯了十首,為老偶像略盡棉薄之力。這裡貼出其中五首。

...繼續閱讀

Posted by hhung3 at 12:04回應(6)引用(0)新作選刊

一個人,對世界發聲──台灣劇場新生代的進場儀式

漢字寓言.jpg



並賀《漢字寓言》入選台新獎2008年度十大表演藝術

 
...繼續閱讀

Posted by hhung3 at 12:04回應(0)引用(1)新作選刊

February 15,2009

February 12,2009

隔牆花

檸檬.jpg
當初夏夏教我做部落格,驚覺到今天已三年了。
借夏夏剪紙一幅,貼詩一首,為誌。
 
...繼續閱讀

Posted by hhung3 at 23:32回應(2)引用(0)新作選刊

February 9,2009

向杜老爺許願──安得廣廈千萬間

Potsdamerplatz 2.jpg 
杜老爺......不,請您把冰淇淋端回去,我呼喚的是那位餓鬼詩人杜甫。那位在浣花溪畔洗劍、洗碗的杜老爺──啊,您曾在詩裡苦苦發夢,理想中那大庇天下倒楣鬼的千萬間廣廈,一千多年後終於在海角台灣實現了!

請看──

...繼續閱讀

Posted by hhung3 at 6:26回應(1)引用(0)新作選刊

February 7,2009

從出塵到入世──品特的最後歷程


品特演出貝克特《克拉普的最後錄音帶》劇照
 
...繼續閱讀

Posted by hhung3 at 14:45回應(5)引用(0)新作選刊
 [1]