2007年05月2日

藍蝶飛舞(The Blue Butterfly)

.jpg
導演:蕾雅.普爾(Lea Pool)
演員:威廉.赫特(William Hurt)
   帕絲卡.巴絲瑞(Pascale Bussieres)
   馬可.多納托(Marc Donato)
美國 / 2004年 / 97分鐘 / 普遍級
身患絕症的小男孩唯一的願望是能親眼看見神秘熱帶雨林中世界上最美麗的「藍默蝶」

◎ 劇情簡介

  彼特是個十歲的小男孩,因罹患了腦瘤而命在旦夕,但秉持一股毅力,想在生命盡頭能捕捉到一隻世上最美麗的藍默蝶。因為傳說中只要抓到藍默蝶就能得知生命的真相。

  母親泰瑞莎為了完成彼特的心願,以所有的積蓄當旅費,希望「昆蟲先生」歐艾倫能帶彼特到南美洲捕蝶。原先艾倫以季節已過而委拒,但彼特在艾倫答錄機中留言將以假護照獨自出國。艾倫急急趕去,正好見彼特被警察帶回。艾倫受了感動,決定在季節結束前,帶這對母子前去探險捕蝶。

  艾倫一行來到一個部落,友人吉勒摩與女兒雅娜及族人都很歡迎他們。雅娜的年齡與彼特相仿,兩人很快成為好友,但彼特對雅娜所說藍蝶在每個人心中的講法無法理解。

  捕蝶行動開始,動用了村內龐大的人力,反而驚動了蝴蝶。於是艾倫與泰瑞莎母子一起出發,但在發現藍蝶踪影時,將彼特扛在肩上的艾倫只顧往前跑,下達撲網時刻不僅慢了一步,也差點掉到懸崖下。

  泰瑞莎因在過河時受到水蛭攻擊而情緒大壞,事實上泰瑞莎有著一些傷痛,她的丈夫因車禍而亡,肇事者是酒後駕駛;留下的彼特卻又罹患腦瘤且只剩幾個月的生命。

  然而極受彼特尊敬與崇拜的艾倫與泰瑞莎一樣,有著一段不堪的過去。艾倫自認是一位不會處理感情的人,因太過專注於昆蟲的捕抓與研究,雖然獲得學術上的地位,但妻子與女兒早已棄他而去。他認為自己不是英雄;更不是一位好人。

  艾倫這回決定與彼特單獨行動。雅娜送彼特一條她親手所作的勇士項鍊。果然在瀑布不遠處發現藍蝶踪影,一陣追捕不僅沒抓到藍蝶,反而掉入地洞中。彼特憑毅力爬出地洞,但最後昏厥。昏迷中好似有巫師出現用矛尖點中他的頭部。族人在全面搜索後救回了彼特與斷腳的艾倫。雅娜將在屋外抓到的藍蝶送給彼特,但彼特反而將牠放走,因為此刻他終於了解雅娜之前對藍蝶的詮釋與真相。

  本文作者:黃英雄,原文刊於黃英雄部落格:http://blog.roodo.com/hero.h/ 


◎ 賞析

  「藍蝶飛舞」是由一部根據真實故事所寫的小說而改編的電影。在戲劇結構與意旨方面,與法國的「蝴蝶」有異曲同工之妙,都是藉著美麗的蝴蝶來詮釋並印證生命的領悟。

  彼特十歲時就已經是腦瘤末期的病患,埋怨自己不能像其他小孩一樣可以在草地上踢足球,於是將生命歸咎在一種錯誤,並努力想從中尋求出真相與答案。然而科學與現實提不出正確的解答,彼特不得已將希望寄託在傳說之中。

  將藍默蝶這種在陽光下會從翅膀上發出鈷藍般的透明藍色及金屬般的光澤放置在神祕的位階上,然後再將之與人的心性與追索過程中相互連結與印證,從而展現人生的認知互動與價值觀,於是在這些過程中,每個人的心靈缺陷與盲點就慢慢浮現而出。

  蝴蝶其實沒有因顏色不同而有差異。翱翔在天際的都是一種燦爛的生命。如果不是因為有其他顏色的襯托與呼應,如何顯示藍色的獨到?這不僅是泰瑞莎的困惑;其實也是生命的另一種宣示。

  雅娜或許是因生長在熱帶雨林中,早已與大自然融為一體,體驗到「萬物皆有佛性」的道理。彼特自然開始時不能理解任何東西與物件若能覺知當下之美,其實就是永恆,而當這種意象被轉移為另一種符徵時,藍蝶就成了一種代表。

  影片中大量攝影了雨林中的昆蟲與動物的世界,使得全片的質感令人讚嘆激賞。其實這些畫面不也呈現了另一法門的真相?

  腳色的性格與生命必須呈現內心世界的衝擊與醒悟,才能讓腳色更為立體。編導在這方面而言算是成功的。雖然艾倫與泰瑞莎的過去都是以對白呈現而削弱了不少的戲劇張力。但考慮到影片的風格與調性,暗場交待倒也相當得體。尤其艾倫自承不是英雄亦不是好人,直接衝擊到彼特對他的崇拜。這段情節使得影片呈現不少的動力。

  當艾倫走入彼特的房間時,看見自己的相片被當成偶像般貼在牆上,立刻感受到彼特的心中與他有著相同的頻率。但牆上那幅相片反而在他心中產生莫名的壓力,畢竟對照那張相片與艾倫的人際或人倫關係,是何等的諷刺與難堪。艾倫答應帶彼特到南美洲捕捉藍蝶,是因為同情其即將面對死亡?抑或是對自己過去的虧欠而彌補?

  金獎影帝威廉.赫特飾演的歐.艾倫,雖然不似在「蜘蛛女之吻」般的精湛,但年過五旬的他以更內斂的表現來呈現一名婚姻失敗的昆蟲先生,對觀眾而言這是一份新的感受;對他而言,應是駕輕就熟。

  雨林的世界似乎永遠保持著某種程度的神秘。於是彼特的夢境便無法用現象界中的常態來解釋。夢境中的土著令人驚惶,但彼特腦瘤的痊癒反而必須在這個神祕的面向中尋求解答。也許很多真相不需要解答,因為生命的過程就早已呈現答案。

  有趣的是部落中的巫師也有「善惡」之別,族人們對惡巫師的酒後咒言總是一笑置之,這是何等令人羨慕的情境。這裡的世界似乎永遠沒有紛爭,雖然也有生老病死,但卻能自然面對。雅娜也是單親家庭,卻是這部影片中最「安定」的角色。

  泰瑞莎的丈夫因車禍身亡,這點與艾倫是不一樣的,然而兩人都一樣陷入生命的困境。導演將兩個破碎的婚姻藉著捕蝶的過程而安置在一起,自然滿足了觀眾的一些內在期許。人不見得都完美,艾倫執著在昆蟲世界中;而泰瑞莎也掉入兒子的病魔試鍊中。兩人最後的相擁代表了認知,也讓「藍默蝶」瞬間在影片中的每個段落中綻放燦爛的光采。

  然而編導卻忽略了雅娜的父親,別忘了他也是一名喪妻的丈夫,但我們似乎聞嗅不出一種焦慮的神情,難道因為他是熱帶雨林中的原住民?

  當然家的真正詮釋不見得要以傳統觀念來看待,但在一種平行敘述中,有時能夠有所兼顧,應該也是一種自我挑戰吧。

  小說中的主角真正拜訪過墨西哥雨林,此刻也已二十歲了。世界上不乏絕症無緣無故痊癒的例子,彼特的腦瘤是否真如夢境般消失,應該只是一種戲劇的具體呈現。在前因後果中必然要有明示呈現,否則是無法說服觀眾的。但我們可以根據劇中雅娜對藍蝶的詮釋,獲得某些啟示。

  當彼特的意念能漸漸感受到生命的「真相」時,藍蝶就變得不是那麼重要了。這似乎符合了唯識學中所謂的「三界唯心;萬法唯識」的真諦了。

  彼特帶著心中的期許去尋求答案,一切都是心外求法;理解藍蝶其實是在當下,自然是一番的徹悟。也許這樣的比喻太過沉重;導演也不一定有這番的心意,但將本片歸納於生命哲學的角度觀之,相信也會帶給觀眾另一番的感受與省悟的。

 


Posted by hero_h at 樂多Roodo! │01:07 │回應(17)引用(0)電影導讀(18劃)
樂多分類:電影/TV 共同主題:電影解析 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3107359
回應文章
老師常常在文章中提到 "當下"
就是 "隨緣歡喜" 的意思嗎?

這是我自個兒想的意思啦! ^ ^
不知道對不對呀?老師不可以偷笑喔!

若是能放掉過往,不擔心未來
實實在在面對現況
就是很困頓也願意勇敢接受
這樣的活著...會很幸福啊!

不過這需要很大的一股「愛的力量」在身邊陪伴
不然會很寂寞啊!

( 要成為老師的fans要很用功啊!老師的文章處處皆學問!^ ^ )
Posted by maggie at 2007年05月2日 21:54
Maggie,

  「當下」即是永恆。但這必須在定力鍛鍊中有所修為,才能真確領悟。
  「永恆的一天」這部電影講的正是妳呈現的這種意境,只可惜「亞力山大」這位男主人翁不能理解。
  但真正的當下是連「愛的力量」也得捨棄;如此才是真正俱足。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月2日 23:23
黃老師好!
太極之舞,真美!
重心擺在下半身,以腳為軸移動........原來,「太極」,講的亦不離「平衡」呦!
~Ruth
Posted by Ruth at 2007年05月12日 14:54
Ruth,

  太極確實很美,很可惜威廉.赫特真得不會打太極。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月12日 23:35
黃老師好!
她,代言了原貌與真相,活生生現身眼前;然而,他,卻以蒙塵的自心,斥為胡謅與曲解。
眾生的顛倒,導演再次以不著痕跡卻力道十足,詮釋出深邃的個中意涵。

與周遭大自然之互融互攝,變色龍、藍默蝶﹒﹒﹒﹒﹒﹒,一樣的訴說著生命的本然。
藍默蝶繞身飛舞,顯得如此的自然而尋常;

只是,身陷困境時,那絕望中乍現的微光,總讓人莫不趨之若鶩。
而微光之暗晦,瞬間,竟被拓染成無盡的美好。
迷航之旅,於焉開展。
~Ruth
Posted by Ruth at 2007年05月15日 16:33
Ruth,

  每位眾生都有其應面對的試鍊。艾倫身陷家中過去的陰影,然必須自己去面對。生命美好與否,端看自己的真心面對。妳的認知正是如此寫照。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月16日 00:06
黃老師你好:
無意間瀏覽到您的部落格,發現真的是文學斐然,但不乏是寂寞的女人,那麼的痛苦.悲傷卻還要強言樂觀,太難為了,真讓人同情!
很佩服老師再每一章節留言板的回應功力,相信老師ㄧ定是崇高修為的長輩,黃老師,我很喜歡每週六在國父紀念館的電影講評,每部作品皆都是上選之作,請問老師什麼是"心外大法",感恩ㄛ!Poster by P.C
2007/05/16
Posted by gugu.bee at 2007年05月17日 01:47
Gugu.bee,

  謝謝你喜歡這個部落格。不過來這個部落格發言的並非是「寂寞女人」,亦非「強言樂觀」。
  其實認真看待,每個人都有各種心情,包括我在內;部落格正是讓大家暢其言之所在。
  就另一個角度而言,我亦相當依賴部落格眾訪客給我的訊息;我稱這樣的互動為「互融互攝」。從每一位的言談中,照見生命的各種現象。
  「寂寞」屬各人認知,獨處有時反而是一樁愜意之事呢。
  一般談法是「心外求法」,其意是五祖弘忍曾言:「不識本心,求法無益」;心外求法是外道行,其對應是大乘佛法的明心。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月18日 00:02
看gugu bee說的,對「寂寞」的看待很…"特別"
maggie覺得有時候男生比女生更寂寞
只是寂寞的他們都不肯說出來
許多很好的作品就是在寂寞的心情與環境下創作出來的

先不說「法」(其實是maggie不懂啦!)
一個人沒有過"浪漫寂寞"的心情是很可憐的!
或許有過,但是不知道是什麼樣的心情 不願表達或分享
甚至不會同理或關懷他人
gugu bee我不是說您老人家啦!(我不要是越描越黑呀!)
只是我們家有長輩是這樣,感覺很不溫暖!

老師的部落格多元又豐富
戲看人生 探討生命面向意義
以感性的方式讓我們能以愉悅的心情來分享討論人生宇宙間的嚴肅問題

最難得是老師真的好貼心!
先來後到 不分位階都一視同仁
無論是與人生歷練豐富內外兼修的大朋友分享
還是和我們這些還在人生路上摸索的小朋友問答
老師都以無限的包容與耐心誠懇的傾聽與指導
這不僅僅只是gugu bee所說的
~~ 佩服老師回應的功力&崇高修為的長輩 ~~
(說得老師好像很年長的樣子啊!哈哈...)

最令maggie感動的是
老師有一顆真正關懷和詩人的心啊!
而且當老師的fans可以學到很多東西
對於許多大朋友和老師間的分享更是讓我驚嘆無比呀!
只是來這裡的小朋友好像不太多
(只怕maggie說話太直接,可能和如此完好的版面甚不協調啊!)

gugu bee也可以和maggie一樣,從「唯識學」開始接觸
會對「寂寞」有另一種看待喔!
(可能gugu bee是大朋友!....就別跟小朋友計較喔!^ ^ )
Posted by maggie at 2007年05月18日 10:13
黃老師好!
「寂寞」,我们可不可以稱之為「精神上的貧血」?
忙著研讀老師一部又一部電影,再怎麼忙也不想任其擦身而過,精神靈性上想必飽滿而豐腴吧。
老師,院長頒給我一紙嘉獎派令 (對評鑑有具體貢獻,可以得 A 喔) 呢,
所以呀,我今天就高高興興吃了兩球冰淇淋。
~Ruth
Posted by Ruth at 2007年05月18日 22:20
我曾經看過法國的蝴蝶
因為想看藍蝶飛舞,在網路上搜尋偶然進入了這個部落格~
黃老師的影評讓我更想看這部電影,原因是被片中對生命價值探討的那部份深深吸引,不過我發現老師的fans跟老師的對談,很深奧啊~~~
似乎不是我這以看電影為興趣跟放鬆自己為目的的人所能理解....
不過對於寂寞這個話題,雖然似乎跟電影沒什麼關係,但大家討論的內容還挺有趣的,
常常我覺得很多的文學家都是賦新詞強說愁,放大描述許多其實也許只是微妙的心理變化,然後這些小小本來隱藏在心靈深處的“想法“,就開始會被某些文字或圖片甚至音樂所影響,然後人就開始慢慢改變.....
其實我覺得gugubee說得也沒錯,人就是不甘寂寞,因為我們畢竟是群居的生物嘛~所以即使工作在忙,大家都會找排遣寂寞的出口~
只是我很好奇,分享出自己寂寞情感的同時,會不會其實我們有傷害了誰而不自知?
因為在排遣自己寂寞或分享自己情緒的時候,我們是否有刻意篩選過想要誰來傾聽自己內心脆弱跟不平靜?
我想我們都是人,這些事情應該都只有我們自己內心的小魔鬼最清楚吧!呵呵!!
Posted by 響鈴 at 2007年05月18日 23:52
Maggie,

  每日與大家分享心得是一種自我歷練,雖然妳讚許,但我一直也在向眾人學習呢。
  人不應有任何分別心,這是我堅持的原則,也是 Amanda 頭痛所在。
  哦,我洩露真相了嗎?

黃英雄



Ruth,

  恭喜可以得 A,真為妳高興。
  但吃兩球冰淇淋可更令人想歡呼。
  知道嗎?甜暢柔滑地滿足感能將寂寞掃除一空呢。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月18日 23:57
響鈴:

  世上萬物有得必有失。
  如妳所言,當我們執意一事,必然對另一他事有所互動。
  得失本是對立,然看待卻因立足點的不同而有所差異,一切均需還原心中的自我明徹。
  因我們都是人,故人面對的應該是自心的問題。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月20日 22:55
虛空的虛空,虛空的虛空,凡事都是虛空.
短暫的生命旅程,應是積極面對生命中的探索,而非悵然慨歎.寂寞與空虛都是同意詞,而所謂的精神貧血應是有藥可醫;既然在黃老師這麼努力安排的豐富資源分享下,這些活動該是足以補充精神上貧血最好的良劑吧?!
Posted by Disciple at 2007年05月23日 00:36
黃老師好!
曾經,我青澀、稚嫩、懵懂、徬徨... ( 俗稱寂寞的十七歲 )
寂寞空虛,或許來自於一種不確定感,混雜著恐慌、猜忌、苦悶........

而年歲增長其實是點點滴滴的追尋探索,跌跤再站起來
令人噴飯的是,苦苦想了知的答案竟是...世上原無答案!
........答案只在我心中!

自此,我篤定、我愛自己、寵自己
~Ruth
Posted by Ruth at 2007年05月23日 22:38
Disciple,

  如何才是真正面對生命的探索?其實是應該有些更具體的建議的。
  而這牽扯到許多試鍊議題,故我努力朝這個方向走,但不見得能面面俱到。
  因此堅持的是一種自我的明徹來與眾人分享。
  不管虛空或實在,皆不在空與有的對立中互動。
  謝謝你的回應。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月23日 23:23
Ruth,

  每個人都有過十七歲,跌跌撞撞地自我摸索,但不見得每個人都能像妳一樣尋求到篤定的答案。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年05月25日 00:24