黃英雄的部落格

◎　劇情簡介

　　蘿麗塔有著甜美的臉龐，雖然身材略顯肥胖，卻擁有一副好嗓音。她父親愛堤安．卡沙是出版家也是出名的作家；只是父親再娶後母卡琳後，似乎更忙碌了。蘿麗塔不只一次將合唱團錄好的錄音帶給父親聽，但顯然地，父親連聽的興味都沒有。

　　蘿麗塔並不灰心，她為合唱團找了一位音樂老師希薇雅來教聲樂，巧的是希薇雅的丈夫皮耶是不得志的作家，而希薇雅又相當敬佩卡沙；當她知道蘿麗塔的父親竟是卡沙時，不禁對蘿麗塔另眼看待起來，同時也下決心去幫助這個合唱團完成演唱的心願。

　　蘿麗塔心儀一名男子馬狄厄，但馬狄厄早有喜歡的女友，他接近她也是因為蘿麗塔的父親是名作家之故。蘿麗塔雖心知肚明，卻無法克制對馬狄厄的愛慕。

　　這一日蘿麗塔在路上遇上一名醉倒的年輕人，心地善良的她用外套蓋在他的身上，沒想到這位年輕人循外套內的地址找上了蘿麗塔，於是蘿麗塔慢慢地與這位叫賽比堤昂的年輕人交往起來。

　　皮耶透過妻子認識了卡沙，在出了書後引來更多出版商的注意，於是卡沙也變得主動起來，頻頻要皮耶將書交由他來出版。卡沙邀皮耶夫婦以及蘿麗塔的朋友到鄉間別墅度假，馬狄厄和賽比堤昂也都去了，但蘿麗塔的心似乎還放在馬狄厄身上，這使得賽比堤昂相當不悅。夜晚時孤寂的蘿麗塔向賽比堤昂坦承自己的困境，使得兩人的情感有更進一步的發展。但卡沙因太過忙碌且主觀，常在眾人面前大聲斥責美麗的妻子卡琳，使得卡琳憤怒離家出走，此刻卡沙才感受到卡琳在心目中的地位，但卡琳回來後他似乎又故態復萌了。

　　終於到了教堂合唱表演的時候，卡沙贊助了自助餐，卻在音樂會開始不久就走出教堂，直到結束前才回到座位上鼓掌。這使得蘿麗塔相當失望，卻也無法改變現況。蘿麗塔心情不好怪罪到賽比堤昂身上，賽比堤昂為了證明自己並非想從她父親身上得到好處，遂拒絕了卡沙的推薦而離開別墅。此時蘿麗塔才確知賽比堤昂對自己是真心的；於是趁著夜色急急騎腳踏車趕上了賽比堤昂。

◎　劇情分析

　　全片的劇情取樣於現實生活中的平淡敘述，卻真摯地呈現了人性的互動對待。又編又導又演的艾格妮絲．夏薇依的上一部愛情喜劇片「遇見百分之百的巧合愛情（The Taste of Others）」不但獲得法國凱撒獎的最佳影片四項大獎，並包括劇本獎，這也使艾妮格絲一躍躋身為揚名國際的才女導演。

　　本片的意旨有著令人深刻的深思，透過日常生活的浮光掠影，生命的自我本質就輕易地在每段情節中展露無遺。卡沙的小說家身分代表著一種「論斷與語言的權威」，是社會上成功的代表人物。世上的一切在他眼中幾乎是探囊取物，使他的性格蛻變為獨斷與傲氣。蘿麗塔在計程車上受盡司機的揶揄，但卡沙上車後的一番教訓，立刻使得司機噤若寒蟬。這些現象應該是社會位階的傾斜。而其主因乃在於透過一種成就而顯露出一番無形的力量，這種力量具有一股莫名的吸引力；無法明確地說明，卻不由自主地追索。

　　身為名作家的女兒，蘿麗塔比任何人更能感受到這股力量。許多人接近她，其實都是衝著父親而來的；但身為女兒，蘿麗塔和外人一樣，根本無法獲得父親的關懷與注目。

　　卡沙的傲氣延展到對週遭人物的對待，正因為他的主觀意識是以平視的角度去面對，因此長得微胖的女兒蘿麗塔幾乎無法融入他這位「作者」的心靈位階中。但畢竟是自己的女兒，卡沙在家中無形中就披上了一層國王的外衣，使他有了不必去注目女兒的絕佳理由。基於此，父女間的互動問安就變得愈來愈虛假而匆促了。

　　卡沙對蘿麗塔如此；對妻子卡琳亦復如是。他總是不經意地表現出狂妄而目中無人的態度，雖然無心，卻也使得卡琳氣得離家出走。

　　從另一個角度來看，卡沙的生命態度其實並非有錯；雖享有盛名，相對地卻也必須以相等的能量去面對周遭的環境，尤其是敏銳而前衛的出版界充斥著爾虞我詐。說穿了，卡沙將自己裝扮成一隻刺蝟，只是為了保護自己罷了！

　　希薇雅這位音樂老師也無法免俗地和其他人一樣，是衝著卡沙的名氣才再度以熱情來擁抱蘿麗塔和她的合唱團。同時也因為她的推介，原本默默無聞的作家丈夫在認識卡沙之後，小說漸漸受到市場的肯定。當事情有了新的轉變，卡沙不能免俗地以出版商的名義欲與皮耶簽約。在此刻卡沙不再是高高在上的作家，只是芸芸眾生之間的一分子。

　　編導在人生追索的真意這方面的呈現是不遺餘力的。以新寫實主義的手法重現了社會原本存在的一草一木，沒有添加任何味素的菜餚呈現了原有的風味，透過細碎而真實的情結，直接呼應了人的本能行為，在連接的映像呈現後，我們不禁開始喟嘆：「人其實活得很卑微！」。

　　但這也正是編導的企圖。如果一切都是人無法避脫的必然，其背後的意義是什麼？透過每一位角色在生命現象中透發的困頓與難堪，似乎是一種無法選擇的選擇，如果真是如此，我們該怎麼面對？

　　人的本質雖然在生命的本源是相同的，但在薰染的過程中逐漸有了不同的面向。蘿麗塔有著父親完全陌生的歌喉，過程中需要仰仗父親的關愛，那只是親情的渴望。由於她在家中的地位逐漸被美麗的繼母所取代，因此將錄音帶送給父親無非想獲得一絲的見証與關懷。但真正能讓蘿麗塔走出自我的卻是她自己勇敢地步上舞台；那一刻沒有父親的聆聽，卻也得以用歌聲重新尋回了自我。

　　賽比堤昂的認知也是蘿麗塔尋回自我重要的催化劑。賽比堤昂的窮與卡沙的富是極端對比的，但賽比堤昂的生命觀點卻使觀眾感染到在劣境中的奮發動力；雖然如此，在他受盡卡沙的揶揄而幾度離去時，卻始終是在一種猶豫的泥淖中。這也是一種獨到的情境敘述，透過賽比堤昂的無盡委屈，觀眾依然與他在現象中掙扎。當影片結束燈光亮起的瞬間，那些看似虛無不存的映象其實早已幻化為蝶飛入我們的心坎。

　　如果人總是如此慌亂而無奈地活著，似乎也不能完全透析其中的真義。人其實是相互依賴又相互排斥，相互愛憐卻又相互傷害的動物。之所以如此，固然與人的矛盾人性有極大的關係，但一再地「測試」卻是重要的主因。卡沙變成小說家，他的成功不正是在人生中一再測試的結果？他與妻子也是無法脫離這個公式。因此我們必須正確地了解「測試」的背後意義，那是在當下透過選擇了解自己行為的本質。

　　人不管成功或失敗，其實都無法顛覆真正的生命現象。既然是無法選擇的選擇，一切都必須從自我歸零。有時外在的形象常令人目眩失魂，卻都是過眼紛飛；生命中早注定會有起起伏伏，而跌跌撞撞的對峙其實也是另一種不堪。沙特認為人的存在是因為必須透過選擇才能彰顯人的本質，因此「選擇」變成極為重要的因素。本片多少透發了這種論調，卻多了一層人文的樂觀關懷。