2006年05月17日

紅色情深(Red)

紅色情深.jpg
導演:克里斯多.奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski)
演員:愛琳.雅各(Irene Jacob)
   茱麗葉.比諾什(Juliette Binoche)
   朱莉.德培(Julie Delpy)
提名:1995年奧斯卡金像獎最佳導演與最佳原著劇本
法國 / 1994年出品 / 99分鐘
在大學讀書並兼職當模特兒的女孩,發現年老的法官竊聽鄰居的電話


◎ 劇情簡介

  一邊唸書一邊當時裝模特兒的范倫媞娜接到男友由英國打來的電話。范倫媞娜最近一直覺得男友米謝勒離她愈來愈遠,就算打電話來也都是一些不信任的質疑,這使得范倫媞娜在每日忙得喘不過氣來時更加沮喪不已。

  范倫媞娜住處附近一名唸法律系的學生奧古斯特與女友卡琳陷入熱戀中,當奧古斯特通過司法官檢定時,卡琳還送他禮物並一起狂歡。

  這一日范倫媞娜開車撞傷了一隻母狗,急急送到醫院救治後再將牠送回主人之處。但發現自稱是退休法官的主人竟在竊聽鄰居的電話。這其中當然包括奧古斯特與卡琳的情話。

  范倫媞娜相當憤怒,要求老法官不要再這樣,但老法官卻指出真相若被公開,反而會使得許多人的秘密曝光而陷入難堪沮喪。果然范倫媞娜到對面住戶欲揭穿時,反而發現這戶人家早已習慣於隱藏真相,因而黯然退出。

  母狗生了七隻小狗,使得范倫媞娜常常來老法官住處,老法官也道出了自己生命中的不堪。他考上法官時到女友家,從鏡子的反射中看見一名叫雨果.歐柏林的男子正與他女友作愛;三十五年後他釋放了一名同名同姓的人,他有機會公報私仇,但他並沒有這樣作。此時屋外丟進一顆石頭,原來是老法官自己向警方自首,鄰居們因隱私被揭露,氣得不時以石頭砸破玻璃洩恨。

  奧古斯特發現女友不接他電話,便決定到卡琳住處瞧個究竟。在攀上窗戶往內望時,看見卡琳正與一名男子激烈作愛,傷心的奧古斯特沮喪回家,但也在卡琳與男子在餐廳吃飯時讓她知道他的痛苦與離去的決心。奧古斯特決定到英國以暫時忘卻這個讓他苦楚的地方。

  范倫媞娜也決定到英國找男友米謝勒,在老法官的建議下,范倫媞娜買了船票。但原本風平浪靜的海峽卻突然起了狂風巨濤,客輪翻覆了。

  老法官從電視畫面看見全船一百多人中只救上了六人,其中的奧古斯特與范倫媞娜被救起的鏡頭就像廣告畫面,也好像范倫媞娜與奧古斯特原本就認識一般。

◎ 賞析

  以法國國旗中的紅色博愛為主旨的「紅色情深」讓奇士勞斯基獲得1995年奧斯卡金像獎最佳導演與最佳原著劇本的提名。

  與前面兩部的「藍色」與「白色」相較,「紅色」似乎兼具了更多奇士勞斯基之前更多的創作思維。這些思維中有著太多命運的追索與巧合。誠如導演在「雙面維諾妮卡」這部影片中兩個長得一模一樣而又同名的女孩分屬了兩個不同的時空,她們可以倂線而行;有時也會在某個時空中有了交會而不自覺。

  這種倂存於世的感覺是否必須透過一種交集而有一種新的省思?或者這原本就是宇宙中應有的現象?

  當兩個親密的戀人分開之後,那份原本存在的愛戀濃度是否會受到稀釋,並從而影響到感情的互動?原本不認識的人不時透過一輛常看到的紅色吉普車,卻能漸漸匯聚了日後知心的能量。

  然而這一連串的問題在深入探究後就會發現不但找不到答案,反而更令人身陷五里霧中而迷惘不得其路而出。男女知心的對待卻不是感情出軌的萬靈丹,不論是范倫媞娜的男友或是奧古斯特的女友,甚至是老法官年輕時的女友都一樣。他(她)們都是沈浸在戀愛之中的幸運兒,但他(她)們卻都以感情出軌來回報對方,這一連串的人性混亂傳遞了極端的不安定,於是屬於人性的痛苦與悲鳴就在這種「愛」的渲染中歷經矛盾與掙扎。

  「博愛」在這部電影中是被提昇來解釋的,也就是說在表象的社會秩序中其實潛藏著太多的不安與矛盾,當下慾望的滿足似乎變成唯一詮釋生命的說詞。殊不知這些情慾的佔有雖是獸性的延展;但卻也是人性深處心靈的自我決斷。透過一次再一次的渲染,心中的困惑方能慢慢在試煉中消融,甚至到達最後昇華的「博愛」。

  導演將影片放置在現象之中,透過倂線而行的情節,生命就顯得令人忐忑不安。因為真相明白地呈現在當下,卻無人知曉,每個人都汲汲營營地追索,甚至不知道所追索的東西為何物?

  老法官這個角色的情節是相當吸引人的。女友在年輕時帶給他的羞辱與痛苦,在三十五年後他有了公報私仇的機會,但他明知其有罪還是特地放走了,因為這是他始終無法從自視自省中悟到透徹,他恐懼掉入公報私仇的譴責中,因為社會的現象中許多的假象令他困頓。為了打破這種迷失,他選擇竊聽電話去探究鄰居的秘密。透過這些錄音他可以從容地判決人性的罪與罰。問題是他的行為卻是早已落入罪與罰之中。

  人性的深層是極度不安與難堪的,但一切都被有形的道德制約所遮蔽與隱藏。一名成功的男子擁有美滿的家庭與妻兒,但他深愛的卻是遠處的一名男子。范倫媞娜原本上門去告發,卻發現男子的女兒正在偷聽其父的電話,那麼表面和樂客氣招待客人的妻子,顯然也是知道其夫的秘密的。如果是如此,那范倫媞娜的揭發,意義何在呢?也只是徒增困擾與不安罷了。

  這段戲,導演從社會表象的和諧批判了人性的虛偽,相較之下,老法官的竊聽反而就不值得譴責了,這也使得范倫媞娜在潛意識中似乎默認了老法官的作為。問題是老法官的心緒也是波濤洶湧的。閉鎖多年的心靈終因亮麗的范倫媞娜出現在眼前而又開始有了悸動。為了測試范倫媞娜對自己的反應,或者正確地說是想證明自己對范倫媞娜的真正想法,他主動向警方投案,這也使得他面臨左鄰右舍的抵制與騷擾。但這樣的結果反而使得老法官可以走出那幢閉鎖的空間,勇敢地走出心靈的困頓。

  奧古斯特考上司法官,原本是人生的高潮,但女友卡琳卻移情他戀。這段老法官的翻版使得奧古斯特陷入人生的谷底。究竟人應該如何來看待「情慾」這樣的課題呢?透過類比的事件,我們搜尋不到答案,卻在錯綜複雜的互動中看到了一些線索。

  而這一切似乎透發了與命運有著某種程度的關連。范倫媞娜與奧古斯特同時搭上法國開往英國的輪船,卻好幾次在船上錯身而過。若不是因為船難而兩人又是被搭救的幸運六人之一,兩人終其一生恐怕是無緣相聚的。

  導演在片尾並未對兩人的未來提供肯定或否定的線索,觀眾如果朝肯定的方向思考,卻也不能保證日後這兩人的相識是否會有新的人性試煉?畢竟「愛」是人性中較為正面的詮釋,但當夾雜著慾望時,「愛」的本質是絕對要重新去評估的。

  然而本劇中最為可貴之處卻也是「愛」。在極端的複染中被提昇的位階,在那個層面上,生命與愛的認知中就會有不同的詮釋觀點的。

  「紅」「藍」「白」三部曲是奇士勞斯基的顛峰之作,也使他曾經萌生退休之念。但任何的創作者在創作路途上是永無休止的。畢竟透過藝術的呈現來傳達心中的理念與想法,永遠都是相當迷人的。

  全劇欲探索的深層不見得已經挖到深處,這是在劇本的角度所必須斟酌的。否則這部電影的成就應該可以超過「藍色」的。


Posted by hero_h at 樂多Roodo! │00:28 │回應(15)引用(0)電影導讀( 9劃)
樂多分類:電影/TV 共同主題:電影解析 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1622451
回應文章
(三部曲我最喜愛紅了)

親愛的部落格頭目 你好

我是同屬樂多日誌一員「超齡演出」的頭目吳星螢
也是國立台灣藝術大學電影系的應屆畢業生
今日登門拜訪 只因想邀請各位前來觀看我們四年努力的畢業成果
「國立台灣藝術大學電影系2006畢業展」即將在
6/2(五)~6/4(日)三天在西門町新光影城展開

會想邀請各位 是因為頭目你所耕耘的電影相關分享
讓我我有了繼續電影創作的勇氣
我深信你是熱愛電影的
而你可能也會在別的電影部洛格看到我重複的留言
這一切 只因我深信 ㄧ則留言 滿載我最誠摯的邀約
我今年將以「女神Aphrodite」這部學生短片畢業
我將我們電影的消息連結於下方
除了讓你更了解我們的電影資訊
也有預告片可供你觀看與選擇
更希望你也能不吝惜幫我們轉寄或佈達這樣的資訊

台灣電影因為有你持續的批判和指教
相信將有更堅實的未來
邀你共來分享屬於青春電影之夢

吳星螢

「超齡演出」
http://blog.roodo.com/kilasme/

「國立台灣藝術大學電影系2006畢業影展官網」
http://moodo.name/greenday/

「女神Aphrodite 電影官網」
http://ma.ntua.edu.tw/u9211613/index.htm
Posted by 吳星螢 at 2006年05月20日 13:02
老師:

最近又把三色看了很多遍,《藍》、《白》都觸動我內心深處,極感動。但看《紅》時卻沒有什麼感覺。對劇中角色也沒有認同感。一直很困惑。

很贊同您說:「全劇欲探索的深層不見得已經挖到深處,這是在劇本的角度所必須斟酌的」。但自己又分析不出原因。

很想聽聽老師的見解,可否請您分析該片的編劇,哪些地分可以有更深刻的、或不同的詮釋?

謝謝~~

進階班 光光
Posted by 進階班 at 2007年10月2日 14:33
光光:

  「紅色情深」探觸的是人性的審判,藉由自身的屈辱與大氛圍的對應,「博愛」的主題便浮現而出。
  本周五的課中我再詳細分析。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年10月2日 23:30
老師:

我覺得女主角是將她ㄉ博愛精神表現在正義感上,
她撞傷小狗,但是沒有駕車逃逸
發現法官竊聽,就想去對方家告發
  聽到有販毒者,就用電話罵他
  幫老婆婆丟瓶子
  還有她雖不喜歡法官ㄉ行為,後來卻也同情他,濟弱  扶傾ㄉ精神,不言而喻

  現今社會上,大多是自掃門前雪,正義感已漸漸式微
,是沒有愛ㄉ社會病ㄌ,還是冷默只是保護自己ㄉ消  極方式。

  *Chris*   
Posted by Chris at 2007年10月25日 11:44

Chris,

  很不錯的詮釋,博愛與正義感連結,聽起來真不錯。
  現代社會有太多的自私,不管何種方式,社會確實病了。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年10月25日 23:53
黃老師好!
放眼望去,偌大的紅色看板上憂傷的臉龐、還有那總愛停泊於對街窗口下的紅車車,分外的惹人注目;但,若非亮紅搶眼,大家也許早就視若無睹了呢。
緣起,並非巧合,亦非不巧,更不常以亮紅來示現;因而,常被錯當偶發事件而自己嚇自己。
疏離,使人把愛緊閉於心扉、把緣起摒棄於門外;最後,透過狗狗車禍,總算輾轉走入老法官的生命中。
企圖探究他人內心世界卻不得其門而入時,偷窺、竊聽,也許是一種虛幻、不真實的自我滿足;但姑且不論出發點是跟監或關懷,不免仍屬侵犯他人隱私的自私行為。
~ Ruth
Posted by Ruth at 2007年10月27日 23:51
Ruth,

  一切均是緣份,世上的紛爭只如過眼雲煙,雖有紅色吉甫,但也只是一種面向,一切都在世俗的紛擾中。
  良心的問題也屬六識,應用客觀的角度觀視,才能釐清真相所在。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2007年10月31日 00:32
黃老師好!
本片演出手法,雖採「老法官與范倫媞娜」、「年輕法官與女友」雙線並行;但,年輕法官諸般際遇才一一映現,老法官喃喃追憶著近乎雷同的既往隨即亦步亦趨跟進 ( 考前K的書一不小心當街撒落一地,被攤開的那一頁果然押對寶;因偷窺女友移情別戀而黯然神傷 ) 。
如此不著痕跡前呼後應, 『 最佳編劇獎 』 得來絕非浪得虛名。

藏身陰暗面的老法官 ( 竟以身試法監聽他人隱私 ) 與陽光的范倫媞娜 ( 風光亮麗活躍於伸展臺 ) 都可以因狗狗而邂逅;
而反觀比鄰而居的年輕法官與范倫媞娜,卻總是錯著身、永遠兜不在一塊兒;一旦機緣成熟時,竟為海上雙雙落難、逃離死神之刻。
是造化弄人?
~Ruth
Posted by Ruth at 2008年01月6日 22:02
Ruth,

  生命對待很難脫離一點命運,但有時也得執著一點。巔覆命運亦有多例。錯身而過也許是憾事,卻能成就另一番新氣象。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2008年01月8日 23:22
黃老師好!
執著本身,即為「顛覆」之實踐。
~Ruth
Posted by Ruth at 2008年01月9日 20:54
Ruth,

  是的,執著也可以是顛覆;若這兩者是一平台,那之後會是什麼?

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2008年01月10日 21:17
黃老師好!
老師您真是個天生的老師,激盪學生簡直就是本能;
而我也剛好是個天生的學生,面臨任何挑戰,我總是先迎上前去再說,哈哈。
執著,其實就是堅韌的生命力,這種泉湧不絕的 energy ,足以幾經風霜,顛覆極限。
當執著與顛覆共一平台時,也就無障礙了,哈哈。
~Ruth
Posted by Ruth at 2008年01月11日 21:05
Ruth,

  很早就發現妳有一種沈穩的學習動力,理解力智慧極高,因此生命的歷程也就無障礙。清新的感悟,愉悅的承受,正是另一種真相。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2008年01月15日 23:52
黃老師好!
老師我其實呆得可以;不過,這件事大概也只有我才清楚,哈哈。
~Ruth
Posted by Ruth at 2008年01月17日 20:11
Rhth,

  呆得可以?我認為是大智若愚。

黃英雄
Posted by 黃英雄 at 2008年01月18日 23:33