黃英雄的部落格

◎　劇情簡介

　　柯萊兒在一次大雨中被雷擊中，從此記憶就像沙漏般慢慢消逝。姐姐無法照顧她，只好送她到一家專治記憶的醫學復建中心。

　　在醫院內柯萊兒認識了在吧檯工作的菲利普。菲利普原本是品酒師，但在一次的車禍中，他的妻兒全都命喪當場，倖存的菲利普從此將過去忘得一乾二淨。

　　院長立希與心理學家瑪莉暗通款曲，似乎也有輕微的遺忘症狀。院長給柯萊兒一本「愛的記憶護照本」，要她記錄下所看到的任何美好事務。但幾乎也無法阻止柯萊兒逐漸失去語言用詞的能力。甚至為了添補語言的空白而自創了許多怪異的字。

　　這一日復建中心帶眾人去參觀美術館；柯萊兒與菲利普坐在椅子上，竟情不自禁地擁吻起來。這使得菲利普逐漸拾回自己的記憶，甚至開始有了性的慾望。

　　菲利普和柯萊兒同居在一起，但柯萊兒的情況愈來愈糟，因她的母親曾患「阿茲海默症」，顯然地柯萊兒正一步步邁向母親的路途。

　　菲利普找到一家酒廠擔任品酒員的工作，柯萊兒則在家依照菲利普為她所寫的便條指示工作，但有時相同的工作也會重複，這使得柯萊兒愈來愈沮喪。

　　柯萊兒在大賣場時突然發現自己迷路了，正惶恐不安之際，見到一名走失的小女孩，也不知是誰牽誰，終於將小女孩送回父母的懷抱。

　　醫院內的人約定星期五要來參加「喬遷」之喜，但柯萊兒卻連「喬遷」是什麼意思都不太清楚，於是睡到一半時，再起床查字典。到了約定的日子；眾人舉行小型的舞會，但柯萊兒無法認清客人是誰。

　　半夜睡到一半，菲利普又見到過去車禍慘死的妻子，不覺驚叫，反而是柯萊兒安慰了他，菲利普才慢慢回神去面對這場夢魘。

　　菲利普因與柯萊兒相愛而恢復了自我，但柯萊兒卻日益嚴重。終於在一次柯萊兒獨自回家時失蹤了，眾人遍尋不獲。菲利普第二天在林中找到完全喪失記憶的柯萊兒，雖然一再地向她表明愛意，但柯萊兒似乎永遠聽不到菲利普的呼喚了。

◎　賞析

　　二○○三年法國電影界的最高榮譽「凱撒獎」頒獎典禮中，「記得我愛你」勇奪三項大獎，即最佳影片、最佳女主角與最佳男配角。打敗了原本呼聲極高的「八美圖」。

　　柯萊兒的上一代曾得過「阿茲海默症」，雖然有遺傳的可能，但柯萊兒是在大雨的林木中受到雷擊後才開始有了失憶的現象。這樣的「事件」在戲劇學上是相當有趣的，雖然「雷擊」事件日後並未有另外的發展，卻為電影舖了一個很亮麗的開場。

　　有人說：人是靠著記憶而活著。這句話雖然有待商榷，但並非全無道理。當人處理或經歷過一些事件後，這些過程就變成日後的記憶。而這些記憶也是一種學習的經驗，透過這些互染，人才能取得進步的動力。但如果我們無法記住過往，當下之前就是一片空白；至於日後欲往何處，因缺乏過去的動力與基礎，不免陷入徬徨與忐忑的心境。

　　有趣的是，如果再從另一個角度來說，失憶正好忘卻了人生的悲愴與痛苦，反而是一種「超脫」。

　　人生其實充滿太多的荒謬，就算擁有過去的記憶，但如果那些記憶全是謊言，那「謊言的記憶」意義何在呢？就算去除偽裝而彼此真誠相待，當遇上重大撞擊之際，有些人無力去承擔，只有躲入心靈深處而自我封藏，反而使得記憶增添更大的負擔。

　　菲利普就是這樣的一個人。他因開車發生車禍，導致妻兒血淋淋地死在他面前。至於這段悲慘而驚悚的記憶，菲利普選擇了逃避。但其實不管如何逃避，那只是暫時讓「意識」不再碰觸那段往事，在唯識學中提及的「末那識」卻記錄了這段流注因子，這也是菲利普睡到一半時會被驚醒的原因。

　　菲利普遇上了柯萊兒，打從心底湧起的那股愛，逐漸溶解了冰封的不幸記憶，但當他逐漸恢復並且面對過去的記憶時，柯萊兒反而一步步走向失憶的道路。在這兩個極端的拉鋸與對抗中，導演試圖要觀眾訴求人性中愛情的力量，不管成敗如何，當問題到手之際，人都會堅毅而勇敢地去面對的。

　　從柯萊兒的角度而言，失憶似乎是先天的宿命。失去記憶等於失去一切，這是何等悲涼；猶如人在夢中不會思考過去與未來，對於當下又是茫然而無助。其實當醫生宣佈「失憶」的開始，柯萊兒就已被宣告了「死刑」。她唯一能做的就是利用筆記錄美好的一切，問題是最終連美好的一切的文字也逐漸失去它的意義。

　　柯萊兒的堅毅是這部電影成功之處，她在得知自己的狀況後，依然努力地與日常生活展開奮鬥；菲利普利用字條提醒她如何操作每日的作息，但當情況愈來愈糟時，柯萊兒依然亂了步調。

　　當柯萊兒連最後的一絲記憶全都失去時，她卻回到了樹林中靜靜坐著。這一點是可以從「唯識學」來解說柯萊兒的失憶其實是第六識的意識受到損壞。因從眼識觀物後透過思考與六識結合，再由七識「決定」是一個人的行動程序。但當「意識」受損時，前五識的眼、耳、鼻、舌、身並未受到影響，故柯萊兒依然能走動，也能吃東西，由七識末那識來作決定。

　　菲利普是品酒員，當他失憶時，仍常偷偷品酒，但「意識」自我逃避而關閉，故偶爾矇眼品酒會有些誤差，這些情況與柯萊兒的情況是一致的。

　　這是屬於佛學哲理的部份說詞，但導演顯然不曾以這個角度來詮釋。莎寶‧布里曼是法國相當知名的女演員，從影二十多年中活躍於電視及電影界。這部影片是她看過一名20歲左右的比利時少女逐漸失去記憶的事實，在震憾與感傷中將這段故事與編劇尚克勞德‧德蕾（Jean-Claude Deret）合作完成這齣劇本。

　　導演試圖以愛情來對抗未知的命運，或者說她企圖將愛情的力量拓染出過去的追憶以及幸福的未來。從表相而言，柯萊兒還是跟母親一樣得到「阿茲海默症」，但從尾場菲利普找到柯萊兒的神情中，我們發現柯萊兒的笑容是純真而沒有負擔的，如果如此，記憶是否反而成了人類的另一種桎梏？

　　本劇原名應該譯為：「記憶中的美好事物」。其實這是人類的共同習性，極力留存快樂的過去，拼命摒除不愉快的經驗。殊不知這兩種記憶在思維中份量是相等的。只是人習慣「隱惡揚善」罷了。基於此，便不難了解記憶不管從那個角度去面對，都必須從適當的面向去看待的。

　　人生數十年寒暑最終是留給別人一些記憶，這些記憶亦會隨著人的死亡而消失。這樣的說法並非刻意呈現灰色思想，而是如同當頭棒喝般提醒我們重新看待生命的價值觀。

　　不管失憶或記憶，人的七識與八識不會消失；當有機緣獲得新生命時，新的六識又會產生。女主角伊莎‧貝卡蕾成功地詮釋了「唯識學」的面觀，而這個領域雖然有很多人有興趣，卻不得其門而入。這部影片似乎幫我們開了一扇通往靈明之路的窗口。