橫跨設計、潮流、時尚、電影及音樂等多重範疇的日本雜誌『+81 Plus』一直是自己固定收藏的刊物之一；堅強的編輯團隊不定期推出與「音樂」相關的單元，最近一期Vol.41探討的主題就是音樂與設計的關係。內容包括了久未露面的英國電音製作人、廠牌負責人以及設計師Trevor Jackson獨家專訪；還有Four Tet、Beck、Animal Collective、Cornelius(小山田圭吾)、高木正勝以及Big Active、Hi-Res!等設計團隊，介紹廠牌也包含了Bpitch Control、Hefty、Lo Recordings以及Libyus Music等等。原來Trevor Jackson在以音樂人身份正式出道前，曾於87年成立了第一家設計公司名為Bite It!，在專訪中他也透露了如何遊走於音樂製作與設計等不同領域；而這位一手捧紅Soulwax等樂團，並擁有號稱英國版DFA的Output Recordings品牌的超級製作人，對於唱片封套設計始終有他獨到的思考與兼蓄的藝術性格。

+81 Plus Site

Trevor Jackson Website

DMY

Three young Berlin studios fight for global attention

Title by I.D.( http://www.id-mag.com/)

自己一向對於柏林的音樂與設計有著一份偏執的喜好；近日在翻閱國際設計雜誌I.D.時從The Boys from Berlin單元裡發現了DMY，這個由3位柏林年輕設計師所成立的設計單位。從他們選擇在工業區舉辦一年一度的作品展，再到設計創意從單一物件延伸至各項創意產業，無怪乎受到了國際媒體的關注。2007年DMY更將視野拉拔到南韓首都首爾來舉行DMY@ SEOUL DESIGN FESTIVAL，並集結了來自世界各地出色的設計師及創意人的作品，還包括互動媒體、裝置藝術及音樂播放等節目安排。趕緊上去官網瞧一瞧吧。

Photography Karl Lagerfeld May 2007
Styling Christopher Niquet.
Hair Terry Millet using Leonor Greyl.
Make-up Lloyd Simmonds
Chan Marshall wears T-shirt
by Karl Lagerfeld for H&M. All accessories by Chanel.
i-D here

原名Chan Marshall的Cat Power，在我的印象中大抵還是那位不可一世的紐約民謠搖滾才女。總是靜靜地坐在鋼琴前、或者彈奏她最心愛的空心吉他。僅管Cat Power入鏡時尚雜誌擔任封面女郎已不是頭一回了，卻仍能叫自己為之津津樂道。今次受邀為倫敦時尚誌i-D拍攝封面，合作的對象正是來自Chanel的藝術總監與知名時尚攝影師卡爾‧拉格斐(Karl Lagerfeld)。卡爾‧拉格斐經常邀請風光一時的權力女子入鏡，似乎已經成了他的招牌動作。今次與Cat Power，會否繼Devendra Banhart之後再有進一步的音樂合作，其實是自己比較期待的。

Room Service by Karl Lagerfeld
Steidl
60 pages, 43 colour plates, 20 tritone plates, 30 cm x 30 cm
Clothbound hardcover with an acetate dust jacket, including a vinyl single and a DVD
巴黎，二ＯＯ六年春。一個現代的精靈童話...

不是那麼巴黎的Karl Lagerfeld卻比巴黎人更懂得巴黎，至少臣服在CHANEL珍珠項鍊與美人裙擺下的，不曾有過懷疑。最近和朋友開始討論起Karl Lagerfeld，看著他一頭白髮、筆挺的黑色外套，聽著他策劃挑選的時尚音樂合輯「My Favorite Songs」，才發現這傢伙想做的、遠比我們知道他的還多。最近一本新發行的攝影書「Room Service」裡，還找來Johan Renck於巴黎一處旅館取景拍攝音樂短片，歌名叫作"Diamonds Are a Girl's Best Friend"，取自Marilyn Monroe。此外，隨書還附上一張七吋黑膠碟，來自neo-folk唱作人Devendra Banhart的音樂。Karl Lagerfeld，他是住在巴黎的德國人，此外僅須記住「超越年齡限制的時尚嬉戲」是他的拿手絕活；其他的不必過份苛求。