October 17,2008

[試讀] 你好,我們正在緝捕《惡人》





惡孰亦善」,在唐津署的公關室裡,高掛著這麼一幅字畫。簡陋的廳堂內擠滿了聞風前來的記者,『抓到那個殺人兇手了嗎,到底誰是那個惡人呢?』。警察這方,僅放了一支麥克風在台前,還沒有人出來講話。大家議論紛紛交換訊息著,或不安地探頭探腦,各自跟後方攝影記者打暗號。一陣騷動之後,署長出來了。




彷彿得到相同耳麥指令,記者們不約而同地打直身子,像短跑選手一般就定位。『各位.......』,低沉而略緩慢的聲調,從前方講台上那支麥克風送出來,署長略停頓一下,『各位先進,偵辦三瀨嶺殺人棄屍專案小組成員,連日以來的鍥而不舍,在僅有微薄跡證,剝絲抽繭,虛心求證下,終於順利逮捕到這名惡人,順利偵破本案。一口氣講完,署長不再開口。大家聽出話中有話,凶手是誰呢?


『大家一定想要知道惡人的身分吧? 案情中所出現諸位人士,都有可能是真正的凶手。只是.......。』


記者:『只是什麼.....!!』

署長笑笑,『這也是我開這場記者會的目的,我想讓大家來猜猜,惡人是誰? 』。難得這麼小小平靜地方,出現社會版重大刑案的終結,署長不想錯過總是平淡警察生涯裡,可以數得出來的興奮機會。


大家譁然~『又不是閒閒沒事幹』諸如此類,類似的抱怨,卻又礙於想要趕緊挖出答案好回去趕晚報頭版,只好按耐住個人情緒,工作擺第一。


署長見大家沒有意見,笑笑,『好了,我閱人無數,也修過犯罪心理學,你們可以發問,從我的話裡去推敲拼湊,誰是惡人,誰又不是惡人。』



記者A先聲奪人: 『請問那個叫增尾的大學生是怎樣的人...。』


署長 :『增尾這個年輕的紈絝子弟,帥氣有錢,仗著家裡經濟背景的優渥,自以為什麼都是可以辦得到,也沒有可以失去的事物,用瞧不起人的心態,嘲解別人的悲傷之不當一回事去,說穿了,連該珍惜的想法都沒有,又怎會去在意其他人的人生,別人的死活呢?等到他在逃亡,躲進桑拿裡的這些日子。他才發現!他不是什麼都是可以用錢辦得到,他跟大家一樣,隨時隨地就會失去這所有一切。可惜的是~增尾不是這現象唯一的一個,也是映照出我們當今都會年輕人的處世態度。 』




記者:『我聽說被害人佳乃的父親佳男,曾拿著把手,跟蹤增尾並襲擊未果。』



署長:『這個老父親,原本有個音樂夢想,卻意外讓女友懷了孩子,被迫放棄夢想,回到家鄉接起理容衣缽,也因為如此~他把全部希望寄託在獨生女兒身上,卻只是一味給予,卻不懂得如何跟孩子溝通,久而久之~親子關係變成疏遠,連女兒何時走偏了,他跟妻子兩人渾然不知地被蒙在鼓裡。等到女兒出事了,大家的接頭耳語,他才明白自己早已經被動放棄女兒很久了。也因此~他無法接受真相,只好再一次地選擇把心中那個乖巧女兒的不幸,全怪罪到那個戴她上深山兜風,卻又踢她下車的增尾身上,想殺了他替女兒報仇。』


記者:『這麼說來~被害人佳乃一心嚮往熱鬧都會工作,都是想要逃脫平凡的家庭的關係嗎?』



署長:『這個被害人佳乃,是個很有意思的個案。在她沒有幾個要好的女性朋友眼中,條件普普的她,是個愛情生活相當精彩的人。對每個地下男伴總是一副可有可無的驕傲與數落,把彼此的肉體關係,當作一場場的金錢買賣。這些交友網站來的男伴不是不知道她的目的,但~既然都是要花錢買感情、買性,就像那個補習班老師林說的,她比其他女性懂得該挑選他們這群寂寞成分係數破百的單身男性,知道用崇拜的眼神,讓這些條件不優,甘心喝下一碗碗有毒迷湯,醉在自己築的短暫情愛裡,讓對方折服。只是~這回她是遇上心儀的優質對象,卻忘了自己一直以來,想要隱藏自己那粗鄙自卑的一面,惹上殺機。』




記者:『所以~佳乃是自己自甘墮落,不懂得珍惜自己,讓父母蒙羞的女生。』



署長:『話也不是這麼解釋。在人生成長過程中,她只是需要引導,而這個引導的角色,她的親愛父母並沒有完全負起,一次又一次地讓步,順從,非但沒有盡力把她一身沾染了都會人特有的孤獨和鄉愁抹去,反而讓這些年輕異鄉遊人的心變得越來越冷漠,最後! 孩子就像斷線風箏一般~後悔也來不及了。 』



記者:『那麼為何你們也同時鎖定那個長崎市郊土木工人青年祐一呢?看他沉默寡言總是很安靜,不像是嫌犯呀。』



署長:『嫌犯會在臉上刻上我是殺人犯印記嗎? 大家搖頭。『事實上~他也是佳乃當天失蹤時,約定要見面的地下男伴,卻陰錯陽差地,眼睜睜地讓佳乃坐上另一輛,比他的白色skyline還要招搖多少倍的跑車。大大打擊了他的自尊心,有激起他不可服輸的鬥志。就像他的國小好友一二三說的,祐一是把所有想法都放在心頭的人,一但有人對他好,他就會一股腦地默默付出,一心一意只為對方好,卻不知道這同時也會造成對方的壓力。如果對方不是真心待他,那麼~他也只好躲在一角療傷,痛~不會喊出來。


這樣的壓抑個性,源自出他不完整的家庭。一個總是搞不好自己生活的媽媽,最後也遺棄了幼年的他,把他丟給老邁的外公外婆撫養成人。他卻選擇原諒的他的原生母親,用自己不說明白的方式:在成長的歲月裡,他只要想著~兩邊都是受害人,那就公平了,去原諒她,對母親是這樣的態度,對前幾個喜歡的人、美保、佳乃,還有最後跟著他逃亡的愛人光代,一直都是如此。因此~一直不懂孩子想法的母親,原本還對孩子有不負責任的虧欠,現在卻被他每次見面,就伸手要錢的無賴舉動,逐漸地感到厭惡到極點了。他的母親這麼對我說著,不要再說只有她孩子是受害者,她也是受害者。』





好了~你們也許已經猜得出來,誰是這次案件的殺人犯,但~惡人,誰又是惡人呢...這些所謂被害者跟加害者,孰惡、孰亦善呢?





書名:惡人
作者:吉田修一(Yoshida Shūichi)
譯者:王華懋
出版:麥田出版
出版時間 :預計 2008年10月31日


-部落格小玩意-







延伸閱讀


更多版本的惡人::

˙《惡人》是誰?  - 小云
˙善與惡是一體兩面的《惡人》 -sophia









----------- * * * -----------



本文瀏覽人氣:  次

web stats


Posted by helenna at 樂多Roodo! │05:31 │回應(21)引用(2)新書試讀派
樂多分類:閱讀 共同主題:【閱讀悅讀】 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7388615
引用列表:
讀這本書的時候,一直有種喘不過氣來的感受,總覺得故事裡籠罩著濃濃的絕望氣息,而且每個人都是,不管是哪個角色都發自內心的傳達出一種無奈,職場的無奈、友情的無奈、愛情的無奈、親情的無奈,滿滿的、滿滿的都是這樣子的感覺。...
絕望瀰漫的無助,《惡人》【栞 の 心靈角落】 at October 17,2008 09:25
《悪人》,吉田修一。麥田【吉田修一作品集】。PDF試讀本。謝謝栞和麥田出版社。
《惡人》:罪大,惡極?【la dolce vita】 at October 19,2008 15:01
回應文章
先簽了再說!!哈哈!!
Posted by sarana~* at October 17,2008 07:22
難為作者用這種19世紀的第三人說故事的鋪陳手法
Posted by Randy at October 17,2008 09:34
很特別的心得~引用文章囉!
文章網如下:http://sophiatseng.blogspot.com/2008/10/blog-post_10.html
Posted by Sophia at October 17,2008 10:03
這種寫法好有趣!
我也來通知引用唷~
Posted by 小云 at October 17,2008 11:31
這本書被姊姊介紹的好有趣啊
搞得我也好想買來看看...

可是我人處在鳥不拉屎的達拉斯!
要找本中文書都很難...嗚嗚嗚...好久沒聞到書的味道了...
Posted by 小葛 at October 17,2008 12:10

dear sarana~*
你家的惡人還不見蹤影唷:p
Posted by helenna at October 17,2008 19:28

dear Randy
呵呵
裡頭角色鋪陳還蠻多的
用他們的想法來寫心得
也是一種新嘗試︿︿
其實 你也發現了
那個虛擬署長就是我啦...:p
Posted by helenna at October 17,2008 19:30

dear Sophia
謝謝
因為土人的剛穴的心得文
也是同樣讓我印象深刻
這篇
才想用戲中戲的方式
讓大家認識一下裡頭的角色
Posted by helenna at October 17,2008 19:32

dear 小云
你們的緝捕惡人的動作都很快唷︿︿
Posted by helenna at October 17,2008 19:32

dear 葛妹

看不到書
那趕緊寫書好了
你可是有這說書人的功力的!!!
Posted by helenna at October 17,2008 19:33
下次寫惡媽...哈哈,海媽很會講古...應該來個海媽說古呢....
順便回菱角文:看來你吃菱角吃的很過癮喔..還有人撥好滴....我最近手都黑黑的....
Posted by 米拉拉 at October 17,2008 22:05

dear 米拉拉
哈哈
我也覺得我越來越會碎碎唸了
難道是老化的徵兆
Posted by helenna at October 17,2008 22:17
你該不是指俺吧!?
俺是有點壞,環不算惡
Posted by paul at October 18,2008 04:49

感謝你耶!海姑娘
常在你家可以看到精采書訊
對於在中文書沙漠的我而言
太有用了!

這次回台灣要買一本KK~
Posted by 小熊媽 at October 18,2008 10:16
實在太妙了
好有趣的心得寫法
太佩服你了

看這一本書
最讓我有感觸的
就是你標紅字的那句話
覺得很心酸
Posted by yishu at October 18,2008 13:18

dear paul
呵呵
我也有些"惡"....^^
Posted by helenna at October 18,2008 20:39

dear 小熊媽
我想
你大概會躲在圖書館猛k書為樂
哪兒也去不了了︿︿
Posted by helenna at October 18,2008 20:40

dear yishu
有默契唷
這段話
一直盤旋在我心頭
苦澀~~
Posted by helenna at October 18,2008 20:41
哈哈哈,很有趣的心得。
不過這個署長一定會被記者背地裡罵到臭!
呵呵...
(回家擠心得去...)
Posted by 土人123 at October 21,2008 19:50
哈哈哈,很有趣的心得。
不過這個署長一定會被記者背地裡罵到臭!
呵呵...
(回家擠心得去...)
Posted by 土人123 at October 21,2008 21:28

dear 土人123

很多官員不都這樣嗎:P
Posted by helenna at October 23,2008 03:31