April 9,2008

[淡水] 翠園日式炭火燒肉





火燒肉,大家聯想到,是一盆火爐上,擺著各式燒烤,火旺煙越濃,整間佈滿白色煙燻漫漫的味道,著實讓怕油煙沾身的人卻步。但~淡水海岸邊的這家「翠園炭火燒肉」,每個座位上的木炭熱烈火紅著,餐廳內依然保持几淨明亮。


餐廳側門照。木式造景,走日式風格。比起他的店前上掛的招牌,電線、布線垂沿,是賞心悅目多了。








邊間店內~兩面落地式窗景,淡水海岸的風光,一覽無遺,令人激賞。








店內座位並不多,尤其靠窗的座位大約只有三組,採日式圍爐的方式,地板墊高,中間可以放腳,久坐也不覺腳麻。





就是這一根抽風機,吸力超強,炭爐上一冒煙,全逃不過他的口。讓女人臉上不脫妝,讓男人不會灰頭土臉,炭上刷刷刷,用餐仍然可以有吃西餐廳的氣質。




一大盤的日式調料蔬菜沙拉,酸甜、清爽。



店家特製燒肉用的調味醬,有蒜泥、番茄以及芥末醬。黑色瓶裝的則是醬油。





看起來很有歷史的爐火,裡面擺著是已經燒到成灰白樣的木炭。上面的烤盤弄髒了,服務生會主動前來更換。




這裡採燒烤吃到飽。店家會先送基本盤上來。吃完後,依自己的食量與喜好,盡情點選菜單上的烤物。




這就是基本盤:海鮮、牛豬肉、跟野菜。



這一片片的牛肉、豬肉,夠秀色可餐了吧...。



當天是慶祝helenna生日,所以~由8B全當廚師負責燒烤,壽星則是負責拍照跟品嘗就好。
 




沙蝦~8B剝了兩大盤,幾近全進了helenna的肚子裡。




柳葉魚、雞肉。這魚下巴烤好久才熟。



知道香菇跟青椒拿來燒烤很香甜,沒想到這洋蔥片燒烤起來的滋味,沒了嗆辣,多了甘甜。這燒肉吃多了,當然也要多吃點蔬菜。




helenna點的海帶芽茶漬飯。吃完就有點後悔,倒不是難吃,而是這一碗茶飯把我的胃塞了半滿,後面的燒肉戰鬥力大減。




8B最愛的牛肉跟蛤蜊。爐底木炭從沒見它冒出火苗,溫溫燒烤著,漸漸出現一陣馥香。









吃到飽的燒烤餐沒有提供飲料。飲料得另外點。紅茶可以續杯。





吃完這頓燒烤,努力嗅著身上,ㄟˇ~真的沒有惱人的燒烤味唷!







˙翠園日式炭火燒肉˙

地址:台北縣淡水鎮中正路一段3號.
(淡水捷運站前搭公車「紅26」,至「油車口」下車)
電話:02-2805-6293
 







----------- * * * -----------

 

本文瀏覽人氣:  次

web stats


Posted by helenna at 樂多Roodo! │13:40 │回應(16)引用(0)餐廳。零嘴。家常菜
樂多分類:美食 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5835063
回應文章
去燒烤店真的最怕那個燒烤味ㄋ
所以我們也很少去吃
如果每一家都有那吸力超強的抽風機就好了
Posted by 瑞媽 at April 9,2008 14:19

看著看著我肚子又餓了咧~
老板來二份烤牛肉.
Posted by ALMA at April 9,2008 15:03

dear 瑞媽
對呀
強力抽氣機 是需要的
不然 光聞那煙燻
長久也油了肺




daer ALMA
快遞到!!^^
Posted by helenna at April 9,2008 15:31
倫家也想吃燒肉啦~
Posted by sylvia at April 9,2008 16:00
這家是新的對吧? 記得8-10年前並沒有燒烤店
(無意間透露了年紀^^")

碳烤店也是一直讓蜜桃媽又愛又恨的地方
因為他們的油煙味難耐 用完餐 讓人從頭臭到腳

好羨慕2人世界喔!!! 我們必定是4人同行
Posted by 蜜桃媽咪 at April 9,2008 16:20
我超愛燒烤的啦~~~
不管,,,,,
人家已經很久沒有吃了捏!!!!!!!!!!

有8B在身邊真好~~~
Posted by SKY at April 9,2008 17:25

dear sylvia
我幫你施法
叫你家親愛的
帶你這可愛又辛勞的老婆去享用大餐





dear 蜜桃媽咪
應該是吧
因為幾年前經過
都沒看到說
你一家四口 那媽咪大概沒有口福了
因為要張羅小的^^"
Posted by helenna at April 9,2008 23:18

dear SKY
你忘了
你還有超知己的麻吉耶
Posted by helenna at April 9,2008 23:25

喔~下次去淡水就給他來去嚐嚐囉!
年初帶恩愛去淡水時
淡水好多人~好洶湧~>
Posted by 恩愛媽 at April 11,2008 00:14
口水...滴....滴....滴....
Posted by olivia at April 11,2008 02:03
我們家不太愛吃燒烤,
除了會有燒烤味兒,
還怕那種炭火直冒上來的
烤焦食物→致癌。
不過,看來這家好像沒有這種疑慮哦~
Posted by connie at April 11,2008 14:06

dear 恩愛媽

我可以想見的是
淡水假日的擁擠
年初那段時間 北部超冷的
你們一家子 一定受不了吧





dear olivia
回來我就招待你︿︿




dear connie
是丫
就是因為少了油煙味
我們吃了2-3小時才走人呢:P
Posted by helenna at April 12,2008 03:50
哎呀,錯過了你的生日,
對不起哦,
希望你每天都快樂!!!
Posted by 小乖媽 at April 13,2008 07:15

dear 小乖媽

沒啦
生日老早就過了
是2月天的積文之一啦:P
Posted by helenna at April 13,2008 09:40
前幾天跟朋友兩個人去吃這家燒肉店,感覺不

是那麼好,因為豬五花比較肥,烤完後油滋滋的,吃

到後面碗盤都是黑色油漬,請服務生換個碗要喝湯

用,服務生回應我們"沒有換新碗盤"的服務,讓我有

點傻眼..最基本的服務都這麼差,然後蛤蠣不是很

新鮮,腥味很重感覺放很多天,烤完後裡面也都是

沙子,因為這家吃到飽能選擇的菜色太少了,所以

我們只續點地瓜及洋芋片,說標榜無限量續點,其

實暗藏玄機,上菜ㄧ次ㄧ個人只給一片洋芋片,再

續點時請他們多給ㄧ些份量,服務生當下說好,再

次上菜時還是只給兩片半,一口就沒了,還很餓再

續點等了十分鐘還是給薄薄的兩小片,感覺實在很

差..下次不會想再去了.唯一我們覺得不錯的是窗

外的景色.
Posted by 呼呼 at December 27,2008 22:17

dear 呼呼
看來 真的是不好的美食經驗

說到份量
我們愛吃蛤
每次點 也都只有4顆
反正他們不嫌麻煩
我們就多點幾回囉^^
Posted by helenna at December 28,2008 13:02