October 19,2006
逆流河
ㄧ向喜歡謬思這個書系。我沒仔細研究這其中是否又有小書系之分,雖然基本上我相信它選的都是給青少年的讀物,但其中有一些書籍卻非常迷人(迷大人),像是地海巫師系列、黃金羅盤系列,都是大人看也毫不遜色的故事。
逆流河有兩本,由書中的兩個主角分述自己的旅程,最後再合而為一,成為一個完整而美好的故事。
逆流河有兩本,由書中的兩個主角分述自己的旅程,最後再合而為一,成為一個完整而美好的故事。
我先看了男主角「托梅克」的故事,後來才發現原來女主角「漢娜」的故事。其實這個順序不大好,因為我覺得托梅克的故事寫得比漢娜的精采;一開始,托梅克的出現就非常吸引我:
「托梅克的雜貨店是村子裡最後一間屋子。那是一間單薄的小店,櫥窗上用藍色油漆寫上「雜貨店」的字樣。有人推門而入時,門上的鈴鐺會快樂地叮噹作響,叮叮叮叮,然後托梅克便會出現在你面前,笑盈盈地,身上穿著雜貨店員的灰色圍裙。這個男孩有著夢想家的雙眸,以他的年齡,長得算是夠高,有點瘦骨嶙峋......」
「就這樣,如我們所言,在這個世上最美好的地方,一切都再好不過,這樣的情形本來可以維持好幾年、甚至好幾世紀,都不會有任何特別的狀況發生。只是啊,托梅克有一個祕密。喔,完全不是什麼壞事,也不是什麼不得了的事。這個想法來得如此緩慢,連他自己都沒發現,就像頭髮在生長而我們卻不會意識到:就在風和日麗的某一天,托梅克發現了這個長在他腦袋裡頭而非腦袋上的想法,姑且可以這麼摘要:他覺得無聊。說得更清楚一點,他覺得無聊……得不得了。他想要出走,去看看世界。
「他常常就著店後頭的小窗戶,觀看那片遼闊的平原,平原上的春麥優雅地搖曳,看起來好像海浪。只有商店門鈴的叮叮聲能把他從白日夢裡硬生生拉出來。有次,一大清早,他去那條不知盡頭的鄉間小路上散步,清晨的麻田籠罩在如此溫柔的藍暈裡,而他難過得好像心被挖了出來,因為他必須回去看店。」
光是開頭幾頁,我就深深被這個溫柔的男孩;或說溫柔的語氣、溫柔的筆調給緊緊攫住了,想一直看下去。
「那是夏末的某個夜晚,他讓店門開著,享受夜晚清新的空氣。他正就著一盞油燈,忙著把帳記在特製的大記事本上。出了神地,他輕輕吸吮手上的鉛筆,這時一個清亮的嗓音響起,把他嚇得差點跳起來:「你們有賣麥芽糖嗎?」他抬起頭來,看到這個我們所能想像到的最漂亮的人兒。
「她從開著的門走進來,沒有發出一點聲響,簡直就像突然冒出來的幽魂,現在她黝黑又帶著憂傷的雙眸直勾勾地望著托梅克:「你們有賣麥芽糖嗎?」於是托梅克同時做了兩件事。第一件事就是回答她:「有的,我們有賣麥芽糖。」而他做的第二件事就是,這輩子從未對女生著迷的他,就這麼愛上這個生得很好看的小女子,就在那一瞬間,他徹徹底底、扎扎實實地陷入了情網。」
漢娜的故事比較悲傷,也許要比較吸引人(?)可是文字何故是氛圍卻顯得平了點:她為了救父親留給她的唯一一隻小鳥兒,出發前往逆流河,尋找不死之水;而托梅克則是為了這讓他徹底陷入情網的女孩離開了家,兩人各自經歷了不尋常的冒險,最後終於在逆流河相遇,成就了這個美好又天真的故事。
我想這是比較適合給青少年看的小說,年輕、純真與勇氣,一派舊日美好,卻也令人忍不住重溫那些既簡單又尋常的兒時生活......。
「托梅克的雜貨店是村子裡最後一間屋子。那是一間單薄的小店,櫥窗上用藍色油漆寫上「雜貨店」的字樣。有人推門而入時,門上的鈴鐺會快樂地叮噹作響,叮叮叮叮,然後托梅克便會出現在你面前,笑盈盈地,身上穿著雜貨店員的灰色圍裙。這個男孩有著夢想家的雙眸,以他的年齡,長得算是夠高,有點瘦骨嶙峋......」
「就這樣,如我們所言,在這個世上最美好的地方,一切都再好不過,這樣的情形本來可以維持好幾年、甚至好幾世紀,都不會有任何特別的狀況發生。只是啊,托梅克有一個祕密。喔,完全不是什麼壞事,也不是什麼不得了的事。這個想法來得如此緩慢,連他自己都沒發現,就像頭髮在生長而我們卻不會意識到:就在風和日麗的某一天,托梅克發現了這個長在他腦袋裡頭而非腦袋上的想法,姑且可以這麼摘要:他覺得無聊。說得更清楚一點,他覺得無聊……得不得了。他想要出走,去看看世界。
「他常常就著店後頭的小窗戶,觀看那片遼闊的平原,平原上的春麥優雅地搖曳,看起來好像海浪。只有商店門鈴的叮叮聲能把他從白日夢裡硬生生拉出來。有次,一大清早,他去那條不知盡頭的鄉間小路上散步,清晨的麻田籠罩在如此溫柔的藍暈裡,而他難過得好像心被挖了出來,因為他必須回去看店。」
光是開頭幾頁,我就深深被這個溫柔的男孩;或說溫柔的語氣、溫柔的筆調給緊緊攫住了,想一直看下去。
「那是夏末的某個夜晚,他讓店門開著,享受夜晚清新的空氣。他正就著一盞油燈,忙著把帳記在特製的大記事本上。出了神地,他輕輕吸吮手上的鉛筆,這時一個清亮的嗓音響起,把他嚇得差點跳起來:「你們有賣麥芽糖嗎?」他抬起頭來,看到這個我們所能想像到的最漂亮的人兒。
「她從開著的門走進來,沒有發出一點聲響,簡直就像突然冒出來的幽魂,現在她黝黑又帶著憂傷的雙眸直勾勾地望著托梅克:「你們有賣麥芽糖嗎?」於是托梅克同時做了兩件事。第一件事就是回答她:「有的,我們有賣麥芽糖。」而他做的第二件事就是,這輩子從未對女生著迷的他,就這麼愛上這個生得很好看的小女子,就在那一瞬間,他徹徹底底、扎扎實實地陷入了情網。」
漢娜的故事比較悲傷,也許要比較吸引人(?)可是文字何故是氛圍卻顯得平了點:她為了救父親留給她的唯一一隻小鳥兒,出發前往逆流河,尋找不死之水;而托梅克則是為了這讓他徹底陷入情網的女孩離開了家,兩人各自經歷了不尋常的冒險,最後終於在逆流河相遇,成就了這個美好又天真的故事。
我想這是比較適合給青少年看的小說,年輕、純真與勇氣,一派舊日美好,卻也令人忍不住重溫那些既簡單又尋常的兒時生活......。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2329957
引用列表:
《逆流河,
《逆流河,漢娜》【玥璘書窩】
at May 26,2007 19:51
《逆流河,
《逆流河,漢娜》【玥璘書窩】
at May 26,2007 19:52
喔喔~同好~
我也非常喜歡缪思,
它們的選書,翻譯,封面,排版都是沒話說,
除了這次亞法隆女王出了些錯誤外,
它在我心中的出版社排行算第一名.
所以它也是我荷包的大敵啊!
我的部部:玥璘書窩http://blog.roodo.com/lucialucy/
我也非常喜歡缪思,
它們的選書,翻譯,封面,排版都是沒話說,
除了這次亞法隆女王出了些錯誤外,
它在我心中的出版社排行算第一名.
所以它也是我荷包的大敵啊!
我的部部:玥璘書窩http://blog.roodo.com/lucialucy/
Posted by 玥璘
at April 15,2007 14:03