屬於達達與小雪的銀河系

周星馳版
曾經有一份真摯的愛擺在我的面前,
但是我沒有珍惜,
直到失去的時候才後悔莫及,
塵世間最痛苦的事莫過於此,
如果上天能再給我一次機會的話,
我會對這個女孩說"我愛你"
如果非要在這份愛加上一個期限,
我希望是..一萬年..

版主自創沒水準版
曾經有個滿嘴清廉的政府口號，
攞在我面前，
但是我深深的相信了，
直到被唬爛的時候才後悔莫及，
塵世間最不爽的事莫過於此,
如果上天能再給我一次機會的話,
我會對這個丫扁說"a這麼多不會不好意思喔!!"
如果非要在這句話加上一點什麼,
我希望是..操你媽..

麻將版
曾經有一隻二萬擺在我的面前，
但是我沒有槓，
直到下莊後才後悔莫及。
人世間最痛苦的事莫過於此！
如果上天能夠給我一個重新再來的机會的話，
我要對那張二万說："槓"。
如果非要在這個槓上面加上一點東西的話，
我希望是"槓上自摸"！

屁版
曾經有一股屁在我屁股裡
可是我沒有忍住
直到放出來之後才後悔莫及,
塵世間最尷尬的事莫過於此,
如果上天能夠再給我一次機會
我想我還是忍不住
如果非要在這個屁上加上一種味道
我希望是~~~~草苺...

RAM版
曾經有一條RAM放係我面前
可是我沒有買起佢
直到RAM價瀑漲之後才後悔莫及,
塵世間最dup春既事莫過於此,
如果上天能夠再給我一次機會
我會對個Sales說"我買佢"
如果非要在這條RAM加上一個保養期,
我希望是..一百年..

西人版
曾經有個西人站在我的面前,
但是我沒有講中文,
直到見到個西人說出一口流利中文之後才後悔莫及,
塵世間最白痴的事莫過於此,
如果上天能再給我一次機會的話,
我會對他說:can u speak chinese?
如果非要在這句英文上加句中文,
我希望同佢講...死鬼佬,can u speak chinese???

以上除了自創版外，其它轉載於：
http://www.fightclub.com.pk/text/t-75879-p-1.html