米那娃之梟的德意志天空

譴責暴力！

台灣需要多元的聲音，不同的意見，但是意見的衝突不能以暴力作為解決的途徑，民主價值不能因暴力、恐懼而噤聲。...............

致當代總編輯金恆煒的公開信

驚聞當代雜誌總編輯金恆煒先生於八月二十四日，參與政論節目《頭家來開講》遭到前立委、中華統一促進黨主席林正杰先生毆打，我們憤慨、並且強烈的譴責：每個人都有主張不同意見的自由，但絕不能有暴力的介入。

這樣的行為不僅傷害了台灣民主發展所需要的理性溝通與論辯、也對我們下一代的教育做出了不良的示範。民主社會不是也不該用拳頭的大小來解決事情，否則將淪入叢林法則之下的強凌弱、眾暴寡。更令人痛心的是，在金先生被毆打之後，施暴者竟然繼續公開威脅如果金恆煒：『他不改變他的態度的話，我見他一次扁他一次！』這暴力攻擊的言論，又以叫囂的口氣要脅，這種赤裸裸的暴力行徑，以及所製造的恐怖氣氛，直接戕害了台灣的民主價值。

反觀，金恆煒先生，在遭受了毆打之後，循正當的法律途徑提出告訴、呼籲所有人不要找施暴者尋仇，並希望因倒扁行動可能產生的流血暴力，在此事件後，可以就此結束。本人謹代表歐洲各國台灣協會，肯定並感佩金先生展現了知識份子的良心與以直報怨的道德勇氣。台灣的民主價值體現於多元聲音的表達。在藍綠對決嚴重、反扁挺扁僵持不下的氛圍中，金先生不以博得同情而動員支持者報復，不僅降低了對立衝突的暴戾之氣，更樹立了知識份子堅持民主價值的典範。

在此，也表達歐台會對所謂倒扁行動的立場，施明德先生所發起的百元倒扁的活動，我們深深不以為然。在民主的台灣，人民直接選舉產生的總統，可以透過法定的程序罷免；各種不同的意見，也有表達的自由。不採取法律的途徑，而採取「不達目的絕不罷休」的體制外手段，來遂行己意，不僅是對法治社會的破壞、對民主制度的不尊重、也助長了不容異己的暴戾之氣。因為這場運動唯一的正當性，是人民有表達意見的自由，但對這場運動的反扁宗旨，我們無法贊同。我們認為：總統的下台與否需要經過法律程序，才能表彰民主的法治精神。我們尊重施明德先生的言論自由，但誠摯地呼籲施先生所主導的反扁運動，堅持和平理性，避免暴力流血衝突，並嚴防黑道份子的介入。一個運動的領導者必須為參與活動的人負責，機巧地運用暴力衝突形成議題，只是成就了個人，卻犧牲了支持者與他們的家人。

再次向金恆煒先生表達慰問之意。我們相信：台灣需要多元的聲音，不同的意見，但是意見的衝突不能以暴力作為解決的途徑，民主價值不能因暴力、恐懼而噤聲。

歐洲台灣協會聯合會 何章獻
2006年8月25日




相關與延伸(以下引用自「妙子的異鄉翦影」部落格之整理）：
民視新聞報導
譴責暴力，簡余晏聲明拒與林正杰同台：抗議林正杰，施明德管管你的爪牙吧！
妙子：一人一信呼籲公權力對林正杰施暴應當有所作為（暨告發狀）
媒抗：譴責民視「頭家來開講」未及時處理暴力
南方獸學院：打你又怎樣？
Tiat的生活寫‧照：政客與黑道橫行
漢堡挑軟的吃：為了政爭，寧可黑道治國？
MILIFONOH!!（馘首）：告發林正杰！！
自由時報：血染政論節目 林正杰毆傷金恆煒
蕭艸梅之艸梅垣：譴責暴力：一人一信抗議林正杰公然施暴（附告發狀）
大腸的人生：暴力倒扁！向下沉淪的力量！
尋找夢想的天空：血染政論節目 林正杰毆傷金恆煒
孤獨的島嶼：台灣的民主受傷了
雙倒水別莊：下消 林正杰！
方齋夜話：討賊！聲討林正賊
方齋夜話：一人一狀，討賊去！
金恆煒的小簡介，請參考「棲息蔣幽靈的馬鬼話」一文下方的留言