Hao Ran 2008 Working partners' Blog

JOY@倫敦

是一個長達四個月全情投入的驚險旅程的終點站。

過去多月在倫敦的日子裡，「五四」及「1000人」這個數字成為我的目標，我的夢魘….，它籠罩了生活及工作的大部份，過程要處理的不只是統籌事情，更是社區中的暗湧。

五月四日是在英華人值得記念的一天，亦將是我難忘的一天。雖然，過去的也有不少參與舉辦大型活動的經驗，但這一次實在是難以掌握，真的是不到最後一刻也不知道結果如何。


圖1. 大清早8時舉行的糾察義工簡介會



五月四日上午….唐人街華人集合

那天，上午十時多，一如以往倫敦的唐人店舖仍在準備營業，街上行人寥寥可數；一位來在英國有多年，華人社區工作經驗豐富的朋友，拍拍我的肩問:「說實在,你預期多少人?」，我說300人總有吧!她說憂心忡忡地搖搖頭說說:「上次燒到眼前的內政部抓人只也有二三百，你要有心理準備，可能遠遠低於妳的期望!」。離開華人集合只有半小時，只有10數個看似來參加的華人在街上徘徊。已經來不及焦急，還要處理多項意料之外的事情，如台的設備不理想，音響問題等。眨眼間，集合時間到了，零落地站在台前只有不到三十人。當時，只能告訴自己及焦急的義工們，就算人少，這也要讓它成為一個有意義的集會，不要讓站出來的華人及無證人士加倍失望。


圖2. 離開場只有20分鐘，放眼唐人街只有我們的工作人員




我們在音響不足的情況下努力呼籲，在台上高唱團結歌，加上舞獅及鑼鼓坐鎮，氣氛熱烈。不知不覺間，人群不知道由何處冒了出來，人潮漸漸佔據了大半條唐人街。集會期間人數還一直增加，最後傳媒統計接近1000人。人群當中佔最多數是有設身利益的無證人士，他們說因為怕被抓，戰戰兢兢地到來，開始的時候瑟縮一角，或在餐觀望。後來，聽見歌聲及鼓聲也一個接一個地勇敢走出來，與其他參加者一同高喊口號，高唱團結之歌表達希望能得到合法身份及工作權利的心願。


圖3. 我們的舞龍隊是在10分鐘內排練而組成的，圖中是的的房東 Mr.Embley , 他和太太一同來為我打氣，還協助舞龍，他說這也是他難忘的經驗。






圖4. 一些華人組織中心也來支持。





最感動的一刻是，是大家聚合台前屏氣凝神地聆聽一位無證人士TRACY，代表大家朗誦「我是一個人」:
我是… 一個人 作者:Revd. Jesse Jackson

我是…..
一個人
我或許 貧窮
但我仍是 一個人
我的裝扮或許跟你不同
我們的樣子也許不一樣
你我的頭髮也許有分別

甚至﹐可能 我沒有身份
但是﹐ 我仍有尊嚴
因為我 是一個人
無論我的膚色是黑﹐黃或白
我的方言跟你不同
然而﹐我 仍佩得尊重
獲得保護
不被排拒

因為我是
上帝的兒女
是一個有生命的人

她把大家的心中的眼淚與尊嚴都宣告在這條繁榮的唐人街上，在這個代表華人甚至倫敦經濟成就的中心地帶。




圖5. 我們由唐人街出發，沿途叫喊口號，一些路人也加入隊伍。



中午一時…..特拉法加廣場
對華人社區來說，這是在英國公民參與的一項歷史性創舉。對於倫敦公民(London Citizens)而言，華人社區也是首度這麼大規模參與這跨種族跨界別的公民運動。倫敦公民的主管Neil為了表達對華人參與的重視，特意安排華人遊行隊伍最後一隊進場，並開路好讓華人隊伍行到廣場中間位置,讓華人的參與得到全場注目禮。浩浩蕩蕩的華人隊伍由在舞龍舞獅的帶領之下，進入旗海飄揚的特拉法加廣場中的民族團結嘉年華。舞龍穿越廣場上的人群，也成為了此活動其中一個「經典時刻」。




圖5. 廣場擠滿各色人種，埸面壯觀，我們華人社區也製作了標語，耀眼非常。


可是，下來大集會的安排卻被批為缺乏對華人的敏銳度，縱使廣場上的氣氛十分熱烈，但全部以英語進行。由於參與的無證華人絕大部份不懂英語，只能站著閒聊，與英語主導的大會完全脫節，不少人更因此而提早離場。會前我曾經建議同事讓我安排翻譯，但他們因為擔心太多聲音干擾，而否決了這個建議。另外，主持人在台上歡迎不同民族及打招呼，但獨漏了華人，台前的同事也沒有察覺。直至，被提示後，主持人才連忙補回，但也引起了一些華人社區領袖的不滿，華裔的記者亦甚至將此「被忽視」的花絮寫進報導之中。可見機構形式上的重視華人參與，在具體的操作上如何讓多元種類參與的文化需發展。

這個籌備整年，二萬人的集會由成功推行實在是不簡單的事，我有幸參與，實在也學到了很多很多，但也有一些涉及工作手法策略的問題開始盤旋在腦海中，例如: 領袖、精英及強調形式似乎是倫敦公民的工作取向之一，而這部份與我的信念有所差異。另一方面，作為一個組織多元種族的基層團體，怎樣讓組織工作具階級、種族、文化、宗教及性別等的敏銳度?未來可以再多作觀察，在這個成功集會中，總仍是有可以改善的地方。

懷著開放學習的心，繼續倫敦的旅程，接下來應該由認識及適應開始漸漸進入反思、批判及整合知識及經驗的階段。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

當日程序,口號及歌曲
華人集會程序表

更多相片
http://www.thiha.org/web/citizens/index.html by Photographers Thiha Aung
http://edwardchow.photium.com/portfolio56211.html by Photographers Eddie Chow

傳媒報導請看:
BBC report of 4th May's event:
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_8030000/newsid_8032900/8032909.stm
Picture gallery on BBC:
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_8030000/newsid_8032700/8032739.stm
http://www.ukchinese.com/www/43/2009-03/2835.html
http://www.ukchinese.com/www/18/2009-05/2987.html
http://www.ukchinese.com/www/18/2009-05/2985.html