2008年09月12日
東西真的不同
紐西蘭再偏僻開車好幾個小時,一路荒煙蔓草少有人煙,好不容易才看見個小村這樣的窮鄉僻壤地方,都至少有三家店:一家雜貨店(Dairy shop)、一家外賣店(Takeaway)、一家麵包店(Bakery)。
雜貨店,印度人開的;外賣店,中國人開的;麵包店,柬埔寨人開的。
九十年代之後,亞洲移民大舉「入侵」,三家店再加一家:酒店(Liquor shop),韓國人開的。
好幾年前,講這不算笑話的笑話給我聽的教會 Kiwi 牧師,說完之後很嚴肅的說:「我們社會和政府,對不起你們移民。進來的要求門檻那麼高,哪一個亞洲移民不是自己祖國的中產階級以上精英?在這兒找不到適當的工作,只好到沒人要去的窮鄉,去做本地人沒人要做的事,根本是浪費人才。」
他也太小看亞洲人了!
這四種店,不僅在雞不生蛋,鳥不拉屎的地方如此「獨霸」,且老早就已反攻進入大城都會區了。這四種人,十年二十年前「笑話」流傳當時,或許真的是迫不得已,遠走蠻荒。但這四種人,稍有點成績後,就再接再厲。
造成的結果,不是「本地人沒人要做」,而是「本地人想做無法插足」。
這些不起眼的尋常小店,就這樣無聲無息地,被這四種人將上中下游給全攻佔了,你只會說英文,不懂這行業用的語言和打交道方法,混啥呀?
再說個故事。
某年某月的某一天,一位亞洲買家,參觀過一家工廠,檢視過產品後,很滿意的開始談生意了。由於買賣雙方共識極高,所以生意談得很順利:做到什麼樣品質?多少數量?價錢如何?幾乎都沒經太多談判就達成協議了。
紐西蘭老闆也很高興,最後問:「你要我什麼時候交貨?」亞洲買家說:「最慢不能超過兩個月。」
這下子老闆面有難色:「以我們工廠的產能,最快也要三個月。」
買家:「那加班趕工呀!多出來的加班費我們付都行。」
老闆:「可是我的員工不會答應,他們沒人會願意加班,多給錢也叫不動。」
買家:「那你可以外包到別的廠家,只要達成議定品質,我們不在乎是否你們自己廠做的,你把關,我們都交給你。」
老闆:「我的東西我可以負責,從其他廠調來的貨,我不願意負責。」
最後,生意沒談成。
不可思議吧!
這就是紐西蘭人。