May 19,2007
《仲夏夜夢》淡大示範演出PART II
慾望與變形

談慾望,希望這個話題不會太嚴肅
欲望是人行動的動力,想要什麼、不要什麼、期待自己變成怎麼樣的人,都是在慾望的河流而下。可是人常常會被慾望耍弄,搞到本末倒置。
例如:對愛的追求
大家應該對《仲》劇原著很熟悉的一點,就是在戲中有一個角色被精靈Puck捉弄,變身為驢頭,然後跟仙后大談戀愛。中國與西方對變形、變身的詮釋有很大的不同,但都與慾望和懲罰有關。
以故事中與人和自然(不只限於動物)的關係作例子。
中國充滿著妖精化身為人形的故事:白蛇傳、西遊記中的各種妖怪。人會化為動物通常與佛道教的轉世概念有關,例如豬八戒,或是變身為蛆的公案。而動物(甚至植物或非生物:石頭)都渴求變身為人、修練成仙;而神仙或人的犯錯的下場就是化為動物作為懲罰。神、人、畜牲的上升下降層次是明顯的(佛教中六道:修羅、餓鬼、地獄)。
西方變形的傳統則源於希臘羅馬神話。希臘羅馬神話中神、人、動物的關係則與東方截然不同。希臘的觀念中,神、人、動物之間並沒有升降關係,強調人是有理性會思考,他是一個全然對自己負責的個體;而神不涉及道德指引,沒有所謂善惡是非的絕對性,因為祂幫助你,也會作弄你。因此以人為中心,強調與自然、世界的平衡。
現代人的觀念又是如何?我認為每個人身上都藏著變形的因子。
例子:我曾經對我一個女性朋友說,我想當妳的貓。她摸摸我的頭,眼淚就流下來了。

這其中的心裡過程可能很複雜,簡單來說,還是跟欲望有關:想愛人的欲望、被人愛的欲望(當時跟那位朋友有曖昧關係),還有想膩在當時氣氛的欲望等等。我也聽過很多情人之間,誰是誰的小羊,誰是誰的小白兔,誰是誰的神奇寶貝。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3275137