<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="zh-tw"> 
<title>pjhairball</title> 
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/" /> 
<modified>2012-02-15T19:32:27+08:00</modified> 
<tagline>毛球本舖瑞典隆德分店</tagline> 
<id>tag:blog.roodo.com,2012://72708</id> 
<generator url="http://blog.yam.com/" version="1.0">Roodo Blog</generator> 
<copyright>Copyright (c) 2005, </copyright> 
 <entry> 
 <title>下一步。</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/17450925.html" /> 
 <modified>2011-10-15T17:46:42+08:00</modified> 
 <issued>2011-10-15T17:46:42+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.17450925</id> 
 <created>2011-10-15T17:45:18+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
最近，因為某些原因，開始思考到底要不要在這裡待下去的問題。

時光飛逝，住在瑞典已經滿三年了。說起來我的人生常常都是以三年為週期。在台灣的工作三年，出來三年，接下來的三年，又會是什麼樣子呢？

一個對我很重要的人，最近問我「到底為什麼你待在那裡？不要忘了你的初衷。」我出來最主要的原因，是想要證明自己能夠在異鄉存活下去，面對各種挑戰，找到工作學會語言。這些目標如今是已經達到了，那麼留下來是為什麼？

原本想著留下來拿身份，但轉念一想，如果身邊沒有一個真的知心的人，有身份又如何？無盡的寂寞跟寒冷的瑞典人心，也只不過是讓我的熱情慢慢地消滅。

當初毅然決然放下一切來到瑞典，如今也沒有什麼理由不能放下一切回到台灣。我是需要冒險的人，現在的情況什麼改變都不做，當然是最容易的。可是家畢竟是家，親愛的朋友也都在台灣。

我在瑞典甚至歐洲各國也有交到知心的朋友，我也將會相當想念他們，不過面對三十歲危機的我，終究必須自己走上自己的路，無法期望這些朋友們解決我難以面對的孤寂。一個很要好的加拿大朋友，跟我在一起瑞典奮鬥了三年，如今她在秘魯，也說只想回到家鄉，在家人的身邊，好好的工作。流浪的生活是如同風箏，飛久了還是要收線的。

現在的工作，雖然發展性很大，我卻發現我並不真的在乎我們賣了多少傢俱，賣了多少肉丸。我試了很久，還是覺得，我就是個外人。要繼續熬下去並非技術上有困難，只是下班每天面對空蕩蕩房間的人生，我感覺不值。

跟一些台僑朋友聊天，大家也都說能回去就趕快回去吧，久了鬥志就沒了，只剩下無盡的躊佇。

下一步，我還沒決定怎麼走，沒有不能放下的，沒有捨就沒有得。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/17450925.html">
<![CDATA[
	最近，因為某些原因，開始思考到底要不要在這裡待下去的問題。

時光飛逝，住在瑞典已經滿三年了。說起來我的人生常常都是以三年為週期。在台灣的工作三年，出來三年，接下來的三年，又會是什麼樣子呢？

一個對我很重要的人，最近問我「到底為什麼你待在那裡？不要忘了你的初衷。」我出來最主要的原因，是想要證明自己能夠在異鄉存活下去，面對各種挑戰，找到工作學會語言。這些目標如今是已經達到了，那麼留下來是為什麼？

原本想著留下來拿身份，但轉念一想，如果身邊沒有一個真的知心的人，有身份又如何？無盡的寂寞跟寒冷的瑞典人心，也只不過是讓我的熱情慢慢地消滅。

當初毅然決然放下一切來到瑞典，如今也沒有什麼理由不能放下一切回到台灣。我是需要冒險的人，現在的情況什麼改變都不做，當然是最容易的。可是家畢竟是家，親愛的朋友也都在台灣。

我在瑞典甚至歐洲各國也有交到知心的朋友，我也將會相當想念他們，不過面對三十歲危機的我，終究必須自己走上自己的路，無法期望這些朋友們解決我難以面對的孤寂。一個很要好的加拿大朋友，跟我在一起瑞典奮鬥了三年，如今她在秘魯，也說只想回到家鄉，在家人的身邊，好好的工作。流浪的生活是如同風箏，飛久了還是要收線的。

現在的工作，雖然發展性很大，我卻發現我並不真的在乎我們賣了多少傢俱，賣了多少肉丸。我試了很久，還是覺得，我就是個外人。要繼續熬下去並非技術上有困難，只是下班每天面對空蕩蕩房間的人生，我感覺不值。

跟一些台僑朋友聊天，大家也都說能回去就趕快回去吧，久了鬥志就沒了，只剩下無盡的躊佇。

下一步，我還沒決定怎麼走，沒有不能放下的，沒有捨就沒有得。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>一卡在手，希望無窮。</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16557227.html" /> 
 <modified>2011-09-03T20:15:09+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-03T20:15:09+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.16557227</id> 
 <created>2011-09-03T20:14:46+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
終於達到居留證的卡片，不用擔心被困在瑞典不能出去玩，也不用擔心警察叔叔吃飽沒事找我去泡茶。

這兩個月暑假我扛起整家店的IT業務，因為師傅去澳洲雪梨蓋新店，我就看家，一邊在辦公室做工程。儘管我不是主管，也沒有想要當主管的意願，IT的責任是非常大的，小到印表機卡紙，大到確保收銀機系統運作正常，實際上與店的營運息息相關。

兩個月做完，沒有把店燒掉，也累積了很多經驗，證明我可以獨當一面，希望以後能往新店拓展的路途邁進。只是目前九月份還是在公司裡面打其他工，之後有餐廳跟收銀之類的班等著我。

作IT需要懂得其實不只是科技跟網路，一大半是在跟人打交道。整天有主管級的同事來跟我說，「要多幾隻電話，多幾台電腦」，我練習著跟他們說不。我不是萬應公，部署更多電腦的話，代表更多的軟體授權成本，一家店裡面已經三百多台電腦，再到處裝，只怕我們賣的不是傢俱，彷彿在賣電腦了…

訂了九月底去維也納的機票，去放鬆個三四天，見見老朋友，喝好喝的維也納啤酒。這是今年第四次去維也納。

老有人問我，「幹嘛整天去維也納」這很難解釋，那個城市有著奇怪的魅力，儘管我還是不懂德文，也不妨礙我自由享受那裡特別的風情。而我有朋友居住在那裡，當我回到維也納，也不用看地圖不用想去哪些名勝，就是放鬆。
也許是，沒辦法常回台灣，於是製造出另外一個家鄉感覺的地方，跟在這裡上班打拼作出一個區隔來。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16557227.html">
<![CDATA[
	終於達到居留證的卡片，不用擔心被困在瑞典不能出去玩，也不用擔心警察叔叔吃飽沒事找我去泡茶。

這兩個月暑假我扛起整家店的IT業務，因為師傅去澳洲雪梨蓋新店，我就看家，一邊在辦公室做工程。儘管我不是主管，也沒有想要當主管的意願，IT的責任是非常大的，小到印表機卡紙，大到確保收銀機系統運作正常，實際上與店的營運息息相關。

兩個月做完，沒有把店燒掉，也累積了很多經驗，證明我可以獨當一面，希望以後能往新店拓展的路途邁進。只是目前九月份還是在公司裡面打其他工，之後有餐廳跟收銀之類的班等著我。

作IT需要懂得其實不只是科技跟網路，一大半是在跟人打交道。整天有主管級的同事來跟我說，「要多幾隻電話，多幾台電腦」，我練習著跟他們說不。我不是萬應公，部署更多電腦的話，代表更多的軟體授權成本，一家店裡面已經三百多台電腦，再到處裝，只怕我們賣的不是傢俱，彷彿在賣電腦了…

訂了九月底去維也納的機票，去放鬆個三四天，見見老朋友，喝好喝的維也納啤酒。這是今年第四次去維也納。

老有人問我，「幹嘛整天去維也納」這很難解釋，那個城市有著奇怪的魅力，儘管我還是不懂德文，也不妨礙我自由享受那裡特別的風情。而我有朋友居住在那裡，當我回到維也納，也不用看地圖不用想去哪些名勝，就是放鬆。
也許是，沒辦法常回台灣，於是製造出另外一個家鄉感覺的地方，跟在這裡上班打拼作出一個區隔來。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>聽不見也沒關係的。</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16284659.html" /> 
 <modified>2011-08-31T07:34:04+08:00</modified> 
 <issued>2011-08-31T07:34:04+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.16284659</id> 
 <created>2011-08-11T00:36:36+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
馬琳是我在餐廳的同事，一個很特別的人。

在瑞典叫馬琳的人滿街都是，光我們公司就有大概一打，從年輕的到奶奶級都有。

第一次遇見馬琳的時候，我們在洗碗間裡面，那個地方吵的要命，工業用的洗碗機轟轟作響，按規定大家是必須帶耳罩或耳塞，以防止聽力傷害。偶爾會有年輕的同事耍帥不戴，或是臨時找來的派遣工不知道要戴。我走進洗碗間，看見那個很年輕的女孩子沒戴耳塞，只是很賣力地工作，就去牆邊架子上拿了一付給她，可是她只跟我搖搖頭。

我不太懂她為什麼搖頭，卻聽見旁邊同事一臉奇異的笑容，說，她不用戴，因為她什麼都聽不見。

結果我馬上覺得很糗，腦裡同時充滿好奇。我們餐廳一般來說，會僱用幾位身心障礙的人，是很習以為常的，但聽覺障礙在餐廳是很大的困難，畢竟我們多半是互相吼來吼去，手裡拿著滾燙的鋼盤也沒辦法敲人家的背上，只能大喊「讓開！」。聽不見也代表她不能做某些工作，像是收銀跟打菜，因為無法直接跟顧客溝通。

馬琳是個很漂亮很有自信的人，第一眼看到她，你完全不會懷疑她有什麼特殊。慢慢的我跟她用筆聊，知道她是高職學餐飲出身的，夢想就是在餐廳找到工作，可以獨立地建立起一番天地。然而一般的餐廳不太可能僱用她，如果兩三個人的小廚房，有一個人聽不見，那會花去太多的時間在用筆談，也不見得人家願意為了跟她溝通而學手語。

我不時會跟她在網路上聊天，也跟她說，我們都比別人有更多的挑戰，我是移民，她聽不見。也許比別人困難，可是絕對不要讓別人說「你辦不到」，只有一直努力努力努力。

我始終相信每個人應該有機會證明自己，而我們餐廳的主管們顯然也是這樣認為。當主管從建教合作計劃錄用馬琳的時候，她們也想過會遇到的困難，卻沒有因此拒絕她。我們餐廳很大很大，裡面分成很多不同的區塊，馬琳雖然不能坐收銀台，主管還是很容易找到她適合做的事情。冷廚部門每天要做很多碟沙拉三明治，員工餐廳每天要現揉麵團烤麵包，這些對她來講都不難學會。

不只是找事給她做，我們主管也買了一些器材，像是平板電腦，讓她可以收發信息，更容易跟同事溝通。幾個廚師們也真的學會手語，跟她「有說有笑」。幾個月的試用期過後，馬琳如願拿到了穩定僱用的合約，她笑的好開心好開心。

一回她跟我說，有時候，她覺得有點落寞，同事們在休息室鬼扯淡講笑，她聽不見不能參與，只好坐去旁邊電腦上玩facebook。我則笑笑地跟她講，我說，我雖然聽得見，感覺也差不多，他們鬼扯淡的東西我也聽不是很懂，不過都多半是風花雪月的八卦，不聽也罷。

現在，每天早上七點就可以看見馬琳很認真地在廚房忙進忙出，穿著白白的制服，充滿成就感地工作著。也許對很多人來說，餐廳工作辛苦，吃力，不討好，馬琳卻一直很珍惜，也很用心的在努力。

她實現了她的第一個夢想，找到餐廳工作，而她的下一個夢想，去環遊世界見識外國風光，我相信也不難實現的。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16284659.html">
<![CDATA[
	馬琳是我在餐廳的同事，一個很特別的人。

在瑞典叫馬琳的人滿街都是，光我們公司就有大概一打，從年輕的到奶奶級都有。

第一次遇見馬琳的時候，我們在洗碗間裡面，那個地方吵的要命，工業用的洗碗機轟轟作響，按規定大家是必須帶耳罩或耳塞，以防止聽力傷害。偶爾會有年輕的同事耍帥不戴，或是臨時找來的派遣工不知道要戴。我走進洗碗間，看見那個很年輕的女孩子沒戴耳塞，只是很賣力地工作，就去牆邊架子上拿了一付給她，可是她只跟我搖搖頭。

我不太懂她為什麼搖頭，卻聽見旁邊同事一臉奇異的笑容，說，她不用戴，因為她什麼都聽不見。

結果我馬上覺得很糗，腦裡同時充滿好奇。我們餐廳一般來說，會僱用幾位身心障礙的人，是很習以為常的，但聽覺障礙在餐廳是很大的困難，畢竟我們多半是互相吼來吼去，手裡拿著滾燙的鋼盤也沒辦法敲人家的背上，只能大喊「讓開！」。聽不見也代表她不能做某些工作，像是收銀跟打菜，因為無法直接跟顧客溝通。

馬琳是個很漂亮很有自信的人，第一眼看到她，你完全不會懷疑她有什麼特殊。慢慢的我跟她用筆聊，知道她是高職學餐飲出身的，夢想就是在餐廳找到工作，可以獨立地建立起一番天地。然而一般的餐廳不太可能僱用她，如果兩三個人的小廚房，有一個人聽不見，那會花去太多的時間在用筆談，也不見得人家願意為了跟她溝通而學手語。

我不時會跟她在網路上聊天，也跟她說，我們都比別人有更多的挑戰，我是移民，她聽不見。也許比別人困難，可是絕對不要讓別人說「你辦不到」，只有一直努力努力努力。

我始終相信每個人應該有機會證明自己，而我們餐廳的主管們顯然也是這樣認為。當主管從建教合作計劃錄用馬琳的時候，她們也想過會遇到的困難，卻沒有因此拒絕她。我們餐廳很大很大，裡面分成很多不同的區塊，馬琳雖然不能坐收銀台，主管還是很容易找到她適合做的事情。冷廚部門每天要做很多碟沙拉三明治，員工餐廳每天要現揉麵團烤麵包，這些對她來講都不難學會。

不只是找事給她做，我們主管也買了一些器材，像是平板電腦，讓她可以收發信息，更容易跟同事溝通。幾個廚師們也真的學會手語，跟她「有說有笑」。幾個月的試用期過後，馬琳如願拿到了穩定僱用的合約，她笑的好開心好開心。

一回她跟我說，有時候，她覺得有點落寞，同事們在休息室鬼扯淡講笑，她聽不見不能參與，只好坐去旁邊電腦上玩facebook。我則笑笑地跟她講，我說，我雖然聽得見，感覺也差不多，他們鬼扯淡的東西我也聽不是很懂，不過都多半是風花雪月的八卦，不聽也罷。

現在，每天早上七點就可以看見馬琳很認真地在廚房忙進忙出，穿著白白的制服，充滿成就感地工作著。也許對很多人來說，餐廳工作辛苦，吃力，不討好，馬琳卻一直很珍惜，也很用心的在努力。

她實現了她的第一個夢想，找到餐廳工作，而她的下一個夢想，去環遊世界見識外國風光，我相信也不難實現的。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>自我感覺良好中。</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16188265.html" /> 
 <modified>2011-08-31T15:36:48+08:00</modified> 
 <issued>2011-08-31T15:36:48+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.16188265</id> 
 <created>2011-07-31T15:21:45+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
來到瑞典即將滿三年，我的工作生涯也邁入新的階段。


工作會改變一個人的性格，也會提升一個人的能力。
如果說去年從餐廳工作開始是一個階段，那麼到今年三月間跨入IT部門就可算是第二階段。在第一階段的工作裡，我磨練出堅忍卓絕，苦幹實幹的毅力。儘管餐廳工作有很多的辛勞，我卻成功透過這樣的過程，以移民身份開始瑞典的職場生涯。

常常笑說自己是肉丸香腸伯（還很想在旁邊兼賣豬血糕，放個打彈珠台娛樂鄉民），這並不是我的人生目標。一月間回國之前，公司貼出公告招募IT助理人員，在正班IT休假生病等等期間，可以打理公司的電腦系統。我看著看著心癢難耐，也不管手上還沾著未乾的肉丸醬汁，忙不迭地開始準備應徵。

雖說我從小沒有念過資訊科系，我跟電腦相處的時間可也說的上是青梅竹馬開始......

跟主管還有IT面試的時候，他們感覺我是非常適合這份工作的人選，在我從台灣回瑞典後就開始了為期三個禮拜的訓練。訓練還沒結束我已經開始輪值，公司的IT有一隻勤務電話，掛上電話代表開始面對同事的各種奇怪問題，帳號無法登入，印表機卡紙....等等。

我在這份工作是開心到不行，除了我從小愛玩電子產品以外，又有許多機會跟人接觸，當班時扛起莫大的責任，慢慢的我也明白了這份工作帶給我的影響。我變的比以前更加沈著冷靜，也能夠在壓力很大的情況下仍然歡樂的開玩笑。

由於上班不得不接電話，向來不愛講電話，講了電話又聽不清楚的我，在不能選擇的磨練之下也開始樂在其中（不過同事在我蹲馬桶時打來，我還是不太愛接....）

每天上班感覺就像去玩八個小時，有飯吃有飲料喝，有同事可以聊天，有電腦可以拆，於是我每天都很想上班，禮拜天晚上就很興奮地想著，很快就可以上班了。禮拜五的時候竟然感覺悵然，因為週六不上班。（就很像幼稚園小朋友感覺惆悵，週末不能跟其他小朋友相見歡）

人生之歡樂，找到合適的工作是其一，因此我現在自我感覺非常良好！
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/16188265.html">
<![CDATA[
	來到瑞典即將滿三年，我的工作生涯也邁入新的階段。


工作會改變一個人的性格，也會提升一個人的能力。
如果說去年從餐廳工作開始是一個階段，那麼到今年三月間跨入IT部門就可算是第二階段。在第一階段的工作裡，我磨練出堅忍卓絕，苦幹實幹的毅力。儘管餐廳工作有很多的辛勞，我卻成功透過這樣的過程，以移民身份開始瑞典的職場生涯。

常常笑說自己是肉丸香腸伯（還很想在旁邊兼賣豬血糕，放個打彈珠台娛樂鄉民），這並不是我的人生目標。一月間回國之前，公司貼出公告招募IT助理人員，在正班IT休假生病等等期間，可以打理公司的電腦系統。我看著看著心癢難耐，也不管手上還沾著未乾的肉丸醬汁，忙不迭地開始準備應徵。

雖說我從小沒有念過資訊科系，我跟電腦相處的時間可也說的上是青梅竹馬開始......

跟主管還有IT面試的時候，他們感覺我是非常適合這份工作的人選，在我從台灣回瑞典後就開始了為期三個禮拜的訓練。訓練還沒結束我已經開始輪值，公司的IT有一隻勤務電話，掛上電話代表開始面對同事的各種奇怪問題，帳號無法登入，印表機卡紙....等等。

我在這份工作是開心到不行，除了我從小愛玩電子產品以外，又有許多機會跟人接觸，當班時扛起莫大的責任，慢慢的我也明白了這份工作帶給我的影響。我變的比以前更加沈著冷靜，也能夠在壓力很大的情況下仍然歡樂的開玩笑。

由於上班不得不接電話，向來不愛講電話，講了電話又聽不清楚的我，在不能選擇的磨練之下也開始樂在其中（不過同事在我蹲馬桶時打來，我還是不太愛接....）

每天上班感覺就像去玩八個小時，有飯吃有飲料喝，有同事可以聊天，有電腦可以拆，於是我每天都很想上班，禮拜天晚上就很興奮地想著，很快就可以上班了。禮拜五的時候竟然感覺悵然，因為週六不上班。（就很像幼稚園小朋友感覺惆悵，週末不能跟其他小朋友相見歡）

人生之歡樂，找到合適的工作是其一，因此我現在自我感覺非常良好！

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>簽下去就對了。</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/15688111.html" /> 
 <modified>2011-09-01T10:11:11+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-01T10:11:11+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.15688111</id> 
 <created>2011-05-21T20:57:47+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
很久很久沒有寫新東西，因為一直在忙，前些日子去了奧地利跟捷克度假，一回來就接到好消息。公司為了讓我留下來，幫我生了一份永久雇用的合約。我們公司永久雇用的合約很難拿，大家要排隊。照說我現在其實是排第三，但公司如果不幫我，我六月底就得走人，經過貴人的協助奔走，我提前拿到了合約，也因此得以遞交工作簽證申請。


所謂貴人是指我電腦部門的同事，他也是個傳奇人物，見過大風大浪也被刀捅過差點倒斃街頭，從孟買街頭到瑞典傳奇不斷的漢子。他不止賞識我，也多方的幫助我跟店內其他部門主管斡旋，是不可多得的好人。

我們昨天晚上約了下班去喝小酒，慶祝我拿到合約。說來很難形容，固然我努力奮鬥，但也是靠著他的幫助才有辦法留下來。拿到合約以後心裡踏實很多，也比較能作稍微長遠一點的規劃，比如說考駕照之類的投資，也少了很多迷惘的焦慮感。

這個月參與店內改建計畫，都在忙著裝家具，每天早上七點鐘到下午四點，過著與電動起子和棧板為伍的日子，忙的要命但心裡很快樂]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/15688111.html">
<![CDATA[
	很久很久沒有寫新東西，因為一直在忙，前些日子去了奧地利跟捷克度假，一回來就接到好消息。公司為了讓我留下來，幫我生了一份永久雇用的合約。我們公司永久雇用的合約很難拿，大家要排隊。照說我現在其實是排第三，但公司如果不幫我，我六月底就得走人，經過貴人的協助奔走，我提前拿到了合約，也因此得以遞交工作簽證申請。


所謂貴人是指我電腦部門的同事，他也是個傳奇人物，見過大風大浪也被刀捅過差點倒斃街頭，從孟買街頭到瑞典傳奇不斷的漢子。他不止賞識我，也多方的幫助我跟店內其他部門主管斡旋，是不可多得的好人。

我們昨天晚上約了下班去喝小酒，慶祝我拿到合約。說來很難形容，固然我努力奮鬥，但也是靠著他的幫助才有辦法留下來。拿到合約以後心裡踏實很多，也比較能作稍微長遠一點的規劃，比如說考駕照之類的投資，也少了很多迷惘的焦慮感。

這個月參與店內改建計畫，都在忙著裝家具，每天早上七點鐘到下午四點，過著與電動起子和棧板為伍的日子，忙的要命但心裡很快樂
	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>風雪無阻賣肉丸</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14778049.html" /> 
 <modified>2011-09-07T02:50:02+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-07T02:50:02+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.14778049</id> 
 <created>2010-12-24T06:02:07+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
下雪下的亂七八糟，班還是要上。火車整個誤點到不可思議的地步，昨天下班跟一個廚師同事一起等火車，他等了一個多小時都還沒火車開，只聽他髒話飆不停（因為他今天早上七點就要上班，所以四點要起床，搞到最後他十一點半才到家，睡不到四小時….）
今天回家時在火車站則看到一個更奇妙的境界。我在換車的那一站，四個月台唯一一列火車貌似是要往北開，可是過去問了司機跟車掌，他們都說『不知道要開去哪裡，上面沒有說，主管也不接電話…』新聞上面只見負責軌道工務的交通部跟大家說「那大家還是待在家，沒必要別出門吧」。]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14778049.html">
<![CDATA[
	下雪下的亂七八糟，班還是要上。火車整個誤點到不可思議的地步，昨天下班跟一個廚師同事一起等火車，他等了一個多小時都還沒火車開，只聽他髒話飆不停（因為他今天早上七點就要上班，所以四點要起床，搞到最後他十一點半才到家，睡不到四小時….）
今天回家時在火車站則看到一個更奇妙的境界。我在換車的那一站，四個月台唯一一列火車貌似是要往北開，可是過去問了司機跟車掌，他們都說『不知道要開去哪裡，上面沒有說，主管也不接電話…』新聞上面只見負責軌道工務的交通部跟大家說「那大家還是待在家，沒必要別出門吧」。
	<a href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14778049.html">(繼續閱讀...)</a>]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>拼命三郎</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14344275.html" /> 
 <modified>2011-09-08T07:54:46+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-08T07:54:46+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.14344275</id> 
 <created>2010-11-04T05:59:48+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
這禮拜連上八天班，上班的時候都很拼命，同事看到我那麼認真的做，常常面露嘉許的眼神。有的同事開玩笑說，你是機器人嗎？都不用喘口氣的喔？

有些同事上班的時候並不是很開心，對於餐廳輪到的某些差事一直抱怨。

那天看以前同事陶子哥寫的短文，工作是一份禮物。確實是這樣的，也許餐廳工作很辛苦，也許有可以抱怨的地方。可是我們身為移民（或說外籍勞工也沒差），能夠找到一份工作真的要很開心，還是在室內的工作。我每次從餐廳落地窗看到外面颳風下雨黑暗的爛天氣，比照起公司裡面非常漂亮的裝潢，明亮的燈光，我就覺得自己已經很幸運，至少不是去外面吹冷風。還有制服，我覺得穿著公司的制服也是值得驕傲的事情。不管怎麼說，我們的制服穿起來滿舒服的，而且也不是誰要穿都能穿的！

有一次看到翁倩玉的專訪，說她在日本努力獲得演藝圈人士的肯定，她說「我是外國人，憑甚麼人家製作人願意找我上節目？我一定得比別人努力三倍才行。」我也是這樣想的。也有人說「你學歷那麼高做這種工作不浪費嗎？」我的能力肯定不只於此，沒錯。但是能力好的人來作這樣的工作，我就當然要比別人更認真，表現的更好。聖經上說，在小事上忠心的人，在大事上也會忠心。如果我能力很好，卻覺得這份工作配不上我而隨便做做，那能力再高也只是嘴砲。

大廚戈登在書上說過，餐廳裡的工作表現是騙不了人的。能幹能吃苦的人，跟凡事不甘願不爽做的人，在餐廳都很明顯。裝好人沒用，心地善良沒用，在餐廳比的就是誰動作快，誰能面對壓力，同時考慮很多事情的優先順序。最好的情況就是壓力再大客人再多，我們還能邊開玩笑邊專業的把廚房打理的好好的。

不過我還是會裝好人啦。比如說，大家忙的要命的時候，我去飲料機打一盤水給大家喝，這種事情沒什麼難的，但大家多半會記得，而且會很開心。

上禮拜餐廳收銀台的工作做完以後，我發現對我的影響很大。原本一直認為那個很難（難不是難在工作本身，是因為要用瑞典文）是一個大挑戰，經歷過挑戰之後我覺得自己有大突破，所以整個禮拜工作都很開心。 ]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14344275.html">
<![CDATA[
	這禮拜連上八天班，上班的時候都很拼命，同事看到我那麼認真的做，常常面露嘉許的眼神。有的同事開玩笑說，你是機器人嗎？都不用喘口氣的喔？

有些同事上班的時候並不是很開心，對於餐廳輪到的某些差事一直抱怨。

那天看以前同事陶子哥寫的短文，工作是一份禮物。確實是這樣的，也許餐廳工作很辛苦，也許有可以抱怨的地方。可是我們身為移民（或說外籍勞工也沒差），能夠找到一份工作真的要很開心，還是在室內的工作。我每次從餐廳落地窗看到外面颳風下雨黑暗的爛天氣，比照起公司裡面非常漂亮的裝潢，明亮的燈光，我就覺得自己已經很幸運，至少不是去外面吹冷風。還有制服，我覺得穿著公司的制服也是值得驕傲的事情。不管怎麼說，我們的制服穿起來滿舒服的，而且也不是誰要穿都能穿的！

有一次看到翁倩玉的專訪，說她在日本努力獲得演藝圈人士的肯定，她說「我是外國人，憑甚麼人家製作人願意找我上節目？我一定得比別人努力三倍才行。」我也是這樣想的。也有人說「你學歷那麼高做這種工作不浪費嗎？」我的能力肯定不只於此，沒錯。但是能力好的人來作這樣的工作，我就當然要比別人更認真，表現的更好。聖經上說，在小事上忠心的人，在大事上也會忠心。如果我能力很好，卻覺得這份工作配不上我而隨便做做，那能力再高也只是嘴砲。

大廚戈登在書上說過，餐廳裡的工作表現是騙不了人的。能幹能吃苦的人，跟凡事不甘願不爽做的人，在餐廳都很明顯。裝好人沒用，心地善良沒用，在餐廳比的就是誰動作快，誰能面對壓力，同時考慮很多事情的優先順序。最好的情況就是壓力再大客人再多，我們還能邊開玩笑邊專業的把廚房打理的好好的。

不過我還是會裝好人啦。比如說，大家忙的要命的時候，我去飲料機打一盤水給大家喝，這種事情沒什麼難的，但大家多半會記得，而且會很開心。

上禮拜餐廳收銀台的工作做完以後，我發現對我的影響很大。原本一直認為那個很難（難不是難在工作本身，是因為要用瑞典文）是一個大挑戰，經歷過挑戰之後我覺得自己有大突破，所以整個禮拜工作都很開心。 
	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>黃色公車與藍色繃帶之間的生活</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14280079.html" /> 
 <modified>2011-09-08T13:42:05+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-08T13:42:05+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.14280079</id> 
 <created>2010-10-27T05:15:39+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
昨天跟芃彧聊天，講到我們兩個在不同的國家感到很類似的情形。一直奮鬥奮鬥還是看不到終點在哪裡。我腦海就浮現無間道電影裡，陳永仁回頭眨眼一笑的模樣。

在外奮鬥，用不是自己母語的語言工作，說不苦是騙人的。搭著黃色（貴的要命）的公車去上班，手上不時出現藍色的繃帶，因為餐廳的東西很重，舉著舉著就練出了一身的肌肉。如果三年前你說，我會過著這樣的生活，我會說，「很難想像。」

藍色的繃帶不是因為我在瑞典所以繃帶自然而然變成藍色。昨天在閱讀公司的食物安全守則才知道，為什麼我們餐廳牆上的繃帶捲都是藍色的。「因為假如萬一繃帶脫落掉進食物堆中，才能很快找出來免得被人吃下去。」當然這種事情不太可能發生啦，因為我們要是手上有繃帶一定也會加戴手套，不可能就這樣去處理食物。

有些人喜歡挖苦我們公司說，「是具有奇怪向心力、有特種宗教組織般精神的企業」。今天我自己倒是非常感動，因為週日開始要坐餐廳收銀台班，今天就排了一個訓練班，由同事帶著我做收銀。

做收銀本身不是非常偉大高科技的任務，可是要用瑞典文做，客人又會問很多奇怪的問題，餐廳的菜盤上可不像冷凍食品包有條碼可以掃，得要記住各種菜長什麼樣子。前兩三天放假都緊張的要命，作夢還夢到收銀機當機，結果旁邊冒出來一個人頭探著看，那個人頭竟然是國中的補習班老師。我在臉書上寫說「要準備開始收銀，好緊張」結果公司一票同事就在臉書上問候起來說，什麼時候開始啊？你那麼認真，一定沒問題的！

早上在上班的公車上拿著電腦猛K公司網頁上的食物圖片名稱跟價錢，車開到一半剛好上來就是今天要帶我的同事（但她還不知道這件事）。到了公司剛好是早上早餐會報時間，主管也跟大家講說，今天我要開始試作收銀，請大家給我鼓勵。這一點就是公司特別的地方了，大家彼此是很關心的，並不只是一起上班而已。我們是一起奮鬥的伙伴。

一開始收早餐錢的時候，同事站在我旁邊，教我怎麼看客人推過來的菜，收了一陣子客人排起隊來，她就坐回自己的收銀台去，她的台子在我正前面，所以我有問題就可以直接問她。十一點休息的時候在員工餐廳，大家也問我做的怎麼樣，休息完回收銀台，其中一個主管還跑過來在我旁邊說「來給你打氣！」順便也告訴我一些，熱主食的細節（十一點開始我們不賣早餐，換賣熱主食）。

到兩點四十五下班，大體上都很順利，因為胸口又掛回「菜鳥上陣」的小牌，有客人看到了還說「我覺得你做的很不錯啊！加油！」下班的時候心情非常好，感覺比拿到學位那天還開心。因為之前一直覺得是非常大的挑戰，要用瑞典文面對一堆肚子餓又排隊所以沒耐心的客人，壓力很大。實際做了以後沒那麼恐怖，儘管菜色跟那些甜點是有些複雜，我也不是省油的燈….

明天還是回熟悉的洗碗間，繼續聽耳機上班，到現在我已經有五個不同的班可以輪，也收到了到明年三月之間的班表。十二月26到30，聖誕節到新年之間（瑞典文稱做中間日mellandagarna） 那幾天，我就要一直上班。耳邊想起施文彬唱那條歌「加減賺卡未散….」



]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/14280079.html">
<![CDATA[
	昨天跟芃彧聊天，講到我們兩個在不同的國家感到很類似的情形。一直奮鬥奮鬥還是看不到終點在哪裡。我腦海就浮現無間道電影裡，陳永仁回頭眨眼一笑的模樣。

在外奮鬥，用不是自己母語的語言工作，說不苦是騙人的。搭著黃色（貴的要命）的公車去上班，手上不時出現藍色的繃帶，因為餐廳的東西很重，舉著舉著就練出了一身的肌肉。如果三年前你說，我會過著這樣的生活，我會說，「很難想像。」

藍色的繃帶不是因為我在瑞典所以繃帶自然而然變成藍色。昨天在閱讀公司的食物安全守則才知道，為什麼我們餐廳牆上的繃帶捲都是藍色的。「因為假如萬一繃帶脫落掉進食物堆中，才能很快找出來免得被人吃下去。」當然這種事情不太可能發生啦，因為我們要是手上有繃帶一定也會加戴手套，不可能就這樣去處理食物。

有些人喜歡挖苦我們公司說，「是具有奇怪向心力、有特種宗教組織般精神的企業」。今天我自己倒是非常感動，因為週日開始要坐餐廳收銀台班，今天就排了一個訓練班，由同事帶著我做收銀。

做收銀本身不是非常偉大高科技的任務，可是要用瑞典文做，客人又會問很多奇怪的問題，餐廳的菜盤上可不像冷凍食品包有條碼可以掃，得要記住各種菜長什麼樣子。前兩三天放假都緊張的要命，作夢還夢到收銀機當機，結果旁邊冒出來一個人頭探著看，那個人頭竟然是國中的補習班老師。我在臉書上寫說「要準備開始收銀，好緊張」結果公司一票同事就在臉書上問候起來說，什麼時候開始啊？你那麼認真，一定沒問題的！

早上在上班的公車上拿著電腦猛K公司網頁上的食物圖片名稱跟價錢，車開到一半剛好上來就是今天要帶我的同事（但她還不知道這件事）。到了公司剛好是早上早餐會報時間，主管也跟大家講說，今天我要開始試作收銀，請大家給我鼓勵。這一點就是公司特別的地方了，大家彼此是很關心的，並不只是一起上班而已。我們是一起奮鬥的伙伴。

一開始收早餐錢的時候，同事站在我旁邊，教我怎麼看客人推過來的菜，收了一陣子客人排起隊來，她就坐回自己的收銀台去，她的台子在我正前面，所以我有問題就可以直接問她。十一點休息的時候在員工餐廳，大家也問我做的怎麼樣，休息完回收銀台，其中一個主管還跑過來在我旁邊說「來給你打氣！」順便也告訴我一些，熱主食的細節（十一點開始我們不賣早餐，換賣熱主食）。

到兩點四十五下班，大體上都很順利，因為胸口又掛回「菜鳥上陣」的小牌，有客人看到了還說「我覺得你做的很不錯啊！加油！」下班的時候心情非常好，感覺比拿到學位那天還開心。因為之前一直覺得是非常大的挑戰，要用瑞典文面對一堆肚子餓又排隊所以沒耐心的客人，壓力很大。實際做了以後沒那麼恐怖，儘管菜色跟那些甜點是有些複雜，我也不是省油的燈….

明天還是回熟悉的洗碗間，繼續聽耳機上班，到現在我已經有五個不同的班可以輪，也收到了到明年三月之間的班表。十二月26到30，聖誕節到新年之間（瑞典文稱做中間日mellandagarna） 那幾天，我就要一直上班。耳邊想起施文彬唱那條歌「加減賺卡未散….」




	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>兩年</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/13481569.html" /> 
 <modified>2011-09-10T08:26:20+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-10T08:26:20+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.13481569</id> 
 <created>2010-08-18T17:55:08+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
坐在雜誌社編輯室，剛好可以俯瞰整個大學中心的噴水池花園，樓下的大廳平常作為宴會的場所，也是新生報到的地點。看著初來乍到的新生扛著大包小包各式各樣的行李，兩年前我也是這樣子在這塊土地上開始落腳。

兩年，七百三十個日子。突然想起很多年以前的軍教片報告班長，不知道是哪一集，老鳥要退伍的時候坐在軍車旁邊看新來下部隊的菜鳥，怎麼看怎麼好笑。

我看著他們在一樣的爛天氣抵達這個美麗的小鎮，想到兩年前我牽著腳踏車，從哥本哈根機場與芬蘭同學會合，一起在報到大廳排的八個小時的隊，等著領鑰匙，沒吃飯沒喝水，等到「油盡燈枯」終於拿到房間鑰匙，趕在超市關門以前去買一點點食物，卻對各種食物的說明有看沒有懂。

只是兩年以前的事情嗎？感覺很遙遠很遙遠了。時間的感覺是很相對的，我記得許久以前的事情，彷彿才發生不久。而這兩年期間我做了好多好多事，認識好多好多人，只是兩年嗎？

]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/13481569.html">
<![CDATA[
	坐在雜誌社編輯室，剛好可以俯瞰整個大學中心的噴水池花園，樓下的大廳平常作為宴會的場所，也是新生報到的地點。看著初來乍到的新生扛著大包小包各式各樣的行李，兩年前我也是這樣子在這塊土地上開始落腳。

兩年，七百三十個日子。突然想起很多年以前的軍教片報告班長，不知道是哪一集，老鳥要退伍的時候坐在軍車旁邊看新來下部隊的菜鳥，怎麼看怎麼好笑。

我看著他們在一樣的爛天氣抵達這個美麗的小鎮，想到兩年前我牽著腳踏車，從哥本哈根機場與芬蘭同學會合，一起在報到大廳排的八個小時的隊，等著領鑰匙，沒吃飯沒喝水，等到「油盡燈枯」終於拿到房間鑰匙，趕在超市關門以前去買一點點食物，卻對各種食物的說明有看沒有懂。

只是兩年以前的事情嗎？感覺很遙遠很遙遠了。時間的感覺是很相對的，我記得許久以前的事情，彷彿才發生不久。而這兩年期間我做了好多好多事，認識好多好多人，只是兩年嗎？


	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>開始賣香腸</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12746813.html" /> 
 <modified>2011-09-14T18:16:07+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-14T18:16:07+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12746813</id> 
 <created>2010-06-24T06:18:59+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
上禮拜開始到宜家上班，是暑期工作開始前的訓練週。我應徵時就知道餐廳工作是很操的，在身體上一定得要耐的住才行。實際開始上班以後，才發現比我想像的還要誇張啊！

蓋凡餐飲業上班，沒有什麼可以坐著幹的事情。宜家的餐廳算是有點特殊，因為它的菜單變化並不多，舉世皆知就是賣肉丸、鮭魚沙拉、烤牛肉一類的東西，雖然在各國實際賣的內容有所變化，但複雜度低過一般桌上出菜單給客人點的餐廳。

我們馬爾摩店的餐廳有五百五十個座位，一天營業額差不多在一百萬台幣上下（全店營業額差不多是一千六百萬台幣上下，一天。）雖然不是很複雜，但是因為太大（是全馬爾摩單一餐廳座位數最多的），要作的事情還是永遠作不完。按照宜家的邏輯，少一點員工就可以讓客人用更低的成本吃到好吃的菜餚，是我們成功的關鍵。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12746813.html">
<![CDATA[
	上禮拜開始到宜家上班，是暑期工作開始前的訓練週。我應徵時就知道餐廳工作是很操的，在身體上一定得要耐的住才行。實際開始上班以後，才發現比我想像的還要誇張啊！

蓋凡餐飲業上班，沒有什麼可以坐著幹的事情。宜家的餐廳算是有點特殊，因為它的菜單變化並不多，舉世皆知就是賣肉丸、鮭魚沙拉、烤牛肉一類的東西，雖然在各國實際賣的內容有所變化，但複雜度低過一般桌上出菜單給客人點的餐廳。

我們馬爾摩店的餐廳有五百五十個座位，一天營業額差不多在一百萬台幣上下（全店營業額差不多是一千六百萬台幣上下，一天。）雖然不是很複雜，但是因為太大（是全馬爾摩單一餐廳座位數最多的），要作的事情還是永遠作不完。按照宜家的邏輯，少一點員工就可以讓客人用更低的成本吃到好吃的菜餚，是我們成功的關鍵。

	<a href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12746813.html">(繼續閱讀...)</a>]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>領帶</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12566521.html" /> 
 <modified>2011-09-15T01:22:03+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T01:22:03+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12566521</id> 
 <created>2010-05-31T20:22:26+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[

坐在雜誌社辦公室，我等一下要準備去參加系上的畢業典禮。儘管系上表示這個畢業典禮是沒有dress code，我打算襯衫加領帶出席。心裡有點小小的不爽，好歹也是奮鬥了兩年，系上就不能稍微隆重一點幫我們辦一下嗎？這也是沒辦法，系上做事隨便並不是一天兩天的事，典禮反正只是一下就過去。

拿起今天選的領帶，準備打在脖子上。我這人衣著隨便習慣了，打領帶一年沒超過五次，上回打領帶是什麼時候，竟然也想不起來。瑞典本地的學校跟工作環境，除了法學院商學院以外，大多數企業也不流行西裝領帶這樣的服飾。我想起當年，很多年以前，老爸教我打領帶的往事。

我的西裝跟領帶大多數是承襲自老爸的，現在變的比以往還瘦，竟然那西裝顯得過於鬆垮了。打領帶這種事情，跟游泳騎腳踏車一樣，屬於操作性記憶，學會了以後就不容易忘記，只是一開始很難。

剛來到瑞典的時候，看到學校課程表上，在二零一零年六月有畢業典禮這種東西，只覺是遙不可及，虛無飄渺之事，沒想到今天就是那一天了。沒有鳳凰花開，這裏太冷。上一次大學畢業典禮，我連去也沒有去，學士袍沒有租，學士照沒有拍，那個月拍的照片竟然只有在軍營裡剃光頭著迷彩服拍的照片，醜不啦機。

兩年下來我覺得學到最多的東西，其實不在課本裡。寫報告上台演講這種事情，對我也沒什麼挑戰性。最難最花時間的，是練習情緒管理。無數個夜晚，我的心情因為各種大大小小內在外在以前現在的東西，攪動翻騰如一鍋滾水，泡泡不斷冒出來，就算找人訴說也是無法消退。有些事想說，不敢說。有些事不能說，有些事不要說比較好。

留學生的身份，今天要告一段落。明天要去員工訓練，是個新的開始。

我把領帶繞過最後一圈，拉直，拿起相機，往門外走去。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12566521.html">
<![CDATA[
	
坐在雜誌社辦公室，我等一下要準備去參加系上的畢業典禮。儘管系上表示這個畢業典禮是沒有dress code，我打算襯衫加領帶出席。心裡有點小小的不爽，好歹也是奮鬥了兩年，系上就不能稍微隆重一點幫我們辦一下嗎？這也是沒辦法，系上做事隨便並不是一天兩天的事，典禮反正只是一下就過去。

拿起今天選的領帶，準備打在脖子上。我這人衣著隨便習慣了，打領帶一年沒超過五次，上回打領帶是什麼時候，竟然也想不起來。瑞典本地的學校跟工作環境，除了法學院商學院以外，大多數企業也不流行西裝領帶這樣的服飾。我想起當年，很多年以前，老爸教我打領帶的往事。

我的西裝跟領帶大多數是承襲自老爸的，現在變的比以往還瘦，竟然那西裝顯得過於鬆垮了。打領帶這種事情，跟游泳騎腳踏車一樣，屬於操作性記憶，學會了以後就不容易忘記，只是一開始很難。

剛來到瑞典的時候，看到學校課程表上，在二零一零年六月有畢業典禮這種東西，只覺是遙不可及，虛無飄渺之事，沒想到今天就是那一天了。沒有鳳凰花開，這裏太冷。上一次大學畢業典禮，我連去也沒有去，學士袍沒有租，學士照沒有拍，那個月拍的照片竟然只有在軍營裡剃光頭著迷彩服拍的照片，醜不啦機。

兩年下來我覺得學到最多的東西，其實不在課本裡。寫報告上台演講這種事情，對我也沒什麼挑戰性。最難最花時間的，是練習情緒管理。無數個夜晚，我的心情因為各種大大小小內在外在以前現在的東西，攪動翻騰如一鍋滾水，泡泡不斷冒出來，就算找人訴說也是無法消退。有些事想說，不敢說。有些事不能說，有些事不要說比較好。

留學生的身份，今天要告一段落。明天要去員工訓練，是個新的開始。

我把領帶繞過最後一圈，拉直，拿起相機，往門外走去。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>可以畢業囉～</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12527247.html" /> 
 <modified>2011-09-15T02:20:19+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T02:20:19+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12527247</id> 
 <created>2010-05-27T05:38:48+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
論文口試結束，總算可以畢業了（雖然瑞典文作業還沒寫完，所以我還沒開始狂歡）。

之前在讀藝術哲學的時候，講到康德曾經提過「我所做的決定或事情，應該要是任何人都能作的(What I do must be able to be universalized)」細節怎樣我記不得了，不過如果我論文怎麼寫的真相公開的話….可能還是大家不要學比較好。

我論文寫很慢，一天才寫幾百字，而且一邊寫一邊聽葛拉斯的The Hours配樂。葛拉斯的音樂風格很明顯，平常狀態聽也許會讓人覺得單調，我意外發現在寫論文時候播放有收定心神之功效。另外一邊寫我還一直聽電子舞曲，就是Cascada的Every Time We Touch那張專輯，從開始寫論文到寫完，不知道放了大概三五百遍。

寫到江郎才盡的時候，我就作其他事情，不是進廚房烤麵包，就是出門作雜誌採訪拍照的任務。在論文答辯前幾天剛好是隆德四年一度嘉年華會，我們學生雜誌當然是全力以赴排了班表在輪值拍照寫稿，我跟慣常搭檔的依妲一組，三天期間從開幕式到結束最後一段時間就掛了狗牌（呃，採訪證）在會場鑽進鑽出。最後一天的禮拜天，同時也是高夏琳三十歲的生日。當年她發給我第一張學生簽證，所以在生日宴會上介紹我的時候，她就跟大家講笑說，這個是我從台灣原裝進口的朋友….哈哈哈。

從生日派對回來，採訪到十點之後我就回家去準備隔天早上的論文答辯，整個晚上只睡了兩次各一小時避免昏倒，到早上去系上的時候是徹底處於遊魂狀態，我是全班第一個答辯的，四十五分鐘很順利的結束了。據說，學校老師感覺我口才便給，有備而來，彷彿沒在怕的。

我想了一想，以前大學四年甚麼都沒做就是整天上台報告，到後來在兩廳院做口譯翻記者會的時候，都是這樣的啊～再緊張也不能表現出來，時候到了就是要張開嘴巴講話，再緊張也沒有幫助。

我本來想到寫論文就覺得是比登天吞劍跳火圈還難的事情，沒想到後來就這樣寫寫寫寫完了。說實在的，功勞其實不在我。我能夠有今天也是要感謝很多人，在瑞典碩班論文是沒有在寫致謝詞的，所以我在網路上寫好了。

感謝眾親朋好友的支持與鼓勵，沒有你們就沒有今天的我….


]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12527247.html">
<![CDATA[
	論文口試結束，總算可以畢業了（雖然瑞典文作業還沒寫完，所以我還沒開始狂歡）。

之前在讀藝術哲學的時候，講到康德曾經提過「我所做的決定或事情，應該要是任何人都能作的(What I do must be able to be universalized)」細節怎樣我記不得了，不過如果我論文怎麼寫的真相公開的話….可能還是大家不要學比較好。

我論文寫很慢，一天才寫幾百字，而且一邊寫一邊聽葛拉斯的The Hours配樂。葛拉斯的音樂風格很明顯，平常狀態聽也許會讓人覺得單調，我意外發現在寫論文時候播放有收定心神之功效。另外一邊寫我還一直聽電子舞曲，就是Cascada的Every Time We Touch那張專輯，從開始寫論文到寫完，不知道放了大概三五百遍。

寫到江郎才盡的時候，我就作其他事情，不是進廚房烤麵包，就是出門作雜誌採訪拍照的任務。在論文答辯前幾天剛好是隆德四年一度嘉年華會，我們學生雜誌當然是全力以赴排了班表在輪值拍照寫稿，我跟慣常搭檔的依妲一組，三天期間從開幕式到結束最後一段時間就掛了狗牌（呃，採訪證）在會場鑽進鑽出。最後一天的禮拜天，同時也是高夏琳三十歲的生日。當年她發給我第一張學生簽證，所以在生日宴會上介紹我的時候，她就跟大家講笑說，這個是我從台灣原裝進口的朋友….哈哈哈。

從生日派對回來，採訪到十點之後我就回家去準備隔天早上的論文答辯，整個晚上只睡了兩次各一小時避免昏倒，到早上去系上的時候是徹底處於遊魂狀態，我是全班第一個答辯的，四十五分鐘很順利的結束了。據說，學校老師感覺我口才便給，有備而來，彷彿沒在怕的。

我想了一想，以前大學四年甚麼都沒做就是整天上台報告，到後來在兩廳院做口譯翻記者會的時候，都是這樣的啊～再緊張也不能表現出來，時候到了就是要張開嘴巴講話，再緊張也沒有幫助。

我本來想到寫論文就覺得是比登天吞劍跳火圈還難的事情，沒想到後來就這樣寫寫寫寫完了。說實在的，功勞其實不在我。我能夠有今天也是要感謝很多人，在瑞典碩班論文是沒有在寫致謝詞的，所以我在網路上寫好了。

感謝眾親朋好友的支持與鼓勵，沒有你們就沒有今天的我….



	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>面試怎麼回事</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12447153.html" /> 
 <modified>2011-09-15T05:17:10+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T05:17:10+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12447153</id> 
 <created>2010-05-20T08:22:22+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
我今天差不多就寫了五千個中文字（在電腦上）。論文寫多了以後，字冒出來的速度跟看美女流口水的速度差不多（大誤）

講了半天還是沒講我去面試後來發生什麼事。

那是四月二十六日，週一。我前一天在學校植物園抱著瑞典文版的IKEA歷史，邊曬太陽邊讀，去面試以前無論如何要做足功課，早兩個月開始我就有去學校職涯中心參加瑞典文的面試訓練，那個也是「硬著頭皮」去的。

當時想說，要找工作了，換個地方換個腦袋，在這裏到底要怎麼找工作，都要重新學過。學校職涯中心每個月都有辦求職履歷跟面談的訓練講座，不用說我去的時候都是唯一的外籍生。那面談訓練那一次，就只有我跟另外一個大嬸去，主講人講完以後就發練習單張要我跟大嬸兩個人對問，互相模擬練習。當時我講的真是千瘡百孔的回答，事後發現那樣的練習果然是有幫助，因為模擬練習的題目在實際面試中確是常常出現。

作完功課，週日晚上我早早上床睡覺，週一一大早七點多就去做公車往IKEA出發。我這人有個毛病，我一定要提早到才會安心，遲到對我來說是不能犯的錯，準時到都不是很理想，所以我如果跟人家約碰面的，多半提早去在外面坐著看書打發時間。特別在Skåne的公車火車都有嚴重誤點出包的可能性，最後我做的公車班次，到的時候提早差不多一小時，就坐在外面繼續看書。

時間快到，八點四十分的時候我走到員工出入口去按門鈴，進到接待處的時候果然是有不少人已經到了，讓我很訝異的是大部分人年紀比我大，而且好幾個一看就是跟我一樣的「移民」（講「外果仁」也可以啦）。在電腦上登錄以後就獲得一張貼紙，可以貼在衣服上的訪客標籤，但沒人真的貼。

過了幾分鐘，餐廳主管跟人資主管出來把我們帶進去會議室，那間會議室有大大的落地窗看著外面的停車場，總共上午來團體面試的大概十五個人，一進去他們就叫名字，另外發了一張手寫貼紙讓我們貼在衣服上，然後拍照存檔（這是很聰明的決定，因為團體面試如果沒拍照誰是誰，最後憑印象難保不會弄錯人）

餐廳主管跟資深員工先介紹他們的背景，然後讓我們喝咖啡或茶，才真正開始面試的過程。首先果然跟我調查過的一樣，要跟隔壁的應徵者聊聊，然後向大家介紹他。這招非常聰明，我到了現場才知道為什麼要這樣做。
除了考驗大家的互動能力以外，因為團體面試並非只取一人，每一個人都有可能是你未來的同事，IKEA不要我們感覺是「競爭者」的關係，而是要創造一個「我們」的感覺，瑞典文是Vi-känsla，跟旁邊的人聊了以後能夠減低你跟誰在一起面試都不知道的緊張感。我旁邊的老兄是三十一歲的紐西蘭人，為了愛情搬到瑞典（這是大宗理由）看起來有點嚴肅，一聊之下原來還滿有趣的，他的瑞典文並不流利，所以後來我們在回答面試問題的時候，他講的並不多。我是還滿希望他也錄取，我們有機會一起工作。

那我在講我自己的時候就說，我希望以後有機會從瑞典北邊騎腳踏車回來南邊，來個縱貫線之旅（但這個縱貫線是台灣縱貫線的六倍半那麼長！）後來經過旁邊老兄跟大家轉述，全場都笑。這種就是會讓人記住「啊！就是要騎車環遊全國那個瘋子嗎？」的夢想。團體面試考驗的就是如何在很短的時間內讓人留下深刻的印象！


大家互相介紹完以後，他們把我們分成兩組，十五個人一起回答還是滿難的，所以有的主管把一些人帶去另外一間，我們這邊剩下七八個人，就開始問一些面試常見問題：你為什麼想來宜家工作，五年後你打算作些什麼，你希望你的主管是什麼樣的人。現場果然是有一兩個二十歲出頭小女生，拼命講很多，但一看就知道是因為緊張所以講個不停，另外有些人比較安靜，都是等到主管特別去問他，才說話。

至於那個「為甚麼要來宜家工作」的問題，我毫不猶豫的回答說，因為以前在台灣宜家餐廳的用餐經驗很好，所以想在瑞典宜家發展我的職業生涯。那個叫做羅夫的主管馬上問我：台灣宜家餐廳跟這裡差別大不大？

我瞬間回答：「這裡的肉丸還是比較好吃！」全場又笑。

我是中間路線，基於我的瑞典文還不到辯才無礙，面試的時候也不是靠話多就贏，我就用簡短的句子把我的答案講出來，比如說，他們問到「你覺得想要跟什麼樣的主管工作」，我就說，「我希望主管能夠有聆聽的雅量」，結果那個主管就很妙，她就回說「ㄟ，那如果我都不聽你，你要怎麼辦咧」
我說，「偶當然素要加倍努力工作贏得你的尊重啊」（開玩笑，我來自工作賣命王國的！）

另外一個主管就問說，今天假設我們在餐廳工作下午客人比較少，你手上有空檔，那你要拿來幹嘛。有人回答說，打掃內場，清理工作台。我的回答是「我可以用這個機會跟主管還有其他同事討論先前餐廳的狀況，看看有什麼改善的空間或該注意的事情」，羅夫接下去反問「這讓我想起feedback這一點，你們覺得feedback的意義是什麼？」

就這樣感覺很像大學或是瑞典文課的團體討論過了一小時，就到了最後一項：實境模擬，他們拿出兩組圖片，每組六張，都是餐廳裡面出狀況的照片，要我們想像一下該怎麼辦。第一個場景是早上九點，餐廳開門前十五分鐘，那組的照片有包括「地板很髒」，「咖啡機是空的」，「小賣舖的冰淇淋櫃亂七八糟，「冷凍食品區空空如也」，我們一組四個人要討論哪一項該優先處理，為什麼。這個一看就很清楚阿！地板很髒客人看了掉頭就走，咖啡機空了你馬上被客人罵，但是早上九點沒人會買冰淇淋來吃，冷凍食品也是逛完店鋪出門時才買的，至少還有一小時時間可以緩衝，那個就不緊急。
另外一組場景是發薪日下午，大家荷包滿滿來灌溉店裡的收銀機，客人很多，但時間是兩三點左右，餐廳裡面有的狀況包括：冷飲機呈現半空狀態，沙拉吧醬汁滴的亂七八糟，前台蛋糕盤也快空了，後場回收餐盤車堆了一大堆，還有貨物出入口東西堆得像山一樣。

這個我的結論是，冷飲機跟蛋糕盤要趕快補，沙拉台要擦一下，因為時間已經過用餐尖峰，客人可能坐著喝下午茶吃蛋糕，沒飲料沒蛋糕就玩不下去，那醬汁滴出來太明顯，整潔是隨時都很重要。接下來該去處理餐盤車的碗盤，不然晚餐時間到就沒盤子可用，至於貨物出入口那個就排最後了，因為客人其實看不到那部份。

整個面試過程大概兩小時，他們給我們的感覺是很尊重，那些主管也很認真在聽我們講話，我當下覺得，就算沒得到這份工作，他們投入這麼多心思招收暑期代班員工，也是很用心，這個經歷都值得。（當然我也知道，因為他們很多正式員工是從暑期工延聘續用而來，暑期工其實等於試用的一種，好好招收暑期工是培養未來人才的管道）

那後來錄取以後，現在還沒去上班，感覺還是一致的。早上又接到卡琳娜的電話，告訴我六月一日下午兩點去員工訓練，可是她一開始不是問我說六月一號可不可以來，她是問說，「你今天好不好啊？」感覺就是真的把人當人看。
然後問我說六月十四號可不可以開始上班，我說可以啊！她問說，你到時學校忙完了嗎？我說～小弟我五月三十一就畢業了，所以六月十四上班再好沒有。
他們問的時候，讓人覺得很貼心。希望實際去上班的時候也是這樣子的氣氛！



]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12447153.html">
<![CDATA[
	我今天差不多就寫了五千個中文字（在電腦上）。論文寫多了以後，字冒出來的速度跟看美女流口水的速度差不多（大誤）

講了半天還是沒講我去面試後來發生什麼事。

那是四月二十六日，週一。我前一天在學校植物園抱著瑞典文版的IKEA歷史，邊曬太陽邊讀，去面試以前無論如何要做足功課，早兩個月開始我就有去學校職涯中心參加瑞典文的面試訓練，那個也是「硬著頭皮」去的。

當時想說，要找工作了，換個地方換個腦袋，在這裏到底要怎麼找工作，都要重新學過。學校職涯中心每個月都有辦求職履歷跟面談的訓練講座，不用說我去的時候都是唯一的外籍生。那面談訓練那一次，就只有我跟另外一個大嬸去，主講人講完以後就發練習單張要我跟大嬸兩個人對問，互相模擬練習。當時我講的真是千瘡百孔的回答，事後發現那樣的練習果然是有幫助，因為模擬練習的題目在實際面試中確是常常出現。

作完功課，週日晚上我早早上床睡覺，週一一大早七點多就去做公車往IKEA出發。我這人有個毛病，我一定要提早到才會安心，遲到對我來說是不能犯的錯，準時到都不是很理想，所以我如果跟人家約碰面的，多半提早去在外面坐著看書打發時間。特別在Skåne的公車火車都有嚴重誤點出包的可能性，最後我做的公車班次，到的時候提早差不多一小時，就坐在外面繼續看書。

時間快到，八點四十分的時候我走到員工出入口去按門鈴，進到接待處的時候果然是有不少人已經到了，讓我很訝異的是大部分人年紀比我大，而且好幾個一看就是跟我一樣的「移民」（講「外果仁」也可以啦）。在電腦上登錄以後就獲得一張貼紙，可以貼在衣服上的訪客標籤，但沒人真的貼。

過了幾分鐘，餐廳主管跟人資主管出來把我們帶進去會議室，那間會議室有大大的落地窗看著外面的停車場，總共上午來團體面試的大概十五個人，一進去他們就叫名字，另外發了一張手寫貼紙讓我們貼在衣服上，然後拍照存檔（這是很聰明的決定，因為團體面試如果沒拍照誰是誰，最後憑印象難保不會弄錯人）

餐廳主管跟資深員工先介紹他們的背景，然後讓我們喝咖啡或茶，才真正開始面試的過程。首先果然跟我調查過的一樣，要跟隔壁的應徵者聊聊，然後向大家介紹他。這招非常聰明，我到了現場才知道為什麼要這樣做。
除了考驗大家的互動能力以外，因為團體面試並非只取一人，每一個人都有可能是你未來的同事，IKEA不要我們感覺是「競爭者」的關係，而是要創造一個「我們」的感覺，瑞典文是Vi-känsla，跟旁邊的人聊了以後能夠減低你跟誰在一起面試都不知道的緊張感。我旁邊的老兄是三十一歲的紐西蘭人，為了愛情搬到瑞典（這是大宗理由）看起來有點嚴肅，一聊之下原來還滿有趣的，他的瑞典文並不流利，所以後來我們在回答面試問題的時候，他講的並不多。我是還滿希望他也錄取，我們有機會一起工作。

那我在講我自己的時候就說，我希望以後有機會從瑞典北邊騎腳踏車回來南邊，來個縱貫線之旅（但這個縱貫線是台灣縱貫線的六倍半那麼長！）後來經過旁邊老兄跟大家轉述，全場都笑。這種就是會讓人記住「啊！就是要騎車環遊全國那個瘋子嗎？」的夢想。團體面試考驗的就是如何在很短的時間內讓人留下深刻的印象！


大家互相介紹完以後，他們把我們分成兩組，十五個人一起回答還是滿難的，所以有的主管把一些人帶去另外一間，我們這邊剩下七八個人，就開始問一些面試常見問題：你為什麼想來宜家工作，五年後你打算作些什麼，你希望你的主管是什麼樣的人。現場果然是有一兩個二十歲出頭小女生，拼命講很多，但一看就知道是因為緊張所以講個不停，另外有些人比較安靜，都是等到主管特別去問他，才說話。

至於那個「為甚麼要來宜家工作」的問題，我毫不猶豫的回答說，因為以前在台灣宜家餐廳的用餐經驗很好，所以想在瑞典宜家發展我的職業生涯。那個叫做羅夫的主管馬上問我：台灣宜家餐廳跟這裡差別大不大？

我瞬間回答：「這裡的肉丸還是比較好吃！」全場又笑。

我是中間路線，基於我的瑞典文還不到辯才無礙，面試的時候也不是靠話多就贏，我就用簡短的句子把我的答案講出來，比如說，他們問到「你覺得想要跟什麼樣的主管工作」，我就說，「我希望主管能夠有聆聽的雅量」，結果那個主管就很妙，她就回說「ㄟ，那如果我都不聽你，你要怎麼辦咧」
我說，「偶當然素要加倍努力工作贏得你的尊重啊」（開玩笑，我來自工作賣命王國的！）

另外一個主管就問說，今天假設我們在餐廳工作下午客人比較少，你手上有空檔，那你要拿來幹嘛。有人回答說，打掃內場，清理工作台。我的回答是「我可以用這個機會跟主管還有其他同事討論先前餐廳的狀況，看看有什麼改善的空間或該注意的事情」，羅夫接下去反問「這讓我想起feedback這一點，你們覺得feedback的意義是什麼？」

就這樣感覺很像大學或是瑞典文課的團體討論過了一小時，就到了最後一項：實境模擬，他們拿出兩組圖片，每組六張，都是餐廳裡面出狀況的照片，要我們想像一下該怎麼辦。第一個場景是早上九點，餐廳開門前十五分鐘，那組的照片有包括「地板很髒」，「咖啡機是空的」，「小賣舖的冰淇淋櫃亂七八糟，「冷凍食品區空空如也」，我們一組四個人要討論哪一項該優先處理，為什麼。這個一看就很清楚阿！地板很髒客人看了掉頭就走，咖啡機空了你馬上被客人罵，但是早上九點沒人會買冰淇淋來吃，冷凍食品也是逛完店鋪出門時才買的，至少還有一小時時間可以緩衝，那個就不緊急。
另外一組場景是發薪日下午，大家荷包滿滿來灌溉店裡的收銀機，客人很多，但時間是兩三點左右，餐廳裡面有的狀況包括：冷飲機呈現半空狀態，沙拉吧醬汁滴的亂七八糟，前台蛋糕盤也快空了，後場回收餐盤車堆了一大堆，還有貨物出入口東西堆得像山一樣。

這個我的結論是，冷飲機跟蛋糕盤要趕快補，沙拉台要擦一下，因為時間已經過用餐尖峰，客人可能坐著喝下午茶吃蛋糕，沒飲料沒蛋糕就玩不下去，那醬汁滴出來太明顯，整潔是隨時都很重要。接下來該去處理餐盤車的碗盤，不然晚餐時間到就沒盤子可用，至於貨物出入口那個就排最後了，因為客人其實看不到那部份。

整個面試過程大概兩小時，他們給我們的感覺是很尊重，那些主管也很認真在聽我們講話，我當下覺得，就算沒得到這份工作，他們投入這麼多心思招收暑期代班員工，也是很用心，這個經歷都值得。（當然我也知道，因為他們很多正式員工是從暑期工延聘續用而來，暑期工其實等於試用的一種，好好招收暑期工是培養未來人才的管道）

那後來錄取以後，現在還沒去上班，感覺還是一致的。早上又接到卡琳娜的電話，告訴我六月一日下午兩點去員工訓練，可是她一開始不是問我說六月一號可不可以來，她是問說，「你今天好不好啊？」感覺就是真的把人當人看。
然後問我說六月十四號可不可以開始上班，我說可以啊！她問說，你到時學校忙完了嗎？我說～小弟我五月三十一就畢業了，所以六月十四上班再好沒有。
他們問的時候，讓人覺得很貼心。希望實際去上班的時候也是這樣子的氣氛！




	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>牛牽到北京</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12447059.html" /> 
 <modified>2011-09-15T05:17:13+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T05:17:13+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12447059</id> 
 <created>2010-05-20T07:41:33+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
看到前兩篇我高中老師的回應（好開心），想起很多當年在高中讀書的細節，十年了啊！
我在那家拼命玩的高中讀書是1998-2001年間的事情，從99年暑假到2001年六月，我班上的同學是一票很強大很精彩超會玩的人，我們老師也不遑多讓。

那個時候我最有名的就是上課會睡覺。到大學還是一樣，甚至獲得毛利小五郎的稱號（就是明明睡的很兇，被大學老師（就是政大叭三小事件的主角）叫到了我還有辦法回答問題）。

講回高中時代。那個時候我親愛的老師曾經有一次聊天的時候講到我這個人適合做什麼。 我從以前就是那種興趣很廣，做很多事情都做的來的人，這種人最慘就是，很難明確看出在哪一方面最能好好做出一番成績。讀那家學校大家都說很會玩很會唸書，對我來講這種影響是一直都存在的，慢慢發現透過看似玩樂的活動，我逐漸的更瞭解自己能做什麼，什麼可以做的好。

語言是我的強項，但是它是一個工具，通常不會是拿來謀生的唯一技能。後來我也做了翻譯，在兩廳院簽約翻稿子（這又要感謝另外一個朋友的牽線）。打工的時候在腳踏車店，音響公司都做過一段時間，出來留學以後進廚房、做雜誌，我都學到很多東西。

進廚房的事情前兩篇寫過了，做雜誌這個一直沒有很認真講過。我這人也是攝影師，那當然是跟我爸是記者有關，在相機堆中長大，即便我爸沒有逐一細節指導過，耳濡目染也是會有一點sense。出國以前買好相機跟鏡頭，出來以後有一天在系館咖啡廳裡面看到一張海報，學校雜誌社招募攝影師，我拿著那張海報磨菇了很久，最後寫了信去給雜誌編輯應徵。

為什麼要磨菇很久呢？那是2009年一月的事情，也就是我到瑞典還不到半年，瑞典文根本不會多少的情況下，學校雜誌社是全瑞典文的刊物，你想像一下那個雜誌社攝影師他其實看不懂裡面寫什麼的光景，夠嚇人吧！

「硬著頭皮」就去了，雖然知道是沒有錢的工作，可是我覺得它會很好玩，雜誌的圖文品質跟印刷排版，感覺上是挺有要求的，又是全瑞典最老的學生雜誌。當時的編輯收到信看了我附上的照片說，看似不錯，找天來談談吧！結果就這麼又拖了兩個月（瑞典人不是以速效聞名）

後來我差不多三四月開始拍照，從那時開始我的留學生涯才真的精彩起來。現在我很難想像如果當時沒去應徵攝影，我大部分的時間會用來幹嘛。
故事要從「外籍生」身份說起。
在隆德大學有兩千名左右外籍生，其中一大半是來交換的，半年一年就謝謝再聯絡，剩下碩士生也為數眾多，不論是哪一種，我們是所謂的「化外之民」，因為大部分的外籍生只說英文，很多事情會得不到訊息被漏掉，連學校發生什麼事情也不知道。

加入雜誌社以後，每個禮拜都在跑新聞，除了印刷版，我們也有每天輪值網頁新聞採訪的班表。常常我的時間就是半天讀研究所的功課，半天去採訪學校相關單位或學生團體的活動，偶爾也會出國採訪（呃，就是坐火車過去丹麥採訪對面的哥本哈根大學）於是我認識了很多很多被採訪的人，還有跟我一起採訪的人。

所謂「志同道合」一詞，指的就是我在雜誌社的收穫，我認識了很多很認真從事新聞工作的人，儘管還是學生的身份，大家都有一種熱情，每次截稿前在雜誌社拼到大半夜排版校稿（我會用瑞典文版的Indesign落版，但校稿這件事情我現在還是辦不到）。以往在這雜誌工作過的學生，後來也都幾乎去了瑞典各大媒體任職，說我們雜誌是瑞典新聞業的搖籃，殊不為過。

其他的攝影師也是每一個都有很強大的功力，有的人很擅長人像，有的很會拍馬。（真的馬，四隻腳的馬，在瑞典很多，有不少攝影師專門拍動物，馬匹是大宗）我每次看到他們的照片都覺得，哇塞，我跟這麼強大的人可以平起平坐，還滿爽的！

後來應徵外面工作的時候，我也是以雜誌社的編輯作為我的推薦人，畢竟人在外國，要有推薦人，除了學校老師以外，還真的不容易有人可以幫我出聲背書。

我們做雜誌花掉很多時間，也學到很多東西，儘管沒有拿到很多錢，卻有著金錢買不到的收穫，人生有太多東西不可以金錢計較的。

講回去高中時代。當時我的性格就有一點到現在還是一樣，愛拉咧。有一度被某個朋友笑稱是交際花（明明我就不是花…）我很愛交朋友，高中的時候我就算是學校交遊廣闊的，到了現在在隆德鎮上，我差不多每走幾分鐘就會碰到認識的人。牛牽到北京還是牛，我飛到瑞典還是愛喇咧～
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12447059.html">
<![CDATA[
	看到前兩篇我高中老師的回應（好開心），想起很多當年在高中讀書的細節，十年了啊！
我在那家拼命玩的高中讀書是1998-2001年間的事情，從99年暑假到2001年六月，我班上的同學是一票很強大很精彩超會玩的人，我們老師也不遑多讓。

那個時候我最有名的就是上課會睡覺。到大學還是一樣，甚至獲得毛利小五郎的稱號（就是明明睡的很兇，被大學老師（就是政大叭三小事件的主角）叫到了我還有辦法回答問題）。

講回高中時代。那個時候我親愛的老師曾經有一次聊天的時候講到我這個人適合做什麼。 我從以前就是那種興趣很廣，做很多事情都做的來的人，這種人最慘就是，很難明確看出在哪一方面最能好好做出一番成績。讀那家學校大家都說很會玩很會唸書，對我來講這種影響是一直都存在的，慢慢發現透過看似玩樂的活動，我逐漸的更瞭解自己能做什麼，什麼可以做的好。

語言是我的強項，但是它是一個工具，通常不會是拿來謀生的唯一技能。後來我也做了翻譯，在兩廳院簽約翻稿子（這又要感謝另外一個朋友的牽線）。打工的時候在腳踏車店，音響公司都做過一段時間，出來留學以後進廚房、做雜誌，我都學到很多東西。

進廚房的事情前兩篇寫過了，做雜誌這個一直沒有很認真講過。我這人也是攝影師，那當然是跟我爸是記者有關，在相機堆中長大，即便我爸沒有逐一細節指導過，耳濡目染也是會有一點sense。出國以前買好相機跟鏡頭，出來以後有一天在系館咖啡廳裡面看到一張海報，學校雜誌社招募攝影師，我拿著那張海報磨菇了很久，最後寫了信去給雜誌編輯應徵。

為什麼要磨菇很久呢？那是2009年一月的事情，也就是我到瑞典還不到半年，瑞典文根本不會多少的情況下，學校雜誌社是全瑞典文的刊物，你想像一下那個雜誌社攝影師他其實看不懂裡面寫什麼的光景，夠嚇人吧！

「硬著頭皮」就去了，雖然知道是沒有錢的工作，可是我覺得它會很好玩，雜誌的圖文品質跟印刷排版，感覺上是挺有要求的，又是全瑞典最老的學生雜誌。當時的編輯收到信看了我附上的照片說，看似不錯，找天來談談吧！結果就這麼又拖了兩個月（瑞典人不是以速效聞名）

後來我差不多三四月開始拍照，從那時開始我的留學生涯才真的精彩起來。現在我很難想像如果當時沒去應徵攝影，我大部分的時間會用來幹嘛。
故事要從「外籍生」身份說起。
在隆德大學有兩千名左右外籍生，其中一大半是來交換的，半年一年就謝謝再聯絡，剩下碩士生也為數眾多，不論是哪一種，我們是所謂的「化外之民」，因為大部分的外籍生只說英文，很多事情會得不到訊息被漏掉，連學校發生什麼事情也不知道。

加入雜誌社以後，每個禮拜都在跑新聞，除了印刷版，我們也有每天輪值網頁新聞採訪的班表。常常我的時間就是半天讀研究所的功課，半天去採訪學校相關單位或學生團體的活動，偶爾也會出國採訪（呃，就是坐火車過去丹麥採訪對面的哥本哈根大學）於是我認識了很多很多被採訪的人，還有跟我一起採訪的人。

所謂「志同道合」一詞，指的就是我在雜誌社的收穫，我認識了很多很認真從事新聞工作的人，儘管還是學生的身份，大家都有一種熱情，每次截稿前在雜誌社拼到大半夜排版校稿（我會用瑞典文版的Indesign落版，但校稿這件事情我現在還是辦不到）。以往在這雜誌工作過的學生，後來也都幾乎去了瑞典各大媒體任職，說我們雜誌是瑞典新聞業的搖籃，殊不為過。

其他的攝影師也是每一個都有很強大的功力，有的人很擅長人像，有的很會拍馬。（真的馬，四隻腳的馬，在瑞典很多，有不少攝影師專門拍動物，馬匹是大宗）我每次看到他們的照片都覺得，哇塞，我跟這麼強大的人可以平起平坐，還滿爽的！

後來應徵外面工作的時候，我也是以雜誌社的編輯作為我的推薦人，畢竟人在外國，要有推薦人，除了學校老師以外，還真的不容易有人可以幫我出聲背書。

我們做雜誌花掉很多時間，也學到很多東西，儘管沒有拿到很多錢，卻有著金錢買不到的收穫，人生有太多東西不可以金錢計較的。

講回去高中時代。當時我的性格就有一點到現在還是一樣，愛拉咧。有一度被某個朋友笑稱是交際花（明明我就不是花…）我很愛交朋友，高中的時候我就算是學校交遊廣闊的，到了現在在隆德鎮上，我差不多每走幾分鐘就會碰到認識的人。牛牽到北京還是牛，我飛到瑞典還是愛喇咧～

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>找到工作了</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12446061.html" /> 
 <modified>2011-09-15T05:18:58+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T05:18:58+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12446061</id> 
 <created>2010-05-19T23:32:50+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
昨天早上在瑞典文課上到一半的時候，才早上八點四十分，電話突然響起來，是個陌生的固定電話號碼（非手機），趕忙把電話按掉，但心臟開始撲撲跳….


平常我的電話很少響，更少在一大早就響，會從陌生號碼打給我的，最近只有一個可能的來源，就是我去面試工作的Malmö IKEA. 從三個禮拜前去面試後就一直無聲無息，一方面以為他們已經找了別人，乾脆不跟我聯絡，一方面希望他們只是慢吞吞，其實願意垂青我...

結果等到課堂休息時間，打去語音信箱，果然是宜家的餐廳主管打來，要我盡快回電，我還聽了兩次才把電話號碼聽清楚。撥回去的時候，叫做卡琳娜的主管問我說，「你上個月有來面試呀，現在你還對這份工作有興趣嗎？」（我回答是，點頭如搗蒜）

「那麼，我代表宜家歡迎你的加入」

喔耶！我竟然找到工作了，雖然這是暑期工，也不是全職的，卻是相當振奮人心的成就。畢竟履歷丟了那麼多次，終於得到一次面試機會，面試以前我也非常努力的準備，終於獲得肯定。之後秋天也有希望繼續在餐廳工作，無論如何至少是一腳進去了肉丸店。

回想起五年前去校園面試的狀況，時間點是很類似的，我每次在畢業之前就會開始恐慌，覺得之後沒工作會很慘（確實也是）。上次也是五月去面試，面試就獲得錄取了，之後也很快就上班。

這回宜家六月一日有新員工環境介紹跟教育，也是緊接著我五月三十一日畢業典禮的隔天，更妙的是他打電話來通知的時候，其實是我們論文繳交截止時間前的二十分鐘（我是在前兩個小時，睡飽一覺以後清晨七點送件）。上帝真疼我啊！

幾年前我當然是沒想過，有一朝會在國外，用一個陌生的語言面試、工作，素來喜歡語言的我，對於能夠學瑞典文，而在面試時派上用場，也被人肯定，實是歡欣無比。宜家在瑞典人眼中也是數一數二想要去工作的理想公司，主要是在於它有發展機會，從基層幹起有很多可能性，可以外派或輪調到不同的單位，很多高層主管當年也是暑期工開始做。

六月十四日要開始上班，也就代表我這個暑假不能回台灣。暑假回台灣也是太熱，還是冬天回去泡溫泉好一些。

論文寫到最後交出去的那一刻，感覺很奇怪。寫了兩個多月終於把它寫完，心裡還是不怎麼踏實，覺得分析的不夠深入，句子可以再改好一點，這個那個...
最不踏實的是，兩年的學生生涯就這樣要準備劃下句點了啊！

之後不用整天讀paper寫報告，不用一直加註腳，是一片海闊天空

海闊天空的同義詞就是茫茫然。

不是喝到醉的茫茫然，是一種明天我將何處去的茫然

交出去後幾小時就得到工作通知，茫茫然又消失

變成一種興奮，一種期待，還有一絲安慰。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12446061.html">
<![CDATA[
	昨天早上在瑞典文課上到一半的時候，才早上八點四十分，電話突然響起來，是個陌生的固定電話號碼（非手機），趕忙把電話按掉，但心臟開始撲撲跳….


平常我的電話很少響，更少在一大早就響，會從陌生號碼打給我的，最近只有一個可能的來源，就是我去面試工作的Malmö IKEA. 從三個禮拜前去面試後就一直無聲無息，一方面以為他們已經找了別人，乾脆不跟我聯絡，一方面希望他們只是慢吞吞，其實願意垂青我...

結果等到課堂休息時間，打去語音信箱，果然是宜家的餐廳主管打來，要我盡快回電，我還聽了兩次才把電話號碼聽清楚。撥回去的時候，叫做卡琳娜的主管問我說，「你上個月有來面試呀，現在你還對這份工作有興趣嗎？」（我回答是，點頭如搗蒜）

「那麼，我代表宜家歡迎你的加入」

喔耶！我竟然找到工作了，雖然這是暑期工，也不是全職的，卻是相當振奮人心的成就。畢竟履歷丟了那麼多次，終於得到一次面試機會，面試以前我也非常努力的準備，終於獲得肯定。之後秋天也有希望繼續在餐廳工作，無論如何至少是一腳進去了肉丸店。

回想起五年前去校園面試的狀況，時間點是很類似的，我每次在畢業之前就會開始恐慌，覺得之後沒工作會很慘（確實也是）。上次也是五月去面試，面試就獲得錄取了，之後也很快就上班。

這回宜家六月一日有新員工環境介紹跟教育，也是緊接著我五月三十一日畢業典禮的隔天，更妙的是他打電話來通知的時候，其實是我們論文繳交截止時間前的二十分鐘（我是在前兩個小時，睡飽一覺以後清晨七點送件）。上帝真疼我啊！

幾年前我當然是沒想過，有一朝會在國外，用一個陌生的語言面試、工作，素來喜歡語言的我，對於能夠學瑞典文，而在面試時派上用場，也被人肯定，實是歡欣無比。宜家在瑞典人眼中也是數一數二想要去工作的理想公司，主要是在於它有發展機會，從基層幹起有很多可能性，可以外派或輪調到不同的單位，很多高層主管當年也是暑期工開始做。

六月十四日要開始上班，也就代表我這個暑假不能回台灣。暑假回台灣也是太熱，還是冬天回去泡溫泉好一些。

論文寫到最後交出去的那一刻，感覺很奇怪。寫了兩個多月終於把它寫完，心裡還是不怎麼踏實，覺得分析的不夠深入，句子可以再改好一點，這個那個...
最不踏實的是，兩年的學生生涯就這樣要準備劃下句點了啊！

之後不用整天讀paper寫報告，不用一直加註腳，是一片海闊天空

海闊天空的同義詞就是茫茫然。

不是喝到醉的茫茫然，是一種明天我將何處去的茫然

交出去後幾小時就得到工作通知，茫茫然又消失

變成一種興奮，一種期待，還有一絲安慰。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>造句：要是….有….</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12393853.html" /> 
 <modified>2011-09-15T06:46:18+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T06:46:18+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12393853</id> 
 <created>2010-05-12T13:39:38+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
要是我寫論文，有這樣認真就好了

這句話不是說我寫論文就不認真了（呃，認真也是一種比較級，有人比我不認真的多）。我要說的是在寫論文期間我也做了很多有趣的事情，不是只有關在房間當文字製造機。

我自從出國以來常常在想，假如我在台灣讀研究所，會是什麼樣的情形。出國讀研究所是比較辛苦，因為環境要適應、要從很基本的東西開始學起。學些什麼？不是火箭科學或是吞劍跳火圈。

我學的是怎麼「生活」。

啥？活到二十五六七歲連生活都不會？對。

以前我當然不是屬於「不能自理生活」的狀態，是在這裏我重新體驗生活的意思。
我很久很久以前寫過，在這裏學生餐廳打工是無償的，卻能得到很多體驗。後來我離開煎牛排的那間餐廳，轉去另外一間做麵包。開始做麵包的時候是冬天，就是那黑暗漫長的北歐冬天。當我把心思專注在揉麵團，雙手賣力地甩著麵團，就忘了外面的黑暗。

學生餐廳烤的麵包自然是沒有外面賣的那樣精緻秀氣了，也許比較像軍隊伙房，我們每次揉麵團下的麵粉量都是以公斤計，每次開工以前去倉庫扛25公斤的麵粉袋進廚房，每個麵團差不多都有十來公斤重。光是揉麵團還沒那麼好玩，是我們一起工作的同學們，所謂物以類聚，會願意站在那裡三四個小時還玩得很開心的人，特質會有些類似。我們邊揉麵團邊放音樂，還在狹窄的廚房裡面跳舞（這個小朋友就不要學了，大型廚房有很多熱的烤盤跟銳利的刀具那些，沒練過不要跳）

這裏的餐廳廚房多半有大型工業用洗碗機跟大半個人高的烤爐，當整盤整盤的麵包烤出來，那個香味很銷魂的！朋友跟我說，賣房子的話，人家來參觀以前最好你烤一些麵包，留下來的餘味會讓人潛意識感到幸福，進而想要買這個房子。

我烤麵包多半是週一晚上，大白天跟教授同學討論完論文，就鑽進廚房揉麵團，因為賣力揉麵團，對我來說廚房跟健身房很像。
要是我寫論文，有這樣認真就好了


有時候論文寫到腦汁乾了，就跑去學校的樹林散步。多年以前張文亮老師帶著熱誠跟我們說過，你要在小徑上散步，晝夜思想….就是這樣的感覺。看著春天櫻花開的粉紅，樹葉新芽冒出來的翠綠，小小的、很簡單的東西也讓人很感動。

除了烤麵包，我前一篇文章提到的瑞典文考試，昨天得知結果，高分過關。還剩幾篇讀書報告要交，基本上在官方的定義裡面，我的瑞典文快學完了。一年半快速學完，自然是很開心，只是有很多表達跟俚俗語彙是要花時間慢慢沈浸在這個環境才能學會，課本上沒有教。

下週二就要交出論文了，也就是我快兩年來的研究所學業終於要結束，五月最後一週答辯，三十一日畢業典禮。

]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12393853.html">
<![CDATA[
	要是我寫論文，有這樣認真就好了

這句話不是說我寫論文就不認真了（呃，認真也是一種比較級，有人比我不認真的多）。我要說的是在寫論文期間我也做了很多有趣的事情，不是只有關在房間當文字製造機。

我自從出國以來常常在想，假如我在台灣讀研究所，會是什麼樣的情形。出國讀研究所是比較辛苦，因為環境要適應、要從很基本的東西開始學起。學些什麼？不是火箭科學或是吞劍跳火圈。

我學的是怎麼「生活」。

啥？活到二十五六七歲連生活都不會？對。

以前我當然不是屬於「不能自理生活」的狀態，是在這裏我重新體驗生活的意思。
我很久很久以前寫過，在這裏學生餐廳打工是無償的，卻能得到很多體驗。後來我離開煎牛排的那間餐廳，轉去另外一間做麵包。開始做麵包的時候是冬天，就是那黑暗漫長的北歐冬天。當我把心思專注在揉麵團，雙手賣力地甩著麵團，就忘了外面的黑暗。

學生餐廳烤的麵包自然是沒有外面賣的那樣精緻秀氣了，也許比較像軍隊伙房，我們每次揉麵團下的麵粉量都是以公斤計，每次開工以前去倉庫扛25公斤的麵粉袋進廚房，每個麵團差不多都有十來公斤重。光是揉麵團還沒那麼好玩，是我們一起工作的同學們，所謂物以類聚，會願意站在那裡三四個小時還玩得很開心的人，特質會有些類似。我們邊揉麵團邊放音樂，還在狹窄的廚房裡面跳舞（這個小朋友就不要學了，大型廚房有很多熱的烤盤跟銳利的刀具那些，沒練過不要跳）

這裏的餐廳廚房多半有大型工業用洗碗機跟大半個人高的烤爐，當整盤整盤的麵包烤出來，那個香味很銷魂的！朋友跟我說，賣房子的話，人家來參觀以前最好你烤一些麵包，留下來的餘味會讓人潛意識感到幸福，進而想要買這個房子。

我烤麵包多半是週一晚上，大白天跟教授同學討論完論文，就鑽進廚房揉麵團，因為賣力揉麵團，對我來說廚房跟健身房很像。
要是我寫論文，有這樣認真就好了


有時候論文寫到腦汁乾了，就跑去學校的樹林散步。多年以前張文亮老師帶著熱誠跟我們說過，你要在小徑上散步，晝夜思想….就是這樣的感覺。看著春天櫻花開的粉紅，樹葉新芽冒出來的翠綠，小小的、很簡單的東西也讓人很感動。

除了烤麵包，我前一篇文章提到的瑞典文考試，昨天得知結果，高分過關。還剩幾篇讀書報告要交，基本上在官方的定義裡面，我的瑞典文快學完了。一年半快速學完，自然是很開心，只是有很多表達跟俚俗語彙是要花時間慢慢沈浸在這個環境才能學會，課本上沒有教。

下週二就要交出論文了，也就是我快兩年來的研究所學業終於要結束，五月最後一週答辯，三十一日畢業典禮。


	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>多頭馬車</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12247347.html" /> 
 <modified>2011-09-15T12:51:05+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T12:51:05+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12247347</id> 
 <created>2010-04-23T17:43:26+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
這個禮拜過著瘋狂不要命的日子。趕論文的同時也繼續在雜誌社拍照跟排版。上週是這期雜誌截稿日，而我連跑三天的網路新聞外加落版，五天都在雜誌社度過。同時還有寫論文，還有找工作，還有瑞典文檢定考....

瑞典文檢定考我期待很久了，早在來瑞典之前就已經千方百計的調查如何能在兩年內把課程讀完，一到瑞典以後開始報名上課，一週五天早上八天乖乖出現在工業區內的成人學校，就是為了要把這個語言學好。朝思暮想的就是要能通過這個檢定考。去年初級的移民檢定考考過以後，因為成績很好可以跳級，才有辦法現在考這個高中程度檢定。

這個Svenska B的檢定大多是瑞典學生高三時候考的，考過以後可以在大學修讀瑞典文教的課程，或是擔任需要語言能力良好的工作。這學期初老師開始跟我們講解考試的方法，到了這個比較高階的程度，考的就不是基本的文法填空那些，是運用語言表達分析的能力，因此我們在考試前會先拿到一本文摘，裡面有不同的文體跟一些圖片，要先熟讀搞懂。

考試分成兩部分，第一部份的口試我已經考完了，就是要針對文摘本裡面的文章或圖片發表一段自己的感想，大概五分鐘，而且事前要把大綱寫成稿子交給老師。每一回考試的文摘本都有不同主題，這次的主題是「關係」，我就寫了一篇講稿是關於時下瑞典年輕人，寫簡訊結尾時都一定用一個kram跟puss，就是親親抱抱的意思。大家寫的很習慣，可是這種虛擬的表達，對於實際人們的情感交流貢獻有限。寫的太習慣也就浮濫掉了。
口試結束，班上同學也是聽眾，就有一段很有趣的討論，有人贊同，有人覺得這樣省掉跟一些討厭的人碰面交談的必要，反而很好。討論的內容也就不是針對語言的腔調或是用詞，是對於主題內容的回應。

明天就是筆試的部分了，筆試也是根據文摘本，會發給八到十個題目，各種不同的文體，要選一個來寫，時間五小時。

我的生活向來是多頭馬車，瑞典文學了當然不是為了要放在家裡供著，是為了要出去上班掙錢討生活。幾個月以來丟了好幾打的履歷，就沒個回音，昨天在雜誌社讀書時，信箱裡居然出現IKEA餐廳回應我找暑期打工的訊息，問我週一可不可以參加團體面試。當下就說好（也還沒搞清楚團體面試是什麼回事）。

後來在網路上找了一下有瑞典人寫部落格的記載，宜家的團體面試通常會要應徵者互相訪問，考驗大家表達溝通跟彼此合作的能力，另外可能會有一些角色扮演，比如說面對生氣的顧客要怎麼反應，還有就是問卷，包括對於宜家價值觀的瞭解程度等等。 
我心裡有數，大部分跟我一起應徵的可能是十八歲二十歲上下，青春活力無限，瑞典文比我講的快十倍的青年男女。以我慢吞吞的瑞典文，加上不是很愛出風頭的性格，團體面試並不容易嶄露頭角。不過，我對於我自己的自信，就是在於我有比較多工作經驗，生活經驗。能夠被找去面試也算是很開心（畢竟第一次在瑞典工作面試阿），不要得失心太重了。 我打定主意，就算最後他們沒要我，我也要在這次面試當中獲得樂趣。Jag ska ha det kul, ha det trevligt i alla fall. 

]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12247347.html">
<![CDATA[
	這個禮拜過著瘋狂不要命的日子。趕論文的同時也繼續在雜誌社拍照跟排版。上週是這期雜誌截稿日，而我連跑三天的網路新聞外加落版，五天都在雜誌社度過。同時還有寫論文，還有找工作，還有瑞典文檢定考....

瑞典文檢定考我期待很久了，早在來瑞典之前就已經千方百計的調查如何能在兩年內把課程讀完，一到瑞典以後開始報名上課，一週五天早上八天乖乖出現在工業區內的成人學校，就是為了要把這個語言學好。朝思暮想的就是要能通過這個檢定考。去年初級的移民檢定考考過以後，因為成績很好可以跳級，才有辦法現在考這個高中程度檢定。

這個Svenska B的檢定大多是瑞典學生高三時候考的，考過以後可以在大學修讀瑞典文教的課程，或是擔任需要語言能力良好的工作。這學期初老師開始跟我們講解考試的方法，到了這個比較高階的程度，考的就不是基本的文法填空那些，是運用語言表達分析的能力，因此我們在考試前會先拿到一本文摘，裡面有不同的文體跟一些圖片，要先熟讀搞懂。

考試分成兩部分，第一部份的口試我已經考完了，就是要針對文摘本裡面的文章或圖片發表一段自己的感想，大概五分鐘，而且事前要把大綱寫成稿子交給老師。每一回考試的文摘本都有不同主題，這次的主題是「關係」，我就寫了一篇講稿是關於時下瑞典年輕人，寫簡訊結尾時都一定用一個kram跟puss，就是親親抱抱的意思。大家寫的很習慣，可是這種虛擬的表達，對於實際人們的情感交流貢獻有限。寫的太習慣也就浮濫掉了。
口試結束，班上同學也是聽眾，就有一段很有趣的討論，有人贊同，有人覺得這樣省掉跟一些討厭的人碰面交談的必要，反而很好。討論的內容也就不是針對語言的腔調或是用詞，是對於主題內容的回應。

明天就是筆試的部分了，筆試也是根據文摘本，會發給八到十個題目，各種不同的文體，要選一個來寫，時間五小時。

我的生活向來是多頭馬車，瑞典文學了當然不是為了要放在家裡供著，是為了要出去上班掙錢討生活。幾個月以來丟了好幾打的履歷，就沒個回音，昨天在雜誌社讀書時，信箱裡居然出現IKEA餐廳回應我找暑期打工的訊息，問我週一可不可以參加團體面試。當下就說好（也還沒搞清楚團體面試是什麼回事）。

後來在網路上找了一下有瑞典人寫部落格的記載，宜家的團體面試通常會要應徵者互相訪問，考驗大家表達溝通跟彼此合作的能力，另外可能會有一些角色扮演，比如說面對生氣的顧客要怎麼反應，還有就是問卷，包括對於宜家價值觀的瞭解程度等等。 
我心裡有數，大部分跟我一起應徵的可能是十八歲二十歲上下，青春活力無限，瑞典文比我講的快十倍的青年男女。以我慢吞吞的瑞典文，加上不是很愛出風頭的性格，團體面試並不容易嶄露頭角。不過，我對於我自己的自信，就是在於我有比較多工作經驗，生活經驗。能夠被找去面試也算是很開心（畢竟第一次在瑞典工作面試阿），不要得失心太重了。 我打定主意，就算最後他們沒要我，我也要在這次面試當中獲得樂趣。Jag ska ha det kul, ha det trevligt i alla fall. 


	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>買車（不是我）</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12126351.html" /> 
 <modified>2011-09-15T17:14:20+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T17:14:20+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12126351</id> 
 <created>2010-04-05T20:48:06+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
這兩天房東老奶奶的兒子媳婦與新生的小孫女從首都下來過復活節，昨天晚上我獲邀跟他們一起晚餐。老奶奶的兒子叫做大熊（反正中文名隨便我取，他瑞典文名字叫做「Björn」，是熊的意思，這在瑞典是常見名。）

大熊四十歲，席間我們講笑的時候，說我像是大熊的小弟弟。講著講著聊到瑞典皇室今年也要辦婚禮，王儲公主六月十九要出閣，大家討論起王后在他們訂婚記者會上念稿子吃螺絲的樣子，笑成一團。

大熊生活歷練也是非常精彩，他曾經在義大利當過洗碗工，還跟朋友開車去過非洲（當年這樣做很流行，九零年代初開車去非洲然後賣掉往往可以獲得一筆錢，再早一點創辦孤寂星球出版社的那對夫婦也曾經這樣開車去東南亞賣掉。）

今早大熊、老奶奶跟熊太太還有小娃娃一起出門去看車，夫婦倆生了小孩決定添購一台車子，找在賣車的親戚去談價格。過不幾個小時回來，一臉喜孜孜的，買好車子明天牽了，要一路開回首都去（六百五十公里！）

看著年輕夫婦買到車的喜悅，那種感覺很特別。大熊並不是第一次買車，以前在法國他就買過二手車（至於他住法國的故事我還沒全部聽完），關鍵是成家立業有小孩以後買的車，那氣氛是不一樣的。

這讓我想起來二十年前，我才七歲的時候，有一天晚上爸爸回家來，帶著一輛新車，當然就是我家那台招牌紅色吉普車。那台車不是老爸第一台，也不是最後一台，以前他開過金龜車旅行車，後來又有更大台的二手豪華吉普車。

老爸想買吉普車想很久，以前也租來開過，終於他買了自己的一台。那時候車子停在巷子裡，小蘿蔔頭我獲邀上去試坐看看，我記得後座那個小燈昏黃的燈光，那年個子還小的我爬進後座還有不少餘裕。等到我後來長大再坐那台車時，後座變成很擠很擠。再後來我只能坐在駕駛座上，因為必須自己開了。

2006年底，我開著那台吉普車要出門去的時候，因為低頭撿掉下去的電線，不小心擦撞到鄰居的計程車，後來保險有賠修理費一萬塊。我自己心裡冒出陰影，因為低頭撿東西發生事故的新聞在電視上很多，而老媽成天說「開車要是撞到人賠不完」。倒是老爸並沒有因此不讓我開車，我記得當時我跟老爸去對方保養廠填理賠資料時，他還是要我開。

我現在還不知道哪一天才會輪到我，跟大熊一樣攬著太太抱著娃娃去看車，那種小夫婦的喜悅對我來講有點遙遠。期待歸期待，還搆不著啊！ 說不定到時候石油太貴大家連車也不開了，那我就繼續騎著腳踏車拖著娃娃車在後面跑吧！只是不要叫我一路騎去首都就好。
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12126351.html">
<![CDATA[
	這兩天房東老奶奶的兒子媳婦與新生的小孫女從首都下來過復活節，昨天晚上我獲邀跟他們一起晚餐。老奶奶的兒子叫做大熊（反正中文名隨便我取，他瑞典文名字叫做「Björn」，是熊的意思，這在瑞典是常見名。）

大熊四十歲，席間我們講笑的時候，說我像是大熊的小弟弟。講著講著聊到瑞典皇室今年也要辦婚禮，王儲公主六月十九要出閣，大家討論起王后在他們訂婚記者會上念稿子吃螺絲的樣子，笑成一團。

大熊生活歷練也是非常精彩，他曾經在義大利當過洗碗工，還跟朋友開車去過非洲（當年這樣做很流行，九零年代初開車去非洲然後賣掉往往可以獲得一筆錢，再早一點創辦孤寂星球出版社的那對夫婦也曾經這樣開車去東南亞賣掉。）

今早大熊、老奶奶跟熊太太還有小娃娃一起出門去看車，夫婦倆生了小孩決定添購一台車子，找在賣車的親戚去談價格。過不幾個小時回來，一臉喜孜孜的，買好車子明天牽了，要一路開回首都去（六百五十公里！）

看著年輕夫婦買到車的喜悅，那種感覺很特別。大熊並不是第一次買車，以前在法國他就買過二手車（至於他住法國的故事我還沒全部聽完），關鍵是成家立業有小孩以後買的車，那氣氛是不一樣的。

這讓我想起來二十年前，我才七歲的時候，有一天晚上爸爸回家來，帶著一輛新車，當然就是我家那台招牌紅色吉普車。那台車不是老爸第一台，也不是最後一台，以前他開過金龜車旅行車，後來又有更大台的二手豪華吉普車。

老爸想買吉普車想很久，以前也租來開過，終於他買了自己的一台。那時候車子停在巷子裡，小蘿蔔頭我獲邀上去試坐看看，我記得後座那個小燈昏黃的燈光，那年個子還小的我爬進後座還有不少餘裕。等到我後來長大再坐那台車時，後座變成很擠很擠。再後來我只能坐在駕駛座上，因為必須自己開了。

2006年底，我開著那台吉普車要出門去的時候，因為低頭撿掉下去的電線，不小心擦撞到鄰居的計程車，後來保險有賠修理費一萬塊。我自己心裡冒出陰影，因為低頭撿東西發生事故的新聞在電視上很多，而老媽成天說「開車要是撞到人賠不完」。倒是老爸並沒有因此不讓我開車，我記得當時我跟老爸去對方保養廠填理賠資料時，他還是要我開。

我現在還不知道哪一天才會輪到我，跟大熊一樣攬著太太抱著娃娃去看車，那種小夫婦的喜悅對我來講有點遙遠。期待歸期待，還搆不著啊！ 說不定到時候石油太貴大家連車也不開了，那我就繼續騎著腳踏車拖著娃娃車在後面跑吧！只是不要叫我一路騎去首都就好。

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>人生如票根</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12108939.html" /> 
 <modified>2011-09-15T18:22:08+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-15T18:22:08+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.12108939</id> 
 <created>2010-04-03T00:44:49+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
差不多八百年以前，梁弘志寫過一條歌叫做驛動的心
歌詞是這樣：

曾經以為我的家　是一張張的票根
　撕開後展開旅程　投入另外一個陌生
　這樣飄盪多少天　這樣孤獨多少年
　終點又回到起點　到現在我才發覺…

我這人收藏很多東西，過去這兩年來東跑西跑的也累積了不少票根
去了很多城市，每個城市有不同的交通系統、負責營運的公司也是形形色色。船票、飛機票、火車票收了一大堆。打洞的、磁條的、感應的、鬼畫符的票，還有雷射立體防偽標籤的荷蘭火車票，這些票除了給車掌查對以外，有時還有特殊功用。

有的車票在特定地點出示可以打折，而上禮拜我去芬蘭來回的船上，船票同時是艙房的門禁卡，進出要隨身帶著，掉了可沒人能幫我開門。歐洲很多地方是榮譽制度，你自己買票自己打洞，沒人守在門口等你，只是不時有抽查，抓到逃票馬上重罰。這些票是有買有保庇。

瑞典南部的skånetrafiken去年暑假開始也發行感應票卡，名稱跟台北悠遊卡幾乎一樣，jojo以瑞典文發音就是悠悠。Skånetrafiken這家公司向來被全省居民不分男女老幼一致詬病，雖說瑞典的大眾運輸系統十分發達綿密，skånetrafiken旗下的火車跟巴士卻常常出包拋錨。嚴格來說不能全怪他們公司，因為實際開車的營運人員又是轉包給國際運輸商，像是Arriva（英商，但最近又要賣）跟Veolia之類。唯一一個讓大家很開心的故障，就是這個jojo卡的讀卡機在公車上常常掛點，司機們一遇到掛點就跟所有上車的乘客一揮大手，請大家免費搭乘。

票越積越多，人生閱歷越來越多，是不是意味著滄桑越來越多？ 最近跟班上同學聊起話來，話題就那麼幾個「居留簽證」，「論文」，「生命的意義」。今天房東老奶奶的兒子媳婦加上新生的小孫女從Stockholm來共度復活節假期，看著小娃娃無憂無慮的手足舞蹈，先不要想生命的意義了吧！至少有這裏美麗的陽光跟新鮮的空氣，還有我手上一大疊的票根啊！
]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/12108939.html">
<![CDATA[
	差不多八百年以前，梁弘志寫過一條歌叫做驛動的心
歌詞是這樣：

曾經以為我的家　是一張張的票根
　撕開後展開旅程　投入另外一個陌生
　這樣飄盪多少天　這樣孤獨多少年
　終點又回到起點　到現在我才發覺…

我這人收藏很多東西，過去這兩年來東跑西跑的也累積了不少票根
去了很多城市，每個城市有不同的交通系統、負責營運的公司也是形形色色。船票、飛機票、火車票收了一大堆。打洞的、磁條的、感應的、鬼畫符的票，還有雷射立體防偽標籤的荷蘭火車票，這些票除了給車掌查對以外，有時還有特殊功用。

有的車票在特定地點出示可以打折，而上禮拜我去芬蘭來回的船上，船票同時是艙房的門禁卡，進出要隨身帶著，掉了可沒人能幫我開門。歐洲很多地方是榮譽制度，你自己買票自己打洞，沒人守在門口等你，只是不時有抽查，抓到逃票馬上重罰。這些票是有買有保庇。

瑞典南部的skånetrafiken去年暑假開始也發行感應票卡，名稱跟台北悠遊卡幾乎一樣，jojo以瑞典文發音就是悠悠。Skånetrafiken這家公司向來被全省居民不分男女老幼一致詬病，雖說瑞典的大眾運輸系統十分發達綿密，skånetrafiken旗下的火車跟巴士卻常常出包拋錨。嚴格來說不能全怪他們公司，因為實際開車的營運人員又是轉包給國際運輸商，像是Arriva（英商，但最近又要賣）跟Veolia之類。唯一一個讓大家很開心的故障，就是這個jojo卡的讀卡機在公車上常常掛點，司機們一遇到掛點就跟所有上車的乘客一揮大手，請大家免費搭乘。

票越積越多，人生閱歷越來越多，是不是意味著滄桑越來越多？ 最近跟班上同學聊起話來，話題就那麼幾個「居留簽證」，「論文」，「生命的意義」。今天房東老奶奶的兒子媳婦加上新生的小孫女從Stockholm來共度復活節假期，看著小娃娃無憂無慮的手足舞蹈，先不要想生命的意義了吧！至少有這裏美麗的陽光跟新鮮的空氣，還有我手上一大疊的票根啊！

	]]>
</content>
</entry> 
 <entry> 
 <title>冷血怪獸的養成之路</title> 
 <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/11692283.html" /> 
 <modified>2011-09-16T15:20:35+08:00</modified> 
 <issued>2011-09-16T15:20:35+08:00</issued> 
 <id>tag:blog.roodo.com,2011://72708.11692283</id> 
 <created>2010-02-12T01:58:46+08:00</created> 
  <author>
 <name></name> 
 <url>http://blog.roodo.com/hairball/</url> 
 
</author> 
<dc:subject></dc:subject> 
<summary type="text/html" mode="escaped">
<![CDATA[
我自己覺得，我的學位論文應該要寫「留學生的心理狀態與北歐黑天雪地之間的關係」，而不是台灣世界無敵的婚紗照產業。終究我念的是視覺文化，不是心理系，所以還是認命乖乖研究婚紗照。

其實我一點都不喜歡婚紗照。我對攝影的看法一向是紀實路線的，素來只照婚禮當天記錄，在國外當攝影記者也是跑新聞，禁止造假做作。自己不喜歡跟要作研究的題目兩者之間並無衝突，可以說，就因為我不瞭解大家去拍的動機和目的，我想要研究它。這跟康德說的「沒興趣的興趣」可能有點像，我跟康德沒很熟，多少有唸過而已。

留學生的心理狀態有很多很多種，有家財萬貫出來喝洋墨水的，也有兢兢業業死命要闖出一片天，否則無顏見江東父老又不能自刎以謝罪者。出來的一年半間，我除了照三餐捫心自問，日日三省吾身以外，也常常跟在各大洲留學的朋友交換心得。

每一天我試著找出生命的意義和目標。（不要跟我說是創造繼起之生命，沒有人要跟我一起創造繼起之生命，這種話說六千遍也沒有用）

]]>
</summary> 
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh-tw" xml:base="http://blog.roodo.com/hairball/archives/11692283.html">
<![CDATA[
	我自己覺得，我的學位論文應該要寫「留學生的心理狀態與北歐黑天雪地之間的關係」，而不是台灣世界無敵的婚紗照產業。終究我念的是視覺文化，不是心理系，所以還是認命乖乖研究婚紗照。

其實我一點都不喜歡婚紗照。我對攝影的看法一向是紀實路線的，素來只照婚禮當天記錄，在國外當攝影記者也是跑新聞，禁止造假做作。自己不喜歡跟要作研究的題目兩者之間並無衝突，可以說，就因為我不瞭解大家去拍的動機和目的，我想要研究它。這跟康德說的「沒興趣的興趣」可能有點像，我跟康德沒很熟，多少有唸過而已。

留學生的心理狀態有很多很多種，有家財萬貫出來喝洋墨水的，也有兢兢業業死命要闖出一片天，否則無顏見江東父老又不能自刎以謝罪者。出來的一年半間，我除了照三餐捫心自問，日日三省吾身以外，也常常跟在各大洲留學的朋友交換心得。

每一天我試著找出生命的意義和目標。（不要跟我說是創造繼起之生命，沒有人要跟我一起創造繼起之生命，這種話說六千遍也沒有用）


	<a href="http://blog.roodo.com/hairball/archives/11692283.html">(繼續閱讀...)</a>]]>
</content>
</entry> 
</feed>
