pjhairball

我的瑞典文課持續的進展中，只是換了一個班。自從三月十日班上同學考完檢定考以後，我們辦了個慶祝會，不料在慶祝會上老師告訴我們，這個班即日起解散，班上剩餘同學按照學習狀況分到另外幾個班去，各安天命。

歸納起來，SFI瑞典語移民課程在各地雖有不同安排，倒有不少的共通點，包括老師很快會趕學生去考試，乖乖考的人大半都有過，再者就是常常會換班級。根據身邊朋友表示，很多人還在排等上課，假如學生趕快晉級，那新學生就可以入學。

多年以來根據官方發表的調查顯示，SFI課程「成效不彰」，應予改革。我自己上起來的觀察卻不是這樣。我們上課的練習，跟所有的語言課程一樣包括聽說讀寫，聽力練習的部分我覺得相當實用。到目前為止我做過的聽力練習考題，有電話錄音（就是打電話去客服專線那種，有什麼問題請按一，轉接客服人員請按二），也有廣播節目摘錄，上週的更有趣，是超級市場內的廣播（包括本週特價商品，還有某車號的汽車擋住通道，請車主去移開）。

寫作練習除了前回我提過，幫朋友看家，遭小偷的報告之外，還有看到電視節目表上喜歡的節目，請家人幫忙錄影，要寫怎麼樣的便條留言。最近一次寫的則是論說文，題目是「自由」。看到這個題目我班上幾個年紀比較大的同學抓了半天頭，而對於來自考試王國台灣的我是很輕鬆，洋洋灑灑寫了三頁。同學看的目瞪口呆，我很難去解釋在台灣寫作文是很重要的訓練，無奈今日在台學子也是江河日下。

這些練習都算活潑，甚至好過我們當年學的英文教材。那為什麼成效不彰？ 我想還是態度問題。我新分到的這個班是屬於自主學習班，拿到教材跟練習本以後自己寫作業、老師在旁邊隨時候教，課程綱要上寫得很清楚，每個人要對自己的學習進度負責。第一課其中的一個練習就是要大家想一想，除了課本外，有什麼自修進步的方法。

這很有道理，畢竟怎樣的教師、怎樣的教材，也無法保證學生學以致用、長進迅速。在瑞典文裡面，學習這個動詞後面是有一個反身詞的，比如說，「我學瑞典文」是Jag lärar mig svenska. 說起來比較像「我教我自己瑞典文」。的確是這樣啊！ 如果自己懶洋洋，老師拼命教也不會有進展，師傅領進門，修行在個人。我的新老師Ann是個很有氣質的年長女士，教學已經超過三十年，感覺的出來她很喜歡自己的工作。這樣自主學習的班上，寫完作業老師會指出問題，也就不需要全班同樣進度，有人被拖慢有人聽不懂。

教育局 （Skolverket）說要改革SFI，講了很多年，表示希望透過與職業輔導結合的方式讓移民學到更加實用的瑞典文。我在瑞典文會話時間，跟班上的伊拉克人聊天，那是個年約四十的媽媽，以前在伊拉克銀行做到算小主管。一講起家鄉她眼淚就淅哩嘩啦流下來，難過的很。以往在伊拉克有不錯的職業，有固定的朋友圈，有房子，來到這裡什麼都沒有，一切從零開始。那種苦悶，我們自願來到瑞典並且想要打拼出一片天的人，只能同理卻很難完全明白。我們有的是理想，他們懷的是無奈。也許，我們的阿公阿媽那一輩，從大陸逃難到台灣的人能明白。從政府角度來看，這些人好似「不領情、不長進」，實在不是他們「不領情」，是思鄉吶。聯合報網站刊出當年巴紐戰俘遲遲無法返鄉，多人出現狂躁異常狀況，是一樣的思鄉。這用什麼教材都無法解除。

同樣是來到瑞典這個國家的移民，學生來自歐美亞非各地，逃難而來的人多半來自伊拉克，非洲厄利垂亞，巴爾幹半島等地。儘管就客觀來說，瑞典生活環境比難民母國舒適，政府也提供補助，這卻無法讓他們必然感到平靜和歸屬。 最近，報紙上常有關於Malmö 郊區Rosengård 的報導，那一區現在大多是回教徒，講阿拉伯語，先前發表一份報告指出該區回教保守勢力抬頭，甚至女性被要求包頭巾上街，遠比他們原居國的環境還不自由。

報紙後續的追蹤報導揭露，居住期間的居民有的人並不贊同那份報告，認為根本是懷著歧視色彩而做的調查，也無法幫助社區融入感的強化。

移民議題有很多的層面，語言課程固是其中一環節，又加上每個國家原有的民族性很不同，官方要找到迅速有效的「化育」方針，實際上不可能。瑞典現在碰到的問題，在台灣很強烈地以另外的方式展現著。

台灣沒有收難民，我們有的是很多所謂的「外籍新娘」、「陸配」。我很不贊成這樣的名詞，以這樣的形容已經預定認為他們是異族。我比較喜歡「新台灣人」這個說法。最近台灣的媒體也報導了「陸配」工作權的問題，甚至比一般外籍配偶的條件更嚴苛。背後的問題除了多年政治包袱以外，明顯也是「非我族類其心必異」的想法使然。

身在瑞典以留學生狀態來看此地的移民問題，說實在我覺得儘管移民可能「 不領情」，至少政府給他們學語言的機會，還有錢可以拿，這是對人「受教權」的尊重。在台灣的「新台灣人」們，可能只有國中小附設補校，能夠提供他們學習中文的機會，可惜很多家人並不支持。由於這些配偶不懂中文，無法指導小孩功課，又衍生出更多歧視來。功課做不好的小孩被同儕訕笑。

這樣的狀況很普遍，只是身為本地人的我們常常不會去感覺到，就像在瑞典的瑞典本國人很難體會到移民所經歷的掙扎。主管移民事務的台灣官員當然更難體會這些離鄉背井，來到一個陌生地方重新開始，希望被認同的心情，沒有當過移民的人很難想像，公務員考試更不考這些。報載面試來自大陸配偶的移民署官員輕浮訕笑，極盡屈辱之能事，我想不是所有官員都這樣，可這樣的移民署官員，跟美國比起來好不到哪裡去。

我的結論是，移民事務官員應該由本身是移民背景的人出任，來將心比心。

這幾天瑞典南部大事，是在Malmö舉行的davis盃網球賽，引發大規模抗議。
為什麼要抗議網球賽呢？因為來跟瑞典球員比賽的是以色列選手，而瑞典人裡面有很多對於之前以色列轟炸巴勒斯坦加薩走廊地區的舉動，感到十分光火，認為這場比賽跟以色列有關，應該抵制、取消。

一向怕事的瑞典警察跟Malmö市政府決定，這場比賽繼續比，但是觀眾不可以進球場看。這個決定或許是正確的，看到那些在外面暴動的抗議民眾就可以想像，假如他們去場內暴動會發生什麼事。對於球員來說可能有點奇怪，打球沒觀眾加油，就像歌劇演出下面沒觀眾，那跟彩排比較像.......

瑞典南部的抗議規模，大概介於台灣跟南韓的激烈程度之間，瑞典人似乎沒學會丟雞蛋，然而他們有種武器，不是藏在民宅之中，乃是堆在路邊。講到這裡要稍微解釋一下，歐洲很多地方的路面，尤其是城市裡都是石頭鋪成，到郊外才用瀝青。這些石頭不是像我們在台灣看到兩三公分見方，大小約在十公分見方左右，可想而知這比折凳還要強大，贏過七大武器。好死不死比賽球場旁邊附近正好施工，有很多這種大石塊堆在路邊，正是伏拾即是，得來全不費工夫。

當地警察首長事前也說了，這些石頭不搬走，他絕對不派警察去現場維護秩序（因為瑞典警察很愛告長官，只要長官情資有誤，或是小警察認為上司蓄意陷他們於險境，他們就會上告。）

結果今天看報紙網站的畫面，石塊還是飛來飛去，砸向警察車。這個我就覺得是警察不對了，他們拿高檔警察車（都是賓士或類似等級）去形成阻絕牆，自己躲在車子圍起來的那一區，畫面上石塊一直砸向強化玻璃，車子的外部配件都爛光光。

天啊，這些警察不知道地球上有種東西叫做拒馬嗎？（還是我們在台灣看太多，以為那是大都市必備之物？？！！）拿那個好幾百萬的車子給暴民砸，砸完又用稅金去修，暴殄天物嘛。

前幾年，台灣不知道哪個黑心廠商跟笨蛋官員合作，結果台北市多出很多銳利無比、削肉如泥的刀片拒馬，事經我學姊的議員老板舉發。那個廠商應該考慮跟瑞典警察推銷一下，可以省掉很多被砸壞的修車費。這種拒馬是美軍監獄很愛用的那種，人衝上去會掛住拔不下來，嚇阻效用很好。

警察後來拔槍，但是三秒鐘就被同事勸退收回去了，他大概也不敢真的開槍，只是拿出來嚇人。奇怪，他們連鎮暴水車也沒有嗎（台灣憲兵想買一台一千萬的，應該跟瑞典警察討論一下團購有沒有折扣，或著，台灣政府可以考慮買一些來送瑞典，做外交鞏固邦誼。）

我還是覺得，這些人抗議球賽的動作跟事情的本質【顯不相當】。就打打球嘛，貼貼標語跟靜坐就可以了，亂丟石頭這樣很沒修養。如果是以色列人來這裡開武器展覽、那丟石頭或學韓國人丟汽油彈，我就贊成。

--------------------
瑞典官方的就業輔導機構今天倒是發表一些意見，表示時下裁員狀況相當嚴重，失業率高昇，這情形過大約三四年會反過來。這項預估並不是基於景氣預測，是由於到2012年時，會有不少人屆齡退休，造成勞動力短缺的現象。

看到這項消息，對於該機構的遠見與展望我是表示歡迎，可仍持觀望態度。因為瑞典任何官方機構發表的言論，通常都要加以略做打折，然後乘以超或然率。

--------------------

光陰似箭，歲月飛逝，年華老去 我爸謝世也一年了。這一年並不是很好過，很多個早上我起來有點懷疑到底現實為何，晚上又輾轉難眠，加上移居國外造成的時空錯置感，整個改變了我的思考模式。在醫院簽那一堆文件的回憶，這一輩子都會跟隨著我，不能抹去。

於是我決定要慶祝。雖說這種事情不是像畢業、結婚、生子、升官那種很喜洋洋的氣氛，我卻相信我爸不會希望我是坐在路邊哭，一直灌米酒以度日。回首看這一年，三百六十五天裡面發生了很多很多事，也有很多新的嘗試，我覺得我爸應該看了是會很開心的。

我去了好幾個國家，認識了幾百個新朋友（但到明年有幾個還有在連絡，就是個好問題）
我學了一種新語言，讀了很多奇怪的書
看了很多國家的電影，煮了好幾百餐的菜。
雖然沒有把到正妹有點可惜，我還是很努力的過每一天。

每一天都有很多的決定，每一天都是新的一天，每一天都有很多的可能性，
但也有很多的挫折。最近找暑期工作收到了無情（連名字也沒在上面，夠冷漠吧）的拒絕信，
我也相信那扇們關起來，會有更好的機會等著我，
被拒絕的次數越多，表示我會越有經驗越強大。
被拒絕一千五百次，至少也會有學到東西，越困難越不能退縮。

很多年以前我玩過一些電動遊戲，過不久總覺得不夠刺激，並非由於聲光效果不足或角色不夠奇幻。真正的原因是那些電動程式也是預先寫好的，不管多新奇，都有其限制。那些電動再難破關，也不如我的真實人生刺激。

我爸離開我們以來的這一年，我變得比以前更堅韌。有人說我感覺多了一點滄桑，多少吧。滄桑是來自於不得不接受巨大的衝擊，體會人生無常，真正認識到人心籌算自己的腳步，然而是耶和華指引他的道路。
人生無常不代表我們要灰心，人生無常的意思是，要永遠作好準備，面對各種狀況跟突發的意外。

就像我們校徽上說的那句拉丁文，Ad utrumque，隨時作好準備來面對。

我爸走了以後我覺得比較可惜的是以前太少問他意見。他幾乎不曾干預我的選擇，我也一直自己做出各種決定，到現在我開始想說，有很多事情如果問問他的意見，應該是不錯的參考。於是我決定假如我真的生了小孩，我要做一個跟小孩整天鬼扯講笑的爸爸，讓他會覺得可以自在的問我意見，然後自己決定。

想起以前看得那齣音樂劇拜訪森林裡的一首歌，No one is alone....

這一陣子瑞典新聞標題上常常出現一個字，就是Konstfack，斯德歌爾摩藝術與設計學院。因為他們學生做了一些很極端的「藝術實作」，引起社會上的反感。首先是一個學生裝瘋，扮成精神病人，揚言要自殺，最後被抓去醫院給五花大綁束縛起來。鬧了大半天，最後此君才公布說這是他的「藝術實作」，而且報備學校同意過。

當時負責現場處理的醫護人員整個爆炸，認為這實在太過份，並且表示除了浪費醫療資源，還害他們醫護人員本身受到很大的傷害（說法是這樣：我們也是人類，當你不得不用束縛衣去把另外一個人給捆起來，這過程對我們造成很大的心理創傷，精神壓力很大。）那個醫生說，這個學生想做實驗，下回直接來找我，我給他打強效鎮靜劑比較快！

過不久則是同樣Konstfack的另外一個學生對斯城地鐵車廂塗鴉，結果被地鐵公司SL向學校求償十萬克郎。連瑞典文化部長Lena Liljeroth都出來質疑說，這樣下去會幹出什麼事情來？燒房子看看火焰的模樣嗎？
經過這些新聞之後，Konstfack的校長Ivar終於出來道歉，表示學校教導不當。
藝術與社會公認道德倫理規範的衝突，界線到底在哪裡？雖然不應該用「該不該」去到處限制藝術的延伸空間，但藝術也不能把整個社會的常規視於無物，自外於法律的規範。

---------

說起斯城地鐵，最近又有一樁訴訟案，起因是該地鐵系統是SL公司再招標發包給其他運輸公司經營的，最近得標的是香港地鐵MTR公司（我看到新聞時還覺得有點奇怪，這些香港人這樣厲害，還跑來Stockholm招標開地鐵，會不會太遠了一點？）
先前一直與MTR競爭這項標案的另外一家公司Veolia Transport則以訴訟案來阻撓這個新標案的結果，但最後到底會怎麼樣？還不知道。MTR說，這是Veolia Transport跟SL之間的訟案，跟他們無關。貌似這票香港人不管怎樣就是要準備去Stockholm開地鐵了。（實際上車的司機應該還是瑞典人，只是由港商管理）
（OS：會因為這些人來，stockholm多出燒臘店跟飲茶館嗎？....）

那Veolia又是什麼來頭？這是法商公司，在歐洲各地甚至美國澳洲都有參與營運運輸系統，我在荷蘭坐的公車就有他們公司開的，我們Lund這裡的公車，也是本地統籌商Skånetrafiken招標給他們開。

來到此地以後發現很多東西都比表面上來的複雜，比如說我們在台灣的鐵路系統，從軌道、電務、乘務、貨運全部都是台鐵一家包辦，這是台灣鐵路法規規定的結果，連台電要運煤、台泥運水泥，也只能出錢蓋路買車頭，但還是要台鐵來開。

瑞典就不是這樣了，鐵路軌道系統的建設是由Banverket負責，但是客運業務則是瑞典鐵路SJ (sveriges järnvag）為主要經營者，大宗貨運獨立出來現在叫做Green Cargo公司，此外還有不少charter（特許經營）的私人鐵路路線。當然，德國國鐵Deutsche Bahn的車頭也直接把貨櫃列車拉上來，每天從我窗前經過，還有一些私人貨運公司也有車頭，像是Hectorrail

前幾年IKEA集團也有自己的鐵路公司，負責集團內的鐵路運輸，不過現在好像裁撤，把業務外包出去了。當年宜家鐵路成立時還滿盛大的宣告說，這是IKEA集團邁向環保運輸的一大里程碑.....