October 26,2006 22:40
【Song】White&Nerdy 又白又宅！
今天偶然在巴哈看到有人貼出這影片的Youtube連結，雖然有聽過，不過因為Rap實在是聽不懂，直到今天看到中文字幕版才知道是在唱些什麼東東...。
曲名：White & Nerdy（Shadox是翻作又白又宅）
演唱者：Al Yankovic
我覺得歌詞翻的還蠻棒的...
看到Blog、畢凱艦長、艦長奶茶、克林貢語等處不由得發出會心一笑。除了歌曲好聽以外連MV也拍的頗有趣～w
至於「宅」這字的意義，以及是否適合與Nerdy畫上等號，我想在此就不討論了，MV看看就好，畢竟這戰起來又是沒完沒了。新「宅男」與元祖「宅男」的詞義之戰應該會一直持續下去吧
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2372059
回應文章
這個好好笑XDXD
| 檢舉 |
Posted by NANAMI
at November 8,2006 22:22