灰鷹巢城-版權書訊

2008 年最值得期待的十本「大」書

Mon, 28 Jan 2008 16:58:22 +0800

首先要說明一下，這裡指的「大書」指的是視覺上的大，就是字數多、厚度驚人啦！2007 是長篇小說大放異彩的一年，今年可以預期會有更多采繽紛的表現，尤其是期望度超高的重量級大作都將陸續推出，在此算是先「預告」一下。這些大書有多「大」呢？我一邊寫一邊計算字數，連自己都覺得「驚心動魄」。前年的《風之影》原文是二十三萬字，中文約三十萬字，這種等級在今年大概只能算是「有點厚」，我在下面每一本書的介紹後面都加上原文字數，大家可以稍微比較一下（翻成中文約是英文字數的1.3-2倍不等）。

1. 極地惡靈 THE TERROR by Dan Simmons（蔡承志/譯，商周，原文二十七萬字）：丹‧西蒙斯素有「all man of all genres」之稱（請看貓昌導讀），他在 80 年代末期出道，第一部長篇《迦黎之歌》（Song of Kali）拿下世界奇幻文學獎，接著寫史蒂芬金式的日末恐怖史詩《腐朽的慰藉》（Carrion Comfort）拿下布蘭姆‧史鐸克獎，然後第一部科幻長篇《海柏利昂》拿下雨果獎。三十年來，他寫遍奇幻、科幻、恐怖、推理、驚悚、歷史小說，橫跨類型與主流文壇，拿過九項文學大獎，提名無數，是當代罕見的全能型作者。 (繼續閱讀...)

我用回憶，將自己推向陽光燦爛的未來

Fri, 23 Nov 2007 19:35:08 +0800

本文為《德黑蘭的囚徒》中文版作者序

一九七九年伊斯蘭革命成功那年，我才十三歲。這場革命完全逆轉了我的世界。

我來自俄羅斯正教的家庭背景，在伊朗德黑蘭出生長大。革命之前，我的生活重心是學校、朋友、音樂、書本和在?海邊小木屋渡假的夏天。我穿著比基尼、和男孩跳舞，立志當醫生，最大的煩惱是下次派對要穿什麼衣服。然而，革命一起，改變了所有事情，原本維繫我世界的價值和規則，一夕崩解。 (繼續閱讀...)

不存在的城市，故鄉的夢：艾密里‧羅薩勒斯與《無形之城》

Thu, 04 Oct 2007 11:37:05 +0800

本文為《無形之城》中文版導讀，圓神預計十一月推出。

台北的夏天總是悶熱，今年尤其如此。雨季來得很晚，幾乎沒有颱風，只要看看溫度計就知道全球暖化的嚴重程度。好不容易熬過七月的盛夏時節，剛送走《失物之書》的作者約翰‧康納利，西班牙卡門‧巴爾塞斯（Carmen Balcells）文學經紀公司的葛羅莉亞‧馬斯杜（Gloria Masdeu）就翩然而至。巴爾塞斯是西班牙語世界最重量級的文學經紀公司，旗下作家包括馬奎斯、阿言德、略薩等文壇巨擘，《無形之城》的作者艾密里‧羅薩勒斯（Emili Rosales）也是由他們代理。 (繼續閱讀...)

壞媽媽的告白：《愛與其他不可能的追求》中文版作者序

Wed, 26 Sep 2007 15:16:26 +0800

本文為《愛與其他不可能的追求》中文版作者序。

完成這本書不久後，我在《紐約時報》上刊載了一篇名為「真實，瘋狂與罪惡」的文章，紐約時報全球約有五百萬名讀者，因此或許你們其中有些人已經讀過以下的段落：

我有四個小孩，一天中我貢獻了許多時光照料他們：幫他們洗澡，吹頭髮，坐在身旁陪著他們寫作業，在他們傷心痛哭的時候給予他們擁抱，但是，我不愛他們任何一個，我愛的人，只有我的丈夫。

是他的面容激發我的情感，讓我著迷地願意奉獻。如果，所謂的好媽媽是愛自己的孩子勝過世界上任何一人，那麼，我稱不上是好媽媽。事實上，我是個壞母親，因為我愛我的丈夫勝過任何一個孩子。 (繼續閱讀...)

如果你還不認識李奇，你就不知道傑克 -- 李查德的動作驚悚小說

Wed, 12 Sep 2007 10:20:58 +0800

去年三月的某天夜裡，我走出倫敦地鐵站，沿著泰晤士河往西走。目的地是倫敦東南的一場酒會，主角正是暢銷驚悚小說作家李查德（Lee Child）。不久前我剛賣出他的四部作品，因此連同簽下中文版權的皇冠文化都受邀出席。

倫敦的街道以複雜混亂著稱，門牌往往只寫號碼，非得走到路口才能看到路名，一旦走錯就要錯到底才有機會回頭。從地鐵站到酒會場地有好一段距離，我照著邀請函上的地圖，摸索著走過了倫敦眼摩天輪和水族館，走過河對岸的國會大廈（請點連結看照片），走到信心全失，等到鼓起勇氣找人問路，才發現自己走過頭了。 (繼續閱讀...)

《殺手的祈禱》中文版序

Thu, 06 Sep 2007 15:01:22 +0800

本人要謹此感謝卡拉（Carla J.）小姐對我創作最新小說《殺手的祈禱》的無形幫助。還有六、七十年前被我祖父從樓梯扔下去的神父。如果祖父沒有把神父扔到一樓，我生下來就會是個天主教徒，必須依照教會慈悲的規定告解並且充滿罪惡感。但是當時我祖父把喬凡尼神父掀翻在地，結果我年輕時期加入的是加略山基督長老教會（Calvary Presbyterian），那是基本教義派的南方教會，經常在布道中提到地獄的火海與罪人的哭泣與哀嚎。直到十六歲那年我在宗教儀式中「借用」家裡的汽車，帶著教會裡最性感的女孩卡拉到保齡球館，我們聽著吵鬧的音樂，一面打彈珠檯一面磨蹭大腿，那是我比較純真年代的三大罪孽。後來我正式離開了教會，衷心謝謝妳，卡拉。 (繼續閱讀...)

熟齡女性的閱讀發聲

Tue, 08 May 2007 14:30:45 +0800

去年美國出版界最令人驚豔的新品牌，一個是 Doubleday 旗下的 Spiegel & Grau，一個就是 Hyperion 旗下的 Voice。Spiegel & Grau 以兩位創始人的姓氏命名，茱莉‧葛勞（Julie Grau）和辛蒂‧史碧格（Cindy Spiegel）是原本企鵝集團的 Riverhead 品牌資深編輯，近年來史碧格因為《追風箏的孩子》走紅而身價大漲，Doubleday 開出優渥條件，硬是把這兩員大將從企鵝手裡挖走，讓他們成立自由品牌，而且給予高額買書預算，放手去做。兩位老牌編輯果然也沒讓人「失望」，到任後就開始灑錢搶書，這一年來好多筆七位數天價的交易都是出自她們手中。 (繼續閱讀...)

2006 法蘭克福書展小說重點書單

Tue, 17 Oct 2006 11:50:41 +0800

為了節省大家的時間，我從今年法蘭克福書展的資料中精心挑選出十餘本重點大書，依序簡介如下。書單裡的作品從文學小說、通俗小說到歷史小說、奇幻、驚悚等類型皆有。我已經略去了出版社經營中（換言之就是有優先權）的作者/作品，因此書單中的新人作品比例相當高，共有九本 debut novel。這十六本書每一本都大有來頭，題材、格局、文風、類型各異，屢屢締造版稅新高，在出版界引起熱烈迴響。不論想要經營哪一個類型的小說，應該都能找到合適的精彩作品。書單內的作品在接下來幾個月內會迅速成交，有興趣的出版社朋友歡迎來信索取資料，也請把握時間，加緊審閱囉！

1.《惡童悲歌》（FINN by Jon Clinch）：本書是名經紀人傑夫‧克萊曼（Jeff Kleinman ）成立 Folio Literary Management 的創業代表作。這位專精非文學類書籍的經紀人對小說標準極高，從不輕易出手，但每次出手必定不同凡響，之前他的兩本代理作品《慢跑的回憶》（The Memory of Running）和《南方寡婦》（The Widow of the South）俱是叫好叫座的轟動大作。《惡童悲歌》探尋馬克吐溫《頑童流浪記》主角哈克芬的父親成長身世，勾勒出一個關於種族、成長和生命困境的幽暗悲劇，本書以近五十萬美金高價賣給 Random House，將是 2007 年二月的超級重點書，會有連串大規模行銷動作，今夏震撼全美書市的《馬戲團之戀》（Water for Elephants）的作者 Sara Gruen 也將掛名推薦。本書的封面剛出爐，非常具有詩意的悲劇氣質（代理繁簡中文版權）。 (繼續閱讀...)

Award Information

Sun, 09 Apr 2006 12:20:15 +0800

We are pleased to announce the following award nominations for authors we represent in Taiwan/China in 2006 so far. I'm embarrased to see that I have managed to sell only one book (Brandon Sanderson's ELANTRIS) among these. But I'm not giving up, so watch this space my dear authors!

- ACCELERANDO by Charles Stross: Hugo Nominee for Best Novel
- SPIN by Robert Charles Wilson: Hugo Nominee for Best Novel.
- GIRL IN THE GLASS by Jeffrey Ford: Edgar Nominee for Best Paperback Original (繼續閱讀...)

有看有保佑，出門必備之旅行安全指南

Thu, 05 Jan 2006 14:41:19 +0800

版權書訊>非文學類>旅遊/參考

TRAVEL ADVISORY by Bambi Vincent& Bob Arno

史上第一本教你如何在旅行途中防盜防搶防詐騙的專書。為了撰寫本書，旅行專家夫妻檔班比和鮑伯偽裝成死觀光客，親赴世界各地的熱門觀光景點，取得詐騙竊盜集團的第一手資訊。他們用隱藏式攝影機跟拍扒手，專訪苦主和小偷，以前所未有的「專業」角度，揭開各種匪夷所思、五花八門的犯罪手法：早餐竊賊、夜車下毒、外國司機、裝可憐騙局、打帶跑、假扮警察，連花店、咖啡廳、甚至郵局都可以是作案地點！ (繼續閱讀...)