灰鷹巢城

SAY YOU’RE ONE OF THEM by Uwem Akpan

對出版社來說，短篇小說向來是票房毒藥，卻是小說家孕育長篇作品的搖籃。若是著眼作者未來的潛力，在他們還未交出長篇之前先出小說集，打知名度兼練功，就成了出版社必修的習題。所以囉，像優文‧亞克班這樣推出第一本集子《就說你和他們一樣》就聲名大噪，不僅叫好而且叫座的特例，真不知羨煞多少出版社和搖筆桿的人。 ...繼續閱讀

THE GIVEN DAY by Dennis Lehane

有好長的一段時間，每逢出國我都得帶一大批書，並祈禱至少有一本能引起興趣、伴我度過漫漫航程。可是往往徒勞無功，或者翻幾頁就看不下去，或者讀了百來頁卻不知所云、味同嚼蠟。一直到最近我才明白箇中原因，說穿了就是外在的干擾太多：飛機的引擎轟隆、起降時的廣播、空服員送餐送水，當然還有嬰兒的啼哭和鄰座乘客的高聲談笑（或打呼）。於是我學會自備耳塞，而那種與世隔絕的清寧頓時讓每一本書都好看了起來。 ...繼續閱讀

A MAP OF HOME by Randa Jarrar 版權狀況：已售出繁體中文版權

成立於 1999 年的「「他者」出版社（Other Press）是近年來迅速崛起的獨立出版社，而且她的誕生和蛻變歷程頗耐人尋味。創辦人茱迪思‧顧爾維齊（Judith Gurewich）乃是任教於哈佛大學的拉岡學派精神分析學者，最初因為「找不到想看的精神分析著作」，於是親力親為，自己動手寫、然後出版。這位身兼作家、學者、編輯和出版人的女強人平時早上講課、看診，下午從波士頓遙控位在紐約的「他者」出版社，並每週一次開車到紐約參加編輯會議。 ...繼續閱讀

THE PIANO TEACHER by Janice Y. K. Lee 版權狀況：已售出簡體中文版權

2007 年的法蘭克福書展，各國經紀人不約而同展現了「好酒沉甕底」的操作手法，把大書稿子留到書展前一週才寄出。於是在國際出版人齊聚德國，熱切討論這些剛出爐書稿的同時，遠在紐約或倫敦的編輯也在轟轟烈烈地競價搶標。韓裔作者李允卿的長篇小說處女作《東方鋼琴師》，正是這場嘉年華會上最受矚目的亞洲作品。她的文學經紀人美國經紀人泰瑞莎‧帕克（Theresa Park）在書展前的星期五送出稿件，負責海外市場的 ILA 經紀公司也同步展開攻勢，並立即獲得美國和歐洲各大出版社的熱烈迴響（請看 YouTube 上的專訪影片）。 ...繼續閱讀

SWEEPING UP GLASS by Carolyn D. Wall

你一定會對這個非比尋常的書名感到詫異，或許也會被那看似「阨夜叢林」外加「火線追緝令」電影海報的封面引起好奇心。事實上，不只是書名離奇、封面特異，《掃去碎玻璃》的出版故事、甚至小說本身，也非常與眾不同。它原本由一家小推理出版社發行，卻在出書前夕引起七家紐約出版商的注意，被書評家譽為可與《梅崗城故事》等美國文學經典並列，激烈競價後由 Bantam 簽下，並迅速賣出英國、德國、法國、義大利等歐洲市場版權，預付版稅總金額接近台幣兩千萬元。《掃去碎玻璃》於是麻雀變鳳凰，將以文學小說之姿在 2009 年隆重上市。 ...繼續閱讀

THE CRYING TREE by Naseem Rakha 版權狀況：已售出繁體中文版權

文學經紀人蘭妮‧貝克（Laney K. Becker）初次讀完《哭泣的樹》，把稿子寄回給作者娜欣‧拉克哈，並附上一紙道歉信。「對不起，稿子後半看起來像被雨淋過。」她如此寫道：「實在是因為我讀得欲罷不能，可是又邊看邊哭，以致於把稿紙都滴濕了。抱歉。」事實上，她一點都不想道歉，而是興奮得難以自己。雖然每次好好大哭一場之後，難免眼睛紅腫、頭痛難耐，但之所以叫「好好」大哭一場，絕對是有原因的，而這本書就是很好的理由。非常非常好的那種。 ...繼續閱讀

KEEPER AND KID by Edward Hardy 已售出繁體中文版權

我們總說男人只會變老，不會長大。可是，如果你是個已經跟婚姻 say goodbye 的黃金單身漢，過著波西米亞式的生活，交了同居但不要結婚的新女友，有一份輕鬆寫意的工作，一群每週聚會打牌的好友，愛喝啤酒家裡又養了肥貓，這時你的前妻突然掛點，你赫然發現她留給你的不是當年跟你難分難捨的老狗，而是一個三歲兒子，而且你還是唯一監護人？恐怕你非得學著長大，不然至少也得在變老的過程中陪著小鬼長大。 ...繼續閱讀

IN HOVERING FLIGHT by Joyce Hinnefeld

「脫韁」（Unbridled Books）是一家年輕但備受各方矚目的美國獨立文學出版社，係由佛瑞德‧雷米（Fred Ramey）和葛雷克‧麥可森（Greg Michalson）兩位出版人所創辦。脫韁出版社的前身是Putnam 集團下的「藍母雞」（BlueHen）品牌，雷米和麥可森在當時的集團總裁菲麗絲‧葛蘭（Phyllis Grann）的邀請之下加盟，結合獨立出版精神、個人選書品味和大集團行銷資源，堪稱一次成功的實驗，蔚為美談。 ...繼續閱讀

BEAUFORT by Ron Leshem

「如果真有天堂，這就是置身天堂的風景。如果真有地獄，這就是置身地獄的感覺。歡迎來到美麗堡。」《美麗堡》（以色列文版原名「如果真有天堂」If Heaven Exists）是 2005 年轟動以色列，在當地狂銷十萬冊的新人小說，售出英美德法義荷等六大歐美主要市場版權，獲頒以色列文壇最高殊榮 Sapir Prize，改編電影獲今年柏林影展銀熊獎。作者朗恩‧勒軒是記者出身，現任以色列最大電視頻道 Channel 2 的節目總監，出版《美麗堡》時才二十九歲。他從未親身經歷戰爭，卻透過數百小時的士兵訪談和資料考據，完全捕捉了年輕士兵的同袍情誼，戰火烽煙下的荒謬和無奈、希望與絕望。 ...繼續閱讀

THE LAST TOWN ON EARTH by Thomas Mullen 版權狀況：已售出繁簡中文版權

初讀《末日小鎮 》，是在去年的春節假期中。我在放假前收到樣書，帶回台中老家，一路讀到和爸媽出門，他們去看電影，我窩在餐廳裡直到讀完，無法釋手。穆倫的敘事文字很濃郁，節奏不算特別快，但就是有種急迫性讓人不斷往下看，想要看看故事會如何進展，結果被一個接一個的劇情轉折牢牢扣住，直到最後。最後的對決真教我心臟怦怦跳，險些喘不過氣（當時寫的書訊）。

現在重讀故事，看的是中文版，心中依然充盈著一種高密度的滿足感，就是「這書怎麼寫得這麼好啊！」的感動。一字一句、每一次峰迴路轉、每一個人物側寫，都那麼精準那麼真實。我一直想到五年前 SARS 肆虐時的種種。其實都是一些很片段的記憶，但非常鮮明。比如說那時我和工作伙伴去洛杉磯參觀 E3 電子育樂展，險些因為台灣的疫情而無法入境美國。我在美國看了「X 戰警二」，因為太喜歡，回國後又拖著朋友進戲院再看一次，而你一定記得那時候電影院是多麼危險的「公共場所」。 ...繼續閱讀