August 14,2009

從 iPod 遊戲到紙本書:《靈魂獵手》

soul trapper
版權書訊>文學類>驚悚小說

SOUL TRAPPER by F.J. Lennon

有關電子書的討論持續發燒,也有越來越多作家從自虛擬世界反攻紙本出版的成功案例。先是史考特‧席格勒(Scott Sigler)因為老被退稿,乾脆把作品錄成有聲書,用 Podcast 形式在網路上連載他的小說,而且親自下海朗讀,沒想到一炮而紅,還曾號召網友,用「快閃」的形式在同一時間預購,讓他的新書瞬間衝上亞馬遜總榜頂峰,更換來主流出版社的百萬美金書約。

近來最讓人津津樂道的案例,則是伯伊德‧莫理森(Boyd Morrison)的 《方舟浩劫》(The Ark)。他找到文學經紀人,卻遲遲未能獲得出版社青睞,索性把小說放上網站供人免費下載,同時用極低廉的價格放上亞馬遜的 Kindle 商店販售。在他積極參與 Kindle 論壇、善用網路科技宣傳之下,《方舟浩劫》迅速攻佔 Kindle 驚悚小說排行榜冠軍,並吸引了實體出版社競逐紙本版權。截至今日,該書已售出全球十二國版權,預付版稅總額直逼一百萬美元大關。


今年七月底,紐約的文學經紀人彼得‧史坦伯格(Peter Steinberg)送出一份名叫《靈魂獵手》的稿子,創下史上第一個 iPod 遊戲變成小說的先例。原來《靈魂獵手》是 iPod 上的一個「互動式聲音冒險遊戲」(Realtime Audio Adventure),結合《美麗的小錯誤》式的隨選多線情節,傳統文字冒險遊戲的形式,並利用 iPod 優異的音效功能,設計出多種「聽音辨位」式的關卡,《靈魂獵手》不僅革新了遊戲類型,也說了一個精彩絕倫的故事。 什麼故事呢?一言以蔽之,是個發生在好萊塢的青春版「魔鬼剋星」。所謂的「靈魂獵手」(soul trapper),是故事主角凱恩‧普萊斯(Kane Pryce)的一項秘密武器,能夠把飄盪人間、不願上天堂或下地獄的鬼魂吸進去,再幫助或強迫他們踏上下一段旅程。

「靈魂獵手」的來歷是個謎,凱恩只知道他的科學家老爸曾奉政府之命,主導一個高度機密的國防研究計畫,內容不得而知,但老爸卻在多年前遭人滅口。痛失親人的凱恩從此浪跡天涯,輟學、混幫派、跟女人亂搞,徹底放縱自己,直到他十七歲那年,一名自稱是老爸好友的陌生人在大賣場的美食街攔下凱恩,不由分說塞給他一把倉庫鑰匙,然後掉頭走人。

凱恩花了三個月的時間,走遍附近每一個自助倉儲,最後才找到一間以他的名義租用二十年的倉庫,裡面放著「獵手」原型機,以及當初研究計畫的另外八名成員。凱恩開始明查暗訪,最後找到加州理工學院的數學教授奈德,他也是成員之一,而且是個數學天才,大學唸喬治亞大學,碩士是卡內基美隆(Carnegie Mellon, CMU),還是麻省理工學院的博士!

奈德於是成了凱恩亦師亦友的伙伴,他以原型機為基礎,經過反覆研究,讓「靈魂獵手」真正實用化,而桀傲不馴的凱恩則展開一次又一次驚心動魄的抓鬼行動。奈德甚至可以讓凱恩「靈魂出竅」,進入獵手裡和捕捉來的鬼魂對話,進而瞭解其真正意圖。

《靈魂獵手》第一集的故事,是凱恩被某教堂神父請去驅鬼。他發現把神父修女嚇得半死的根本不是啥厲鬼怨魂,而是個可愛的五歲小男孩奧立佛,他只是愛玩、喜歡惡作劇,之所以一直待在教堂不走,是因為「媽媽要我在這裡等她」。 凱恩追查之下,發現奧立佛和母親唐娜雙雙死於幾十年前的一場車禍,而孩子的爹不是別人,竟是賭城大亨尼可拉斯‧隆希(Nicolas Lonzi),此人年輕時落魄潦倒,後來發明了拉把賭博機一夜致富,一手打造出拉斯維加斯這座沙漠中的奢華之城。如今他已年近八十,身體依然健朗,而且熱心公益事業。

凱恩和女記者伊娃驅車前往賭城,假借採訪名義,要向隆希打聽亡妻下落,不料他一聽到奧立佛的名字便勃然大怒,把兩人轟走不說,還派打手把凱恩揍了一頓,並警告他不要再來搗亂。凱恩不甘心,繼續追查下去,來到當年車禍地點的海岸懸崖,意外抓到一位海軍上將的鬼魂。原來當年數艘軍艦在海岸擱淺,許多船員罹難,艦長深感自責,鬱鬱而終,死後又回到這個傷心地,不忍離去。

艦長憶起車禍當時,唐娜是為了躲避惡魔追捕才失事身亡,而最後她更為了保護兒子的靈魂,而自願與惡魔簽下賣身契,從此被打入地獄,永世不得超生。凱恩聞言大受感動,想盡辦法要救唐娜脫困。他想盡辦法,蒐集了唐娜年輕時參與演出的幾部電影,她雖是小到不能再小的配角,卻自有一種麗質天生的韻味,凱恩大為傾倒,立誓就算「下地獄」也要救出唐娜...

《靈魂獵手》像一個現代版的冷硬偵探故事,背景仍舊是錢德勒筆下的洛杉磯,只是二十一世紀的好萊塢早已不是黑白片裡的樣貌,它的墮落與繁華,秘密與悲劇有增無減。凱恩乍看之下是個嘴巴賤、具有嚴重反社會人格的傢伙(他的口頭禪就是「我有沒有跟你說過,我討厭世界上每一個人?」),但在故做強悍的表象之下,他其實脆弱、善感,而且浪漫。

本書的敘事風格讓人想起喬許‧貝佐(Josh Bazell)的《玩命死神》(Beat the Reaper),同時也是一部精彩的都會奇幻,故事中對鬼魂的描寫,對獵手偽科學的設定,甚至地獄種種,都有著極為傑出的表現。小說中另一條重要的支線,則是描寫凱恩苦練吉他,意圖重現吉他艾瑞克‧克萊普頓(Eric Clapton)的名曲 Layla 中神乎其技的吉他演奏

史坦伯格在七月底的星期五送出稿子,過完週末便有出版社要買,結果被 Atria 出版社的王牌編輯艾蜜莉‧貝斯勒(Emily Bestler)用二十萬美金高價捷足先登。貝斯勒是茱迪‧皮考特約翰‧康納利的編輯,也是發掘《第十三個故事》的幕後功臣,這回一口氣簽下《靈魂獵手》系列三本書約,便是看好其後續發展。

本書作者藍儂(FJ Lennon)大有來頭,他在遊戲產業打滾數十載,曾參與過近五十款遊戲的開發。他在 Take 2 軟體公司任設計總監長達十年,也曾在 MicroProse 擔任要職,絕對是電腦遊戲產業的先鋒級人物。「靈魂獵手」的 iPod 遊戲係由他一手發想、設計和撰寫,推出後已經銷售超過 25,000 套,也引來全美各大媒體爭相報導。

《靈魂獵手》絕對是我近來讀過最暢快淋漓的一部作品,既是冷硬推理、又是都會奇幻,有「魔鬼剋星」的歡樂,也有錢德勒的滄桑,有好萊塢五光十色的描寫和批判,更有地獄和人間的超寫實描繪。目前本書的海外版權和電影版權都在如火如荼進行中,史蒂芬史匹伯的電視公司團隊和朗霍華電影公司的 Imagine Entertainment 都表示了高度興趣(英文,精裝,Atria,原文約 74,000 字)。


Posted by grayhawk at 樂多Roodo! │16:45 │回應(0)引用(0)版權書訊 - 推理/驚悚小說
樂多分類:閱讀 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9752045