http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html/ 文學類>驚悚小說 SEVERANCE PACKAGE by Duane Swierczynski 版權狀況：已售出繁體中文版權 你看過克萊夫歐文（對，Clive 是克萊夫，不知道是哪個不懂英文的傢伙唸成克里夫，然後全台灣的媒體就跟著錯到現在）演的「史密斯先生」（Shoot 'Em Up）嗎？那是一部有著不可思議的暴力，幾近於零的劇情，莫名其妙的一本正經，還有無比誇張的血腥，以及黑冷惡到極點的喜感，但實在好看到破表的電影（有人說這是「男人的終極自慰電影」，不過我認識的女性朋友看了也都很 high 耶！）。重點是，如果杜安‧史維欽斯基的小說被拍成電影，肯定就是「史密斯先生」的風格。 有人問他出書時為何不改姓史密斯比較好念，他說：「史維欽斯基就是波蘭文裡的史密斯，我幹嘛改？」所以他根本就是個如假包換的史密斯先生，難怪講話這麼有史密斯先生的調調！（我好像在講繞口令......）好啦，史維欽斯基真的很難念，因此他的德國出版社用了「杜安‧路易斯」這個名字。他新任的海外版權經紀人丹尼‧巴羅還特別告訴我，如果嫌姓氏不好記，也可以用路易斯這個名字。但怎麼想我都覺得改成杜安‧史密斯比較恰當，你說是吧？]]> zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-18045249 文章回應 Fri, 28 Nov 2008 10:59:54 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15330331 文章回應 Thu, 20 Dec 2007 09:54:59 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15174379 文章回應 Mon, 03 Dec 2007 14:27:27 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15173831 文章回應 Mon, 03 Dec 2007 13:00:32 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15172969 文章回應 Mon, 03 Dec 2007 10:24:55 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15171077 文章回應 Sun, 02 Dec 2007 23:46:22 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15166165 文章回應 Sun, 02 Dec 2007 06:12:29 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15163125 文章回應 Sat, 01 Dec 2007 16:45:49 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15159705 文章回應 Fri, 30 Nov 2007 23:57:33 +0800 http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/4554059.html#comment-15151899 文章回應 Thu, 29 Nov 2007 17:28:45 +0800