July 31,2007
曠野人狗情:《莫兒的門》

MERLE'S DOOR by Ted Kerasote 版權狀況:已售出繁簡中文版權
著名的自然作家泰德‧凱拉索(Ted Kerasote)有次在猶他州沙漠裡露營旅行,遇到一隻混血的拉布拉多犬(請看超多可愛照片),獨自生活在曠野之中。凱拉索很快與這隻狗建立起感情,決定把牠帶回懷俄明州鄉間的家,並取名為「莫兒」。但是他很快便發現,如果讓狗完全生活在人類世界中,牠與生俱來的智慧和本能難免逐漸減損,於是凱拉索在家裡裝上狗門,讓莫兒得以自由進出,一段跨越物種的感人故事從此展開。
莫兒爲自己安排每天的食量(儘管起先難免小災小難),牠不會傷害小鳥(雖然有時會去逗一下麋鹿),更能夠處理與人類相似的情緒。凱拉索藉由本書向我們展示了他們共度的這段美妙時光,那是一扇通往狗類世界的大門。他探索了狗與人的關係爲何如此緊密,人與狗的溝通爲何如此簡單明瞭。他甚至用關於狼的最新研究來解釋如何能讓愛犬聽話:狼在將幼仔馴服的過程中並不硬性降服,而是訓練牠們成爲合作者。對犬科動物來說,如果你一味要凌駕其上以主宰身份自居,就勢必無法培養出健康、具自覺性而且願意合作的伙伴。
凱拉索用擬人的筆法描述莫兒的表情和動作,書中處處洋溢著逗趣和溫情。《莫兒的門》記錄著一隻不尋常的狗與主人間不尋常的關係,更展現了動物與人類相互交融的生命故事。本書是 Harcourt 出版社 2007 年夏季重點大書,還未上市便引起各界注目,曾以《狗兒的秘密生活》(The Hidden Life of Dogs)一書橫掃書市的伊莉莎白‧馬歇爾‧湯瑪斯(Elizabeth Marshall Thomas)直接稱讚《莫兒的門》堪稱「史上最傑出的狗狗書…文筆優美,流暢易讀,幽默而令人時時稱奇,更是真摯感人。讀過此書你將永生難忘。」
六月底,距離《莫兒的門》上市還有一個星期,亞瑪遜網路書店的銷售排名已經從三千多名一躍衝進前百大,之後也始終維持在前三百強。上市後,立即攻佔獨立書商協會、丹佛郵報、紐約時報和今日美國報等排行榜,而且名次節節攀升,口碑效應驚人,極可能成為《馬利與我》之後又一部感動讀者的人狗故事。
泰德‧凱拉索是美國當代重要的自然寫作者,曾為國家地理雜誌、紐約時報、沙龍雜誌等五十種知名刊物撰稿,並著有四本書,是他《莫兒的門》最新力作。凱拉索出生於紐約郊區,現仍住在懷俄明州,他靠打獵取得食物,定期遠足、爬山和探險。豐富的戶外經歷為他提供了豐沛的寫作素材(英文,精裝,416 頁,ISBN: 0151012709,7/07)。