灰鷹巢城

LA CLAVE GAUDI (Gaudi's Secret) by Andreu Carranza and Esteban Martin 版權狀況：已售出繁簡中文版權

西元 1882 年，新哥德式風格的聖家堂（Sagrada Familia）在巴塞隆納的城市計畫區東北啟建，敬拜勞動者的守護聖人聖約瑟。隔年，出身加泰隆尼亞的建築師高第接手設計工作。此後四十年，直到 1926 年死於車禍為止，高第將全副心力都投注於這個曠世傑作。他以大自然的洞穴、山脈和花草動物為靈感，完全捨棄直線和平面，而是用螺旋、錐形、雙曲線、拋物線變化組合成特殊韻律的神聖建築。根據設計圖，聖家堂共有十八座高塔，中央最高者代表耶穌基督，周圍四座塔樓代表福音傳道者，北塔代表聖母瑪麗亞，其餘各立面共十二座塔象徵十二門徒。教堂四面由「榮耀立面」、描繪耶穌降生的「誕生立面」、以最後晚餐為背景的「復活立面」等構成，完工後將可容納萬名信徒同時禮拜，確是不可思議的建築奇觀。由於高第意外身亡，加上聖家堂的設計圖曾毀於火劫，導致後續建築困難重重，據估計至少仍須兩百年才能完工。然而即使是半成品，聖家堂依然氣勢雄渾，它是巴塞隆納市民的榮耀，也為高第贏得「上帝的建築師」美譽。

安德羅‧卡廉薩（Andreu Carranza）今年四十九歲，是個小有名氣的作家。拿過五次文學獎，出版了六本小說和三部詩集，長期為報刊和廣播節目撰稿，卻得靠白天在學校裡任職才能維生。伊斯特班‧馬廷（Esteban Martin）長他一歲，是個「不務正業」的人類學者，寫過傳記、兒童圖畫書，還自己開了一間小出版社，全賴公務員妻子的薪水支持。因緣際會之下，馬廷出版了卡廉薩的書，兩人相見恨晚，乾脆聯手創作。他們決定以真實的歷史人物作主角，並一致選中了傳奇建築師高第。

起先這就像一場文學遊戲，兩人收集資料、討論劇情，不為著書立說，更像是自娛娛人。不料他們被高第的故事深深吸引，小說也悄悄有了自己的生命。由於他們分隔兩地，便定期見面討論，然後各自回家創作，再把稿子email給對方修改，還常講電話講到大半夜。卡廉薩向來以家鄉的加泰隆尼亞語寫作，馬廷則出身西班牙家庭，慣用西班牙母語。所以《高第密碼》不僅是兩人共同創作的結晶，更是同時用兩種語言寫成的罕見例子，也是巴塞隆納獨特雙語文化的見證。

一年過後，兩人看著完成的四百頁手稿，不知該怎麼辦。最後他們找上西班牙最重量級的文學經紀公司 Carmen Balcells ，經紀人一眼就看出稿子潛力無窮，立刻同意代理這部作品。不到一星期，卡廉薩和馬廷便與西班牙的藍燈書屋出版集團簽下書約，海外版權更是接二連三售出。短短一個月內，《高第密碼》便已售出十餘國版權，成了國際文壇新寵，將在今年的倫敦書展上發光發熱。

故事的發想起點，正是 1926 年高第的離奇死亡。小說家假想當時有個十一歲的男孩胡安‧濟維爾也在現場，目睹了這一切。八十年後，胡安垂垂老矣，他把孫女瑪麗亞叫到身邊，向她說出事發經過，但他已經逐漸喪失記憶，最後只能交給她一把形狀奇特的鑰匙，希望她能解開高第保守至今的秘密。

瑪麗亞從美國千里迢迢趕回家鄉，她是知名的藝術史學者，在數學家男友米蓋爾以及專精加泰隆尼亞新藝術的日籍友人松明陪同下，她展開一場與時間競賽的驚險旅程，依循天才建築師高第遺留的線索，解開一個又一個繁複的謎題。然而一個神秘而兇殘的地亞組織正虎視在後，他們先殺死了祖父胡安，為了阻止高第的秘密公諸於世，將會不擇手段……

2007 年三月三十日，《高第密碼》在西班牙隆重上市。新書首賣前一天，藍燈書屋安排一場別開生面的造勢活動，邀請各界媒體和記者齊聚聖家堂，由卡廉薩與馬廷兩位作者親自解說隱藏其中的秘密。目前本書已售出十一國版權，美國版權由積極搶攻外文翻譯書市場的 William Morrow 發行人麗莎‧蓋勒格（Lisa Gallagher）偕同編輯蕾尼‧亞列格（Rene Alegria）簽下。