<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html/</link>
<description><![CDATA[今年的倫敦書展比往年延後一個月，但事前永遠是兵荒馬亂。總有事情還沒交代，還差幾封信還沒寫，當然還有看也看不完的版權書單。昨天是十三號星期五，一早就收到倫敦地鐵罷工的消息，而且還是從週日罷工到週二，正好從我們抵達開始。好多朋友都在公司加班到半夜，一起在 MSN 上哇哇叫。

好多好多的事情，都積著沒空寫。先說兩週前看的《直覺》。這是我許久以來看過最棒的小說，書做得美，文案、版型、字體、封面我都非常喜歡，兩篇導讀深入而有見地，譯者序更是真摯動人。作品本身呢？我必須說，一本幾乎完全以人物描寫（所謂的 character study）為主的純文學小說，可以寫得如此流暢好看，情節懸疑緊湊，故事性強，真是了不起的功力。至於翻譯，翻譯！！原著作者文采翩翩，李靜宜小姐的譯文更是不遑多讓。我不斷看到作者用難度極高的絕妙比喻描寫人物，然後譯者用同樣（甚至更加）漂亮的中文表現出來，簡直就像兩個武林高手過招，不對，應該說是觀賞一場無懈可擊的雙人共舞，it's that good。]]>
	</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217-comment.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[厲害阿
這兩年來市場上的大書 幾乎都由閣下賣出
看來無論書店行銷搞的多麼激烈
但要看文學大書 源頭非得是這裡阿......
佩服.......

好一個先睹為快 又滿足心靈又滿足荷包的工作]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-11084877</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 29 Jun 2007 01:59:48 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[不錯ㄛ 真想看]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-10935127</guid>
	<author>neta221@yahoo.com.tw(芙兒)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 16 Jun 2007 21:21:06 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[那個……灰鷹，不好意思，我是來找人的，我要找Decors Weissme同學！

Decors Weissme同學，你的《失竊的孩子》讀後感得獎了，我要寄博客來版的《失竊的孩子》給你，但是我找不到你的來信，在博客來也公告了，可還是不見你來信，你的blog又沒法兒留言，小的只好到灰鷹這兒來撒野了，如果你看到這則留言，還請寄信到shiny@ylib.com，告訴我你的真實姓名、收書地址和聯絡方式，感激不盡，也謝謝灰鷹的出借場地！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-10562551</guid>
	<author>shiny@ylib.com(日光小孩)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 21 May 2007 18:46:47 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[歡迎轉貼，我也是很想努力推薦呢！

順帶一提，新一期博客來推理館名人推薦，「直覺」也有入選喔，評語如下：

「<b>以研究癌症的科學界為背景，揭露研究人員、媒體、政客等因流於貪權求利的私慾，從而與道德正義產生衝突。細膩的人物互動真實呈現實驗室生態與科學研究的陰暗面，充滿懸疑張力，是少見的科學懸疑推理之作。</b>」]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9637831</guid>
	<author>grayhawk@url.com.tw(灰鷹)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Tue, 24 Apr 2007 18:55:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[你說《直覺》作者與譯者就像兩位武林高手過招,又像無懈可擊的雙人舞.
真是絕妙!這篇文章我可以轉貼嗎?真希望有許多...許多...許多人可以知道這本你大力推薦的好書.請和我聯絡.謝謝!]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9635695</guid>
	<author>alicekin@ylib.com(Alice金)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Tue, 24 Apr 2007 18:19:40 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[話說，我今天在msn上看到平常不看書的朋友，竟然把MSN頭像換成不存在的女兒封面耶...]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324063</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Wed, 18 Apr 2007 13:57:56 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[To Ring:
對呀對呀，之前看你回的那篇留言，就想說正式貼個直覺感想再回。
結果一直拖拖拉拉。嘿，果然你也和我一樣會想拼命推薦這本書呴？

帶狀活動的事真的是很不好意思，我也希望之後有機會啦！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324061</guid>
	<author>grayhawk@url.com.tw(灰鷹)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 13:46:14 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[《直覺》真的是近期最好看的小說，我好像說過了？哈！
我還開玩笑跟同事說「終於有一本節奏明快的小說跟推理沒有關係了」，嗯...還是這我也講過了？
anyway, 真好看，譯筆沒話說。
我很少為單一本書寫感想，但這本書忍不住要多囉唆幾句推薦給別人。
《失竊的孩子》也很值得期待..........我也說過了。

另，前幾天從企劃那邊聽說這回無法合作的消息，真有點可惜。希望以後還是有機會！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324059</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 16 Apr 2007 02:52:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[看你的作品實在好享受　只是要再次的向你致謝　]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324057</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 10:09:04 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[哈！原來灰鷹大大也是夜貓子，剛剛才看完賽門‧葛林的夜城第三本《夜鶯的嘆息》一樣精彩，真是服了他的想像力和創造力。

我喜歡葛拉漢‧喬伊斯的作品，可惜你應該也看到了我對黑暗姐妹這一本沒啥感覺，很怪對不對？！而且我讀的順序是《安魂曲》《黑暗姐妹》《看見生命的男孩》結果心情依序是驚艷、失望、讚嘆，或許是因為書名的關係吧！《黑暗姐妹》感覺就很NICE，內容卻不甚喜歡；倒是書名像是心靈勵志書的《看見生命的男孩》讓人廢寢忘食的閱讀。

現在打算一叫睡到中午，等快遞把《三十一首歌》送上門，下午和晚上打算將剩下一半的《失戀排行榜》和將到手的《三十一首歌》對照YouTube網站將他搞定，嗚！～]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324055</guid>
	<author>weissmel@gmail.com(Decors Weissmel)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 05:11:44 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[親愛的 Decors Weissmel,

哇，下午遠流的主編才把你的《失竊的孩子》<a href="http://decbook.blogspot.com/2007/04/blog-post_14.html" target="_blank">心得</a>轉給我看，我們邊看邊讚嘆，這可是第一篇由大哥布林出櫃...啊，我是說「現身」，情義相挺同胞力作的書評呢，嘻嘻。

剛把你部落格裡的「藍小說」逛了一圈，很驚喜地發現你看完了商周出版的三本<a href="http://www.grahamjoyce.net/" target="_blank">葛拉漢‧喬伊斯</a>作品。他是我很喜歡的作家，從大學時起便魂牽夢縈，以前和出版社合作選書曾試圖引進，但這個夢想直到開始從事版權代理工作才告實現。《<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010344512" target="_blank">看見生命的男孩</a>》確實是他評價最高的得獎大作，商周的封面做得美極了，《<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010336525" target="_blank">安魂曲</a>》也是。當初我第一次讀《<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010355172" target="_blank">黑暗姊妹</a>》，晚上還作惡夢哩！

翻來覆去睡不著結果還是爬起來的灰鷹]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324053</guid>
	<author>grayhawk@url.com.tw(灰鷹)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 02:09:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：倫敦，倫敦：臨行前夕的草筆</title>
	<description><![CDATA[看到部落格文章裡介紹的讀本，讓人心動不已，想將他們一次打包回家看個過癮，當然啦！這句話應該很多人說過才對！好讚的文章。

是否每個人都有所謂適合閱讀的書，不見得書榜上暢銷的就是自己喜歡的呢！常常會望著書店裡的暢銷排行發呆，卻遲遲無法下手。

或許正如Miss Snark所言，這一切都只是行銷‧‧‧]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/3007217.html#comment-9324051</guid>
	<author>weissmel@gmail.com(Decors Weissmel)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 00:27:51 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>