October 29,2009
異軍突起的西語小說:《古董商人》

THE ANTIQUE DEALER (El anticuario) by Julian Sanchez
《古董商人》堪稱今年法蘭克福書展最異軍突起的西語小說,該書由獨立出版社 Roca 在今年春季推出,在毫無宣傳的情況下,首刷七千冊居然在兩個月內就銷售一空,此後加印不斷,現已突破一萬冊,並且售出德國、荷蘭、義大利、俄國、波蘭、希臘等多國版權。
小說從一起謀殺案揭開序幕:知名的古書和古董商人阿圖爾遭人殺害於自己的店裡。他的養子恩里克接到噩耗,連忙趕回巴塞隆納處理後事。詭異的是,就在案發前幾天,阿圖爾彷彿知道死期將近,寫了一封信給恩里克,表示如果自己遭逢不測,請他務必到自己的藏書室裡找出一份十五世紀的拉丁文手稿,並將之翻譯出來。恩里克決心找出殺父兇手、完成養父遺志,結果一頭栽進數百年前伊比利半島的種族恩怨和宗教謎團之中。 ...繼續閱讀
當代俄國文學的暢銷奇書:《一個中年女子的幻想》

FANTASIES OF A MIDDLE-AGED WOMAN (Фантазии женщины средних лет) by Anatolij Toss
安納托里‧妥思是一位旅美的俄國作家,雖然定居波士頓,卻堅持用母語寫作。他的第一部小說《美國故事》獲俄國布克獎提名,《一個中年女子的幻想》除了再次提名,亦是他的代表作,2004 年在俄國出版後便大為暢銷,至今仍在排行榜上,銷量超過 600,000 冊,並售出波蘭、希臘和多數東歐國家版權。
女主角潔姬一生中有過三段刻骨銘心的愛情,但最後都以男友的死亡告終。歷盡滄桑的她隱居到緬因州的濱海小屋,那是她與第一任愛人史帝夫曾共度無數美好時光的所在。除了鄰居的農夫定期幫她送日用品,潔姬過著與世隔絕的生活,每日的活動只有閱讀,以及緬懷逝去的一段段愛情。 ...繼續閱讀
October 28,2009
直到死亡那天:《七日奇緣》

BEFORE I FALL by Lauren Oliver 版權狀況:已售出繁簡中文版權
假如你只剩下一天可活,你想做些什麼?為了救「自己」一命,你願意付出多大的代價?這就是蘿倫‧奧立佛將在明年三月出版的《七日奇緣》。此書還未上市,已成為國際出版界的熱門話題,迅速售出英國、德國、荷蘭、義大利、西班牙、葡萄牙等國版權,被形容是「今天暫時停止」加上《蘇西的世界》。
十七歲的莎曼莎有一個美滿的家庭,三個要好的手帕交,男友羅伯則是全校女生的夢中情人。小說開始於寒冷二月的某一天,小莎已經答應男友,要在今夜把第一次給他。這本來應該是意義非凡的一天,怎料當晚派對過後,她卻死於車禍。意外隔天,小莎發現自己沒事人一樣在自己的床上醒來,看看時間,竟回到了事發當天。她本以為這只是一場惡夢,但卻一次又一次在相同的時間醒來,彷彿冥冥中負擔了某種使命,要完成某件未完之事,才能安然解除「魔咒」。起先她想盡辦法要救「自己」一命,徒勞無功後也曾自暴自棄亂過一通,反正隔天一切又要歸零。 ...繼續閱讀
瑞典犯罪小說新秀:《沒人要的孩子》

ASKUNGAR (Unwanted) by Kristina Ohlsson
《沒人要的孩子》是今年法蘭克福書展一鳴驚人的瑞典犯罪小說新秀,在北歐最強文學經紀公司 Salomonsson Agency 強力推薦下,已迅速售出美國、英國、德國、荷蘭、義大利、波蘭等九國版權。作者克莉絲汀娜‧奧森現年三十歲,卻有著超齡的豐富經歷。她學政治出身,曾在瑞典外交部和國防大學擔任研究員,專精中東衝突與歐盟外交政策,現職警察總局的維安政策分析師。
一個陰雨綿綿的夏日午後,一班開往斯德哥爾摩的火車中途機件故障,被迫暫停在郊區小站。但是等列車修復完畢,朝目的地高速進發的時候,車上一對母女卻被拆散了。車掌一路照看著落單的小女孩,母親則搭計程車火速趕往中央車站,孰料女孩竟在眾目睽睽之下消失無蹤。 ...繼續閱讀