December 29,2008
通往毀滅與重生的《末日之路》
December 25,2008
咖啡館和老電影,還有生命的邂逅:《讓愛走進來》

LOVE WALKED IN by Marisa de los Santos 版權狀況:已售出繁簡中文版權
三年前,美國詩人梅麗莎‧狄‧洛斯‧桑多斯推出第一本小說《讓愛走進來》(Love Walked In),頗受好評,精裝銷量中上。然而口碑逐漸傳開,隔年平裝推出,一舉攻佔全美各大暢銷排行榜,狂銷三十萬冊,締造了蟬聯今日美國報排行榜三十四週的驚人記錄,賣出近二十國版權。派拉蒙更是買下電影版權,將由「慾望城市」的第一女星莎拉‧潔西卡‧派克擔綱主演和製片,拍片事宜則由「尋找心方向」(Sideways)製片麥可倫敦(Michael London)統籌。 ...繼續閱讀
誰在怕 A 片?《好女孩的情色學分》

PORNOLOGY by Ayn Carrillo-Gailey 版權狀況:已售出繁體中文版權
中美混血的安‧柯瑞羅是個畢業於 UCLA 和哈佛大學的高材生,住在洛城,寫影視劇本和兩性專欄。她肯定是個高知識水平、思想開放,對事業全力以赴、對親友同事真誠以待,而且絕對沒有沉迷於性愛。簡單來說,小安就是個標準的「好女孩」。像她這樣的一個好女孩,為什麼想研究 A 片呢?原來某天男友批評她罹患「A 片恐懼症」,小安心有不甘,決定好好研究一下這門學問。她的姊妹好友(通通都是「好女孩」)也大表贊同,當她是探索危險地帶、使她們更加性感的情報員。 ...繼續閱讀
紐芬蘭的移民血淚:《藤壺之愛》

BARNACLE LOVE by Anthony De Sa
本書是葡萄牙裔作者安東尼‧狄薩充滿魔幻魅力的長篇處女作,由十個彼此關連的短篇故事串接而成,描寫加拿大紐芬蘭的一個葡萄牙移民家庭的父子情仇和悲歡離合。用豐盈而充滿生命力的筆觸,書寫移民經驗的純真夢想和痛苦失落。
父親曼紐爾為了逃離原鄉的狹隘與窘迫、來自母親的巨大期望和陳舊傳統,歷經千辛萬苦來到加拿大東海岸,幾乎死於沙灘上。新大陸的生活並不如他所想像的那麼美好,揮別舊時的家族羈絆,他要在這片新天新地上胼手胝足開創自己的命運。 ...繼續閱讀
December 18,2008
刑求室裡的醫學倫理:《沉默之心》

GARCIA’S HEART by Liam Durcan 版權狀況:已售出繁體中文版權
與美國比鄰而居的加拿大雖然國土面積居世界第二,人口卻只有美國的十分之一,文化上更是不折不扣的弱勢。美國的出版集團幾乎都有加拿大分部,經紀人賣書則往往大筆一揮,把加拿大連同美國一併歸進「北美」版權。很多書只有美國版、沒有加拿大版,標價部分多列個加幣售價,就直接運過邊界販售。或許不甘被老大哥欺壓,加拿大政府、出版社和讀者對本國作者特別支持,幾項國內大獎如總督獎和季勒小說獎對銷售更有著點石成金的魔力。 ...繼續閱讀
December 17,2008
悲劇過後,流離的是記憶、還是虛妄?

2003 年英國布克獎決選名單上的六本小說,有當代文學大家如瑪格麗特‧愛特伍的《末世男女》,也有文壇新秀卓依‧海勒的《醜聞筆記》和馬克‧海登的《深夜小狗神秘習題》,而且每一本皆有大出版社的全力加持。唯一的例外,是克萊兒‧莫瑞的《這世界色彩繽紛》(Astonishing Splashes of Colour)。
這本書由一家小得不能再小的亭德街出版社(Tindal Street Press)發行,該公司位於伯明罕,在樂透獎金的贊助下成立,旨在推廣當地作家。當時亭德街只有兩位員工,出版過十五本書。《這世界色彩繽紛》的提名大獎,使其瞬間成為英國文壇焦點,大批湧進的訂單意味著火速加印,以及在書店裡和大型出版集團爭奪最佳的陳列位置,不啻一場大衛與歌利亞的戰爭。 ...繼續閱讀
西班牙作家胡安‧馬榭獲頒塞萬提斯大獎

RABOS DE LAGARTJIA by Juan Marse
十一月底,西班牙作家胡安‧馬榭(Juan Marse)成為塞萬提斯獎(Premio Cervantes)的新一屆得主。該獎由西班牙文化部(Ministry of Culture)頒發,素有「西語世界諾貝爾文學獎」之稱,獎金高達 125,000 歐元(超過新台幣 5,500,000 元),每年四月由西班牙國王親自在塞萬提斯的出生地阿爾卡拉.德.埃納雷斯(Alcala de Henares)頒發。阿根廷的波赫士、墨西哥的富恩特斯及秘魯的尤薩(Mario Vargas Llosa)均曾獲此殊榮,也讓現年七十五歲的馬榭文壇地位更上層樓(請見中文報導)。 ...繼續閱讀
December 15,2008
汪洋中的謎團:《叛徒的紋章》

EL EMBLEMA DEL TRAIDOR by Juan Gomez-Jurado
自從他以未滿三十歲之齡發表《上帝的間諜》,一鳴驚人轟動歐洲文壇,售出三十餘國版權之後,胡安‧戈梅茲-胡拉多已成為當代西班牙文壇最受矚目的新生代寫手。2007 年,他再接再厲推出《天堂的契約》(Contratos con Dios),描寫一場由跨國億萬富豪所贊助的「摩西行動」在約但河尋找法櫃的下落。這場空前絕後的考古行動及可能永遠改寫歷史,自然引來各方矚目,梵諦岡的特務、以色列的莫薩德幹員以及伊斯蘭基本教義派的內奸都伺機而動,想把秘密據為己有。女主角安西亞是一位西班牙籍的記者,手上握有「摩西行動」的獨家採訪權,她又掌握了多麼巨大的秘密?《天堂的契約》已售出十國版權。 ...繼續閱讀
飄洋過海來尋你:《留住時間》

KEEPING TIME by Stacey McGlynn
今年法蘭克福書展前兩天,美國皇冠出版集團的 Shaye Areheart 分支簽下了新人小說《留住時間》,Sperling & Kupfer 隨即以 100,000 歐元的超高價賣出義大利版權,德國、荷蘭版權也迅速售出。小說主角是七十七歲的英國老太太黛西,正因兒子媳婦要她搬進安養院而傷心欲絕、不知如何是好,這時卻意外在家中的地下室發現一只塵封已久的盒子,裡面裝的是她第一任未婚夫的手錶。遙想當年,他是個來自布魯克林的年輕士兵,兩人私定終生,不料最終仍被命運拆散。如今她看著手裡的錶,心中滿是罪惡感,又好奇這些年來他過得怎麼樣。 ...繼續閱讀
December 14,2008
閃開!讓專業的來:「超級專家」

ANNA SMUDGE: PROFESSIONAL SHRINK by Mac
這是今年法蘭克福書展最讓我感到驚喜的青少年系列。我在書展前掃瞄書單時便已看到,但只看文字沒有特別注意,直到我和經紀人 Whitney Lee 會面時,她拿出樣書和宣傳資料,我才眼睛一亮。「超級專家」(The Professionals)是由女作家「小麥」(MAC,其實是 Melissa A. Calderone 的縮寫)和兩位美國漫畫界大師 Greg Horn 和 Glenn Fabry 合作的青少年小說系列,描寫一群十一歲的紐約「專業人士」聯手打擊犯罪,和神秘犯罪首腦「誰先生」(Mr. Who)周旋的故事。 ...繼續閱讀
