2007-10 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

October 31,2007

狗眼中的世界:《我在雨中等你》

garth stein small.jpg
版權書訊>文學類>文學小說

ART OF RACING IN THE RAIN by Garth Stein 版權狀況:已售出繁簡中文版權

六月底的某天深夜,我收到 Folio Literary Management 的海外版權負責人安娜‧史坦(Anna Stein)來信,說公司的三位合夥人之一傑夫‧克萊曼(Jeff Kleinman)正在推一本新的小說,現下非常熱門,問我要不要先看看稿子。Folio Literary 是 2006 年初新成立的超級文學經紀公司,由克萊曼、史考特‧霍夫曼(Scott Hoffman)珮姬‧惠勒(Paige Wheeler)三位資深經紀人共同出資創辦。他們各有所長,具有法律、政治、行銷等背景,更不用提豐富的出版經驗。Folio 提供一個理想的經紀人工作平台,有共用的辦公空間、專屬的海外版權經理、行政支援,甚至雇用公司內部的宣傳總監,負責打理作家行銷事宜。 ...繼續閱讀


Posted by grayhawk at 0:39回應(31)引用(0)版權書訊 - 文學小說

October 30,2007

生命的句點,壯遊的開端:《字母的盡頭》

end of the alphabet.jpg
版權書訊>文學類>文學小說

THE END OF THE ALPHABET by C. S. Richardson 版權狀況:已售出簡體中文版權

經過七年長考和埋頭寫作,任職於加拿大藍燈書屋、擁有二十年書籍設計經驗的史考特‧理查森終於鼓起勇氣,透過經紀人把他的第一部小說稿《字母的盡頭》寄給編輯部「同事」。這件事讓雙方都極度緊張,尤其當你的朋友寫了小說,而你又身處出版產業的時候。這份稿子在加拿大出版界引起熱烈的迴響,共有四家出版社表示興趣,但最終理查森還是選擇了藍燈書屋旗下的 Doubleday,因為那個團隊是他所熟悉而且信賴的。為了避免尷尬,這本書所有的聯絡事宜都經過業界正常管道進行,亦即由出版社發消息給經紀人,再轉給作者,即使作者本人的辦公室與編輯部只有一條過道之隔。除此之外,理查森避開所有社內編輯和行銷會議,沒有要求親自設計書封,也沒有設計該季的其他出版品。 ...繼續閱讀


Posted by grayhawk at 23:56回應(3)引用(0)版權書訊 - 文學小說

October 29,2007

眾聲喧嘩的法蘭克福書展

hof small.jpg
(本文刊載於新新聞雜誌 1077 期)

剛落幕不久的德國法蘭克福書展,向來是國際出版界的年度盛事,版權交易尤其是業務大宗。然而,隨著科技的進步和網路無國界時代來臨,出版者早就不需飄洋過海才能買賣版權,書展作為訊息集散中心的意義,反而更形重要。

法蘭克福書展固定從週三開始,但業界人士往往在開幕前就抵達市中心的 Frankfurter Hof 大飯店。交流以此為起點,向外無限延伸,織起驚人的訊息網絡:從戶外的中庭到入口大廳,從廣場對面的星巴客到鄰近餐館,甚至飯店樓上的客房走道,盡為國際出版人所佔據,各種謠言八卦全在彈指之間。 ...繼續閱讀


Posted by grayhawk at 17:37回應(8)引用(0)出版消息

October 21,2007

所謂的書展完全體

small.jpg
第四次去法蘭克福,撇開收穫多少不談,更重要的是認清了一些事。比如說不要再幻想長途飛機上能認真讀完幾本書。昏暗的燈光、轟隆的引擎噪音,十幾個小時不間斷的餵食、送水、毛巾等干擾,任誰都無法專心。仔細回想起來,這幾年在旅途上看的書,幾乎沒一本是好東西。真的是書爛?還是自己根本進不去故事的情境?從法蘭克福登機,特別從背包裡拿了中英文小說各一,心想看煩了還有的換,結果都看不到十頁,乖乖倒頭一覺睡到曼谷。 ...繼續閱讀

Posted by grayhawk at 20:45回應(14)引用(0)灰鷹手記

October 18,2007

從殺人手冊到犯罪告白:辛普森的《假設我殺了人》

small.jpg
(本文刊載於新新聞雜誌 1075 期)

十三年前,前美式足球明星辛普森(O. J. Simpson)被控以兇殘手法謀殺前妻妮可及友人羅納德‧高德曼(Ronald Goldman),經過連續劇般的漫長審判,因為證據不足無罪開釋。後來死者家屬以民事起訴求償勝訴,辛普森必需支付總計超過三千萬美金的損害賠償,但他依然是自由之身,而且至今拒付賠償金。

2006 年,HarperCollins 出版集團的茱狄絲‧雷根(Judith Regan)宣布即將出版辛普森寫的「假設性殺人懺悔錄」,書名為《假設我殺了人》(If I Did It)。雷根素以作風強悍、行事高調出名,擅長操作爭議性高的名人話題書,也讓她成為紐約媒體八卦專欄的最愛。 ...繼續閱讀


Posted by grayhawk at 10:08回應(5)引用(0)出版消息

October 16,2007

化外國度的天人交戰:《忘記正義的小鎮》

small.jpg
版權書訊>文學類>驚悚小說

BLUE HEAVEN by C. J. Box 版權狀況:已售出繁體中文版權

《忘記正義的小鎮》是美國作家查克‧巴克斯(C.J. Box)的第八本小說,也是他首部獨立作品(stand-alone)。他的 2002 年處女作《沉默的森林》(Open Season)史無前例一舉拿下了安東尼獎麥卡維提獎巴瑞獎警察獎四項大獎,還入圍了愛倫坡獎(只可惜這個記錄隔年就被茱莉亞‧史賓賽-佛萊明的《冬夜殺機》所打破,該書一共拿下六個新人大獎)也開始了他的獵場守衛喬‧皮克特(Joe Pickett)探案系列。他以懷俄明州的曠野為故事背景,描寫獵人和牛仔、環保人士和牧場主人的故事,兼具推理、自然寫作和新西部文學的趣味。巴克斯本人就像是筆下的主角,他生長於懷俄明州,有著豐富的牧場工作經驗,與妻子共同經營旅遊行銷公司,打獵、釣魚、健行、騎馬和滑雪無一不精。《沉默的森林》之後,他又陸續推出六部作品,皆大受好評,至今已售出十二種語言版權,日文版由講談社發行,第七集《燎原之火》(Free Fire)登上了紐約時報排行榜。 ...繼續閱讀


October 4,2007

不存在的城市,故鄉的夢:艾密里‧羅薩勒斯與《無形之城》

small.jpg
本文為《無形之城》中文版導讀,圓神預計十一月推出。

台北的夏天總是悶熱,今年尤其如此。雨季來得很晚,幾乎沒有颱風,只要看看溫度計就知道全球暖化的嚴重程度。好不容易熬過七月的盛夏時節,剛送走《失物之書》的作者約翰‧康納利,西班牙卡門‧巴爾塞斯(Carmen Balcells)文學經紀公司的葛羅莉亞‧馬斯杜(Gloria Masdeu)就翩然而至。巴爾塞斯是西班牙語世界最重量級的文學經紀公司,旗下作家包括馬奎斯、阿言德、略薩等文壇巨擘,《無形之城》的作者艾密里‧羅薩勒斯(Emili Rosales)也是由他們代理。 ...繼續閱讀


Posted by grayhawk at 11:37回應(7)引用(0)版權書訊
 [1]