<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>食夢者的玻璃書</title>
<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html/</link>
<description><![CDATA[版權書訊>文學類>奇幻/驚悚小說

THE GLASS BOOKS OF THE DREAM EATERS by Gordon Dahlquist 版權狀況：已售出繁簡中文版權

2005年九月底的某個週末前夕，一份厚達一千三百頁的小說手稿送抵紐約各大出版社。Bantam 出版社編輯比爾‧梅西（Bill Massey）將稿子帶回家，不料一翻開便無法罷手，害他的週末計畫泡湯，完全沈浸在《食夢者的玻璃書》的神奇世界裡。星期一上班，梅西立刻開出高達兩百萬美金的鉅額版稅條件，外加五十萬美金的銷售獎金，一舉簽下連同續集的北美版權，預計在 2006 年九月出版。消息傳開，好萊塢嗅到商機，各家書探紛紛賠上週末。在名電影經紀人馬修‧史耐德（Matthew Snyder，隸屬 Creative Artists Agency (CAA) 旗下）的操盤下，目前已有多家電影公司表示興趣，其中包括一位重量級的製作人，都看好這部號稱「成人版《黑暗元素》」（Philip Pullman for adults）的奇書。]]>
	</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861-comment.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[續集也是我代理的。英國比美國早出版，美國得等到明年初。目前好像就只有這兩本，不確定會不會寫成三部曲。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-16544113</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Thu, 29 May 2008 16:35:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[終於看完前三章！Gordon Dahlquist文字密度很高，而且看的出他有些許戀物喔，物品場景描述的十分仔細，需要耐下心進入這個陰暗的世界，而且看的出來極不容易翻譯。不過結構確實十分精巧，第一二章的關連性甚至讓我想到日本作家伊坂幸太郎。期待後面的劇情，也已經下單訂了續集The Dark Volume(這本也是灰鷹代理的嗎？)，據說這有三部曲？]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-16510879</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 26 May 2008 18:08:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[這書剛開始真要有點耐心，但是等到前三章讀完，三位主角終於見面，劇情的雪球就開始滾動而再也停不下來了。

不過這書真是不好翻，繁體譯本持續難產中，希望今年能如期推出啦！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-16450107</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 17 May 2008 19:56:01 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[正在啃簡體版中，劇情很迷人，屬於我可以有耐性慢慢　看下去的那一類；不愧是劇作家，對白犀利，影像感十分豐富（這可以拿來當成看得慢的藉口嗎 :p）

只是翻譯實在有一點囧，幾乎每一句都可以直接轉換成英文似的 XD

希望繁體版可以翻得好一點，咕嚕～]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-16449907</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 17 May 2008 18:45:58 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[今天趁著書店打折，終於把這本精裝書帶回家了(封面好美啊)，翻了幾頁，行文用字沒有我想像的難讀，大概是因為大學讀Dickens, Trollope和Collins的訓練吧。一開始劇情推演是有點慢，不過我很喜歡這種風雨欲來的鋪陳，期待後面的劇情。

這本書的簡體版定價嚇到我了，居然要55人民幣...]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-16437381</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 16 May 2008 20:58:18 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[Guess what? 強尼戴普的製片公司真的簽下了這本書的拍攝優先權（option）！哇哈哈！！！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-14782949</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 19 Oct 2007 08:53:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[Dear meowlynn,

你的暱稱是「貓靈」的意思嗎？XD

這本書的文字算是刻意仿效維多利亞時代的風格，
現代人看來會比較詰屈聱牙一點，可是習慣之後還是挺過癮的！
書確實很厚，得咬牙撐過一段時間才會進入狀況，
可是一旦進去之後，媽呀，真是停不下來。
對於作者的敘事功力，我只有「嘆為觀止」四字形容。

繁體中文版如果沒有意外，明年暑假就會上市囉 ^___^]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323263</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Tue, 12 Sep 2006 11:23:59 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[在這裡發現這本書的訊息之後,就一直很期待
很好奇成人版黑暗元素會是什麼樣子

八月底發現博客來外文館進了這本書,也等不及很久之後的平裝本啦,咬著牙買下一本!發現這本的劇情果然引人入勝~拼著熬夜也要唸下去
不過覺得自己讀得有點慢,也許是不習慣作者的syntax,目前還在努力中~
但是太快啃完會不會很可惜?好像一下就消耗掉了
不知道繁體中文版什麼時候會出現~

(我是從PTT Fiction板找來的路人~感謝您提供這些珍貴書訊!)]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323261</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Mon, 04 Sep 2006 15:31:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[強尼戴普最高！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323259</guid>
	<author>devilwing_ma@hotmail.com(selkie)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 26 Feb 2006 20:57:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[这个的封面好漂亮啊，希望中文版也是那么美型的设计。]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323257</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sun, 26 Feb 2006 08:42:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[話說我自己心中已經有了理想的演員組合

坦波小姐：綺拉奈特莉！

張主教：強尼戴普！（請想像「英雄不回頭」裡的墨鏡造型，
加上「神鬼奇航」裡的奇裝異服，這角色根本是為他量身訂作嘛！）

史文森醫師：原本我覺得希斯萊傑在「神鬼剋星」裡的扮相不錯，
但看了「網住愛情」後我覺得保羅貝特尼更適合。

至於那體弱多病、生性放蕩的王儲嘛....李奧納多狄卡皮歐應該不錯 XD]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323255</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Sat, 25 Feb 2006 09:23:32 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[嘿嘿，配上國外剛寄來的初步封面設計稿，超華麗的啊！]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323253</guid>
		<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 24 Feb 2006 01:03:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>回應：食夢者的玻璃書</title>
	<description><![CDATA[hoho，终于把这本拿出来了 XD]]>
	</description>
	<link>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/1161861.html#comment-9323251</guid>
	<author>devilwing_ma@hotmail.com(selkie)</author>	<category>文章回應</category>
	<pubDate>Fri, 24 Feb 2006 00:53:03 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>