December 25,2009 21:08

巴塞隆納的幽魂往事:《時之城》

city outside of time
版權書訊>文學類>文學/推理小說

THE CITY OUTSIDE OF TIME(La ciudad sin tiempo) by Enrique Moriel 版權狀況:已售出繁簡中文版權

《時之城》是 2007 年西班牙的一部暢銷奇書,短短一年間狂賣十萬冊,售出法國、荷蘭、義大利等十二國版權,許多人認為精彩程度勝過法康尼斯的《海上教堂》。作者安立奎‧莫瑞爾其實是名作家法蘭西斯可‧貢沙雷茲‧雷德斯馬(Francisco Gonzalez Ledesma)的化名,八十高齡的他闖蕩文壇已超過半個世紀,曾任西班牙《先鋒報》總編輯,並以一系列犯罪小說成名,曾以《血色傷逝》(Cronica sentimental en rojo)獲行星文學獎、《有如罪愆》(El pecado o algo parecido)獲國際達許‧漢密特獎,以及《五姝之死》(Cinco mujeres y media)獲法國推理小說評論獎(Prix Mystere de la critique)。


《時之城》既是一部巴塞隆納的城市發展史,也是一個超乎想像的推理故事。小說以雙線並行的方式展開故事,穿梭於五百年前的和今日的巴塞隆納之間。十五世紀時,一名妓女生下了容貌怪異的男嬰,他天生就有一張三十歲成年人的臉,而且永遠不會變老,卻必需藉由吸食人血為生。母親為了保護兒子,被教廷的裁判官當成女巫親手絞死,她最珍貴的黃金項鍊也被一把扯下。

「老男孩」逐漸成長,讀者透過他的眼睛,目睹巴塞隆納五百年來的城市變貌,並終於明白他是一名永生不死的「吸血鬼」,而那個代號「他者」的裁判官似乎也長生不老,數百年來鍥而不捨要逮捕吸血鬼。這是一場經典的正邪之戰,弔詭的是:誰才是正義?誰又是邪惡?

吸血鬼吸血只是為了求生,他無時無刻不是活在悔恨和痛苦之中,並且在長達幾個世紀的旅程中,看盡了這個城市的不公不義,貧困與掙扎、殘暴與死亡,並且盡其所能幫助老百姓。「他者」則象徵了天主教廷的絕對威權,對是非對錯有著極端嚴苛的標準,違者必死。他的一切行為都以上帝為名,可往往是對下層階級的剝削和虐待。

故事的另一條主線是現代的巴塞隆納,從富有的實業家吉勒摩‧克拉夫死亡講起。他的律師和神父趕往醫院參與驗屍,赫然發現死因是全身血液被吸乾。更離奇的是,死者家中沒有留下半滴血,唯有床頭的一滴血痕,但那是一種極為罕見的血型,與死者並不相符。警方在克拉夫擁有的一個十八世紀鐘鈴碎片上發現了同樣的罕見血痕,卻不知該如何解讀。

律師請事務所的研究員瑪塔協助調查。瑪塔對查案並無興趣,她的專長在於巴塞隆納歷史。不過調查過程中,她發現一件不可思議的事,有一張相同的臉,不斷在不同時代的畫像和照片中出現。她更發現自己的母系家族總是嫁給同一個家族的男子,而自家的歷史似乎與巴塞隆納的馬斯杜家族有所牽連。馬斯杜家族的現任族長是一位知名的珠寶設計師,正在追尋一條十五世紀的黃金項鍊,並在瑪塔的調查過程中百般阻撓。

事實上,瑪塔的母系家族可上溯至吸血鬼的妓女母親,而她也注定要承繼這個異端與教廷對抗的重任。馬斯杜家族是他們幾個世紀以來的敵人,代表的是狂熱的宗教份子。吸血鬼假扮成律師事務所的另一名研究員,暗中保護瑪塔,最後讀者才知道,克拉夫的神父正是黃金鎖鍊的持有者……。


  • grayhawk 發表於樂多回應(3)引用(0)版權書訊 - 推理/驚悚小說編輯本文
    樂多分類:閱讀 │昨日人次:0 │累計人次:1561
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/11168007

    回應文章

    那封面是不是石像鬼呀
    | 檢舉 | Posted by irma at December 26,2009 00:00
    真希望台灣也能有這種寫法的小說!
    | 檢舉 | Posted by 小杜白雲 at December 29,2009 13:10
    La ciudad sin tiempo直譯應該是"沒有時間的城市" 或是永恆之類的味道 翻成"時之城"好像正好相反了耶!
    | 檢舉 | Posted by Wendy at December 29,2009 16:59