灰鷹巢城

THE ANTIQUE DEALER (El anticuario) by Julian Sanchez

《古董商人》堪稱今年法蘭克福書展最異軍突起的西語小說，該書由獨立出版社 Roca 在今年春季推出，在毫無宣傳的情況下，首刷七千冊居然在兩個月內就銷售一空，此後加印不斷，現已突破一萬冊，並且售出德國、荷蘭、義大利、俄國、波蘭、希臘等多國版權。

小說從一起謀殺案揭開序幕：知名的古書和古董商人阿圖爾遭人殺害於自己的店裡。他的養子恩里克接到噩耗，連忙趕回巴塞隆納處理後事。詭異的是，就在案發前幾天，阿圖爾彷彿知道死期將近，寫了一封信給恩里克，表示如果自己遭逢不測，請他務必到自己的藏書室裡找出一份十五世紀的拉丁文手稿，並將之翻譯出來。恩里克決心找出殺父兇手、完成養父遺志，結果一頭栽進數百年前伊比利半島的種族恩怨和宗教謎團之中。

手稿的作者叫卡薩狄瓦，是一位建築師。正當他忙於建造巴塞隆納大教堂的時候，女兒生了重病，無人能治。一籌莫展的卡薩狄瓦，只好偷偷到巴塞隆納的猶太區求助。當時猶太人被視為異端，而且即將要被驅離西班牙，天主教會更是嚴禁信徒與之來往。這時一位好心的猶太醫師自願幫忙，不但治好卡薩狄瓦的女兒，兩人更結為莫逆。

眼看宗教審判越演越烈，醫師把一件重要的寶物交給建築師，請他代為保管。這顆翡翠名叫「上帝之石」（The Stone of God），相傳上帝的真名便被銘刻其上，是猶太卡巴拉密教最重要的法器。不久，猶太人被迫離開巴塞隆納，「上帝之石」也被卡薩狄瓦藏在城中，直到今天。寶石的下落，就藏在恩里克手中的這份書稿。隨著稿子逐漸被翻譯出來，殺死阿圖爾的兇手也步步進逼，想要搶先掌握秘密，奪取寶石至高無上的力量……。

《古董商人》完美結合了懸疑與冒險、歷史和宗教之謎，運用巴塞隆納大教堂的建築、冷血兇手的追殺、卡巴拉密教的傳說，還有幾分魔幻的元素，構成一個精彩絕倫的故事。美國圖書館期刊破格評論這本尚未被翻成英文的西語小說，認為它是比《達文西密碼》更優秀的歷史懸疑小說，並稱讚作者胡立安‧桑切斯「尊重讀者的智慧，總在最恰當的時機揭露必要的資訊和情節的轉折，兼顧完美的敘事節奏和立體的人物性格。」推薦給《風之影》和《大仲馬俱樂部》的讀者（473頁）。