October 15,2009
花蓮-吉安慶修院
981003 陰
早上8點左右,需大跟玲玲還有阿卡來morning call了,用過了怡然居為我們準備的早餐後,大家隨性的來到了慶修院。
原來慶修院是三級古蹟,來花蓮這麼多次,都不知有這種日式佛寺,很優的一個地方。
吉安鄉早期為原住民阿美族的活動範圍,舊稱「知卡宣」,在阿美族語中係指「薪柴很多的地方」,漢人則譯為「七腳川」。日治時期,總督府鼓勵日本人移民花東地區,因此在此地建立了「吉野村」。1937年東部地方改制,設置「吉野庄」,劃歸花蓮港廳花蓮郡管轄。戰後初期沿用其名,設置花蓮縣吉野鄉,但因覺得「吉野」兩字日本味太重,遂於1948年易名為「吉安鄉」至今。資料來自:維基百科。
吉安慶修院為一座日治時期遺留下來的真言宗布教所,原名高野山布教所。是唯一保存完整的日式寺院,在日治時期的吉野移民村,移民大多為來自日本四國地區德島縣的吉野川沿岸,為了懷念故鄉,遂把此地稱為「吉野」,也就是今日的吉安。慶修院所在區域對移民來說這裡是他們的第二故鄉,更有移民子孫是在此出生,所以他們對這座古寺的感情非外人可言喻。二次大戰日本戰敗,日人陸續返國之後,迭有曾移民來此居住的日人前來追憶。
慶修院遵循日本傳統構造形式,結構型態以木構架系統為主。屋頂為日本「寶形造」(四注攢尖),屋面舖金屬浪板則是少有案例。慶修院具講堂及祭祀功能,屬較莊嚴的場所。四周環境清幽,寺院正面採出軒式入口「向拜」出簷,三邊帶廊附有木欄杆,格局面寬三間、進深四間,略成方形;中開間向後延伸為布教壇,進深四間。木構架上的頭貫、斗拱(三斗六枝掛)、木鼻等構件,散發著典型的江戶風格。而在傳統日式建築下融合本土之氣候,亦增添了慶修院的獨特風貌。資料來自:花蓮旅遊景點介紹。
1. 大門

2

3. 百度石:為寺院的基石,由此到前殿來回百次參拜,才可完滿,還願時,要來回千次答謝神佛。

4.

四國八十八座石佛
5.

6.

7. 八十八座佛寺地理位置

8.

9.

10.

11. 每天1500元,號召「吃飯部隊」救菜價,原來在報上看到的黃榮墩先生就在這裡耶。

12 莊嚴的殿內一隅

13隨拍

14

15

16

17

18

19

20

21

22

看到一些善心人士,為社會盡力,不僅讓人感動外,也能啟發對社會的熱情,感謝有他們的存在,使社會更美好。
早上8點左右,需大跟玲玲還有阿卡來morning call了,用過了怡然居為我們準備的早餐後,大家隨性的來到了慶修院。
原來慶修院是三級古蹟,來花蓮這麼多次,都不知有這種日式佛寺,很優的一個地方。
吉安鄉早期為原住民阿美族的活動範圍,舊稱「知卡宣」,在阿美族語中係指「薪柴很多的地方」,漢人則譯為「七腳川」。日治時期,總督府鼓勵日本人移民花東地區,因此在此地建立了「吉野村」。1937年東部地方改制,設置「吉野庄」,劃歸花蓮港廳花蓮郡管轄。戰後初期沿用其名,設置花蓮縣吉野鄉,但因覺得「吉野」兩字日本味太重,遂於1948年易名為「吉安鄉」至今。資料來自:維基百科。
吉安慶修院為一座日治時期遺留下來的真言宗布教所,原名高野山布教所。是唯一保存完整的日式寺院,在日治時期的吉野移民村,移民大多為來自日本四國地區德島縣的吉野川沿岸,為了懷念故鄉,遂把此地稱為「吉野」,也就是今日的吉安。慶修院所在區域對移民來說這裡是他們的第二故鄉,更有移民子孫是在此出生,所以他們對這座古寺的感情非外人可言喻。二次大戰日本戰敗,日人陸續返國之後,迭有曾移民來此居住的日人前來追憶。
慶修院遵循日本傳統構造形式,結構型態以木構架系統為主。屋頂為日本「寶形造」(四注攢尖),屋面舖金屬浪板則是少有案例。慶修院具講堂及祭祀功能,屬較莊嚴的場所。四周環境清幽,寺院正面採出軒式入口「向拜」出簷,三邊帶廊附有木欄杆,格局面寬三間、進深四間,略成方形;中開間向後延伸為布教壇,進深四間。木構架上的頭貫、斗拱(三斗六枝掛)、木鼻等構件,散發著典型的江戶風格。而在傳統日式建築下融合本土之氣候,亦增添了慶修院的獨特風貌。資料來自:花蓮旅遊景點介紹。
1. 大門

2

3. 百度石:為寺院的基石,由此到前殿來回百次參拜,才可完滿,還願時,要來回千次答謝神佛。

4.

四國八十八座石佛
5.

6.

7. 八十八座佛寺地理位置

8.

9.

10.

11. 每天1500元,號召「吃飯部隊」救菜價,原來在報上看到的黃榮墩先生就在這裡耶。

12 莊嚴的殿內一隅

13隨拍

14

15

16

17

18

19

20

21

22

看到一些善心人士,為社會盡力,不僅讓人感動外,也能啟發對社會的熱情,感謝有他們的存在,使社會更美好。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10325229
回應文章 
拍得真好
相片明亮的感覺看得真是舒服^^
Posted by 需仁
at October 15,2009 08:27

恩 水...
Posted by miku
at October 15,2009 08:37
莊嚴的殿內一隅
====
我上個月去的那天...裡頭擠滿了一大群年輕人
嘻笑的聲音大過雨聲...根本就不想進去參觀
相片拍得很棒耶^^
====
我上個月去的那天...裡頭擠滿了一大群年輕人
嘻笑的聲音大過雨聲...根本就不想進去參觀
相片拍得很棒耶^^
Posted by three
at October 15,2009 09:21
dear all:
謝謝欣賞...
我是覺得拍的有把那麼一點點的日本風
^+++++^
Posted by 俠女
at October 15,2009 12:42
這兒實在不宜同時有太多遊客
吵雜...使得這兒失去了莊嚴肅穆之感
Posted by 小綠
at October 15,2009 20:35

小綠
的確是..
Posted by 俠女
at October 20,2009 22:43