│我們來交換│分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

September 9,2007

星期天的早晨,我們複習一首詩。

給芭樂米,

哈囉,現在是美麗的星期天早晨,我剛剛從早市回來。
所謂的早市,就是白天版的夜市,但是規模小些,內容師奶味重些,哈。

這裡早市叫Pasar Pagi,夜市叫Pasar Malam。
Pasar就是「墟」的意思,粵語有句話說「三個女人一個墟」,白話解作三個女人聚集在一起嘰哩呱啦就吵得同個市集沒兩樣。
我喜歡粵人的俚語,句句充滿生活化的幽默智慧。 ...繼續閱讀

Posted by gramary at 樂多Roodo!14:31回應(0)引用(1)

September 6,2007

我要不停地不停地

給芭樂米,

芭樂米曾寫過情書,並且還交到對方手上?!真是了不起的事情~
初中時有一年,我常常會經過校園裡某道走廊,有個清秀的男生總是坐在走廊盡頭的欄杆上,背後襯托著大片的陽光...每次每次,我朝著他筆直走去,心裡充滿自己的腳步聲,「嗒、嗒、嗒」敲在木質的地板上,像踩在琴鍵上那樣,然後在距離他前方十步的地方,右轉到另一個方向。 ...繼續閱讀

Posted by gramary at 樂多Roodo!16:20回應(8)引用(1)
 [第一頁]  [1]  [2]  [3]