2008年11月21日
第四期新移民志工老師培力工作坊【夥伴們的工作坊回饋】
萬華社大第四期新移民志工老師培力工作坊
夥伴們的工作坊回饋
第四期新移民志工老師培力工作坊終於告一段落，經過四天的互動學習後，前來參加活動的朋友們，有哪些感想呢？讓我們一起來分享每個人的心情，細細品味喔！
素芳：
這四天讓我感覺到大家真的很有心，百忙之中還願意來做志工老師，真的事不容易。雖然我目前有很多機會接觸外配姊妹(每星期五下午到新移民會館上生活適應班)，這幾天讓我更認識姊妹的需求，也了解更多異國文化。也讓自己有更多的機會來加入陪伴姊妹的生活，讓她們在台灣生活中更加安穩、安心、快樂的生活。(p.s.希望能成立社團及通訊錄。能夠有定期時間讓志工老師聚會聯誼、互相交流。)
芳儀：
1.覺得老師很親切，有心投入此工作，並帶大家以關於社會、多元文化的觀點去認識新移民與教學，也鼓勵大家同理姊妹，是我覺得很好的地方。
2.社大許多課程很生活化，我覺得很棒。
玉雯：
收穫很多，但也有壓力……。是否能做好這份工作呢？要再加油！
逸欣：
還沒來培訓之前，我知道姊妹們到台灣來，一箱的生活一定很辛苦，但只了解到表面的狀況。而參加培訓之後，了解到姊妹們她們生活在台灣所面臨的問題比我想像中更多、更困難，居留證身分證的問題、文化衝突等等……，更清楚地了解這些問題之後，也才知道要如何幫助她們。並且，今天的試教，得到了許多寶貴的建議。感謝大家。
素琴：
課程豐富，深覺地球村時代來臨，與人互動更要有不同文化、風俗的了解，才能深層的做到人、事、物的圓融。參與培訓之後，期待對「新台灣之子」的媽媽有服務的機會，期待對孩子能受益。
蓓玲：
我的收獲：
一、觀念上：教姊妹重點不只是知識的傳遞，而是發自內心的關懷。設身處地，將心比心。
二、方法上：「助人」不能只是單純的善念，還必須懂得法律，充分運用各種社會資源。
三、教學技巧上：要教能引起姊妹興趣的、實用的。要了解姊妹的背景，做適當的引導。感謝社大、國祥老師、參與的姊妹，讓我能更了解多元的文化。
瑞貞：
1.感謝主辦單位在很多小細節上的貼心和提醒。
2.學習過程中讓我學到「不要為教而教」，將來對姊妹的帶領應偏重在她們的經驗和需要(同理加支持)。不貪多、不求快，同時多關注個別差異的進程。
3.研習課程意猶未盡，可否再多些會更有幫助哦！感恩！謝謝您們。
金玉：
1.感謝萬華社大舉辦這個工作坊，讓我對新移民有更多的認識，能夠有機會去教導她們華語。認識新移民及其文化風俗，很有趣，增廣知識。
2.感謝黃國祥老師細心認真的帶領，讓我們用不同的角度去思考新移民相關議題。
3.很高興藉由這個工作坊，結交新朋友，學習更多人的生活經驗。此外，這也提供一個舞台，讓我有所表現，成就自己。
4.萬華是我因為這個工作坊第一次來，看到很多老人家，逛傳統市場，吃很多美食，在學習新移民教學的技巧外，我也很享受從萬華火車站走路到會館的路程，中午用餐時間也很愉快。
5.可否推廣工作坊到其他縣市，譬如：中壢市，因為我在中壢工作。那我在中壢時間可以更充足，也可以邀請更多中壢地區或其他地區的朋友一起來投入。最我覺得這個工作坊是很棒的培訓，讓其他縣市的新移民也能有很多熱心的志工老師陪伴。
淑芬(雅琳代筆)：
1.老師和學員都很熱心，讓人感覺很溫暖，這些特質也是日後當志工老師需要具備的。
2.每個人都有自己的經驗，看法也不相同，如何融合大家的想法、建議，成為一個可執行的方案，過程中需要很多磨合與溝通。
3.也許本身有學習第二外語的經驗時，更能體會姊妹們在學習時會遇到的困難。
文軒：
還不錯，可惜沒上到第一、二次的課。課程應再加長一些，才會將給學員更完整。
芳如：
第一次參加志工培訓工作坊，遇見志同道合的夥伴，感覺很開心。工作坊的課程安排非常完整、具有邏輯，尤其是姊妹們母國文化的分享，讓我備感新鮮，是一次非常愉快的經歷，往後有機會還想參與類似的活動。
秀玲：
很感謝貴單位安排的培訓課程，讓我有機會可以接觸新移民姊妹，了解社會這區塊，需要有人來參與，來付出心力，我很喜歡櫃單位這樣的安排，給予很棒的感覺，我要說：我願意。
世芬：
我覺得四天下來的培訓很充實，不僅了解現在新移民姊妹的現況與處境，也找到幫助她們的方法。希望在未來的試教及實際教學上，透過和姊妹們的互動，能更深刻在這塊領域對姊妹們有行動上的協助。
清和：
黃老師、慧雯小姐：辛苦您了，感謝您那麼用心的指導我們，讓我們在培訓當中學習到很多寶貴的知識與經驗。建議：聽老師說暫緩成立「新移民社團」，是否可先(無中生有)組成志工老師社團(含部分有意的姊妹參加)，再進一步(求好)成立－即以漸進方式完成。
秋蓉：
很感謝萬大此次有這項志工老師的培訓，讓我學習到更多有關心宜民的一些資訊，也同時了解她們的文化，她們的純真。而在11/9這天的師生互動，讓我收穫良多，更珍惜這四天的培訓，相信這是一個非常難忘的經驗，謝謝黃國祥老師的付出，以及所有參與此次培訓的老師，真的很感恩，您們的付出、教導、告知、分享，在此祝福所有參與的夥伴與老師們一切順心、如意！
桂英：
一、經由黃老師的指導，受益匪淺，可感受到老師的課前準備及教學藝術功力一流，更令我敬佩的是對這份有意義的工作的熱情與投入。相信日後在協助新移民姊妹的學習及生活上所遇到的疑難雜症，自己更有能力應付。
二、謝謝萬華社大的慧雯的貼心照顧，讓我們有非常舒適的學習環境。
郁芬：
教學觀念/方法：謝謝老師給了許多反思與互動的教學觀念，並且大家討論出許多觀念，且實際由姊妹分享母國文化更生動具說服力。實作感想：在課程設計與實際試教流程細部討論時，雖然大家已做了多方的思考，但實際細談才了解原來落差仍超乎我們的想像，如果有機會在作業前更了解她們的想法，應可更貼近她們的需求。
碧玲：
課程非常豐富充實，藉此機會亦了解新移民姊妹的文化及需求，幫助新移民姊妹，互相學習，而參加的夥伴，來自個不同的領域，其經驗及想法，藉由不同溝通討論，達到吸收改進及教學相長的目的。
怡如：
很高興能有機會來參加這次的工作坊，不同背景的夥伴，亦激起了不一樣的火花。喜歡與人一塊工作的感覺，也喜歡看見姊妹們的回饋，希望自己的付出能給姊妹們一些些收穫！最後還是要謝謝萬華社大以及黃老師、梁小姐和所有志工夥伴！
1.老師和學員都很熱心，讓人感覺很溫暖，這些特質也是日後當志工老師需要具備的。
2.每個人都有自己的經驗，看法也不相同，如何融合大家的想法、建議，成為一個可執行的方案，過程中需要很多磨合與溝通。
3.也許本身有學習第二外語的經驗時，更能體會姊妹們在學習時會遇到的困難。
文軒：
還不錯，可惜沒上到第一、二次的課。課程應再加長一些，才會將給學員更完整。
芳如：
第一次參加志工培訓工作坊，遇見志同道合的夥伴，感覺很開心。工作坊的課程安排非常完整、具有邏輯，尤其是姊妹們母國文化的分享，讓我備感新鮮，是一次非常愉快的經歷，往後有機會還想參與類似的活動。
秀玲：
很感謝貴單位安排的培訓課程，讓我有機會可以接觸新移民姊妹，了解社會這區塊，需要有人來參與，來付出心力，我很喜歡櫃單位這樣的安排，給予很棒的感覺，我要說：我願意。
世芬：
我覺得四天下來的培訓很充實，不僅了解現在新移民姊妹的現況與處境，也找到幫助她們的方法。希望在未來的試教及實際教學上，透過和姊妹們的互動，能更深刻在這塊領域對姊妹們有行動上的協助。
清和：
黃老師、慧雯小姐：辛苦您了，感謝您那麼用心的指導我們，讓我們在培訓當中學習到很多寶貴的知識與經驗。建議：聽老師說暫緩成立「新移民社團」，是否可先(無中生有)組成志工老師社團(含部分有意的姊妹參加)，再進一步(求好)成立－即以漸進方式完成。
秋蓉：
很感謝萬大此次有這項志工老師的培訓，讓我學習到更多有關心宜民的一些資訊，也同時了解她們的文化，她們的純真。而在11/9這天的師生互動，讓我收穫良多，更珍惜這四天的培訓，相信這是一個非常難忘的經驗，謝謝黃國祥老師的付出，以及所有參與此次培訓的老師，真的很感恩，您們的付出、教導、告知、分享，在此祝福所有參與的夥伴與老師們一切順心、如意！
桂英：
一、經由黃老師的指導，受益匪淺，可感受到老師的課前準備及教學藝術功力一流，更令我敬佩的是對這份有意義的工作的熱情與投入。相信日後在協助新移民姊妹的學習及生活上所遇到的疑難雜症，自己更有能力應付。
二、謝謝萬華社大的慧雯的貼心照顧，讓我們有非常舒適的學習環境。
郁芬：
教學觀念/方法：謝謝老師給了許多反思與互動的教學觀念，並且大家討論出許多觀念，且實際由姊妹分享母國文化更生動具說服力。實作感想：在課程設計與實際試教流程細部討論時，雖然大家已做了多方的思考，但實際細談才了解原來落差仍超乎我們的想像，如果有機會在作業前更了解她們的想法，應可更貼近她們的需求。
碧玲：
課程非常豐富充實，藉此機會亦了解新移民姊妹的文化及需求，幫助新移民姊妹，互相學習，而參加的夥伴，來自個不同的領域，其經驗及想法，藉由不同溝通討論，達到吸收改進及教學相長的目的。
怡如：
很高興能有機會來參加這次的工作坊，不同背景的夥伴，亦激起了不一樣的火花。喜歡與人一塊工作的感覺，也喜歡看見姊妹們的回饋，希望自己的付出能給姊妹們一些些收穫！最後還是要謝謝萬華社大以及黃老師、梁小姐和所有志工夥伴！
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7651235
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
