August 13,2008
July 25,2008
白居易胡旋女
胡旋女,胡旋女。心應弦,手應鼓。弦鼓一聲雙袖舉,
回雪飄颻轉蓬舞。左旋右轉不知疲,千匝萬周無已時。
人間物類無可比,奔車輪緩旋風遲。曲終再拜謝天子,
天子為之微啟齒。胡旋女,出康居,徒勞東來萬里餘。
中原自有胡旋者,鬥妙爭能爾不如。天寶季年時欲變,
臣妾人人學圜轉。中有太真外祿山,二人最道能胡旋。
梨花園中冊作妃,金雞障下養為兒。祿山胡旋迷君眼,
兵過黃河疑未反。貴妃胡旋惑君心,死棄馬嵬念更深。
從茲地軸天維轉,五十年來制不禁。胡旋女,莫空舞,
數唱此歌悟明主。。
回雪飄颻轉蓬舞。左旋右轉不知疲,千匝萬周無已時。
人間物類無可比,奔車輪緩旋風遲。曲終再拜謝天子,
天子為之微啟齒。胡旋女,出康居,徒勞東來萬里餘。
中原自有胡旋者,鬥妙爭能爾不如。天寶季年時欲變,
臣妾人人學圜轉。中有太真外祿山,二人最道能胡旋。
梨花園中冊作妃,金雞障下養為兒。祿山胡旋迷君眼,
兵過黃河疑未反。貴妃胡旋惑君心,死棄馬嵬念更深。
從茲地軸天維轉,五十年來制不禁。胡旋女,莫空舞,
數唱此歌悟明主。。
短暫的相會 泰戈爾
從天涯海角飄來兩朵彩雲,
無人知曉究竟是來自何方。
突然中止遨遊,駐足天心,
初四的月光下含情地對望,
微光裡依稀覺得昔日相識。
記起綠色海島,霧繞的山巒,
黃昏的海濱一度過從甚密。
面對面卻懷天各一方的離愁,
正欲交合,因乍遇又害羞。
交匯的視線上高懸一彎新月,
笑的羞澀妨礙親吻的密切;
春夢的綢繆將倦眼緊緊連結。
敘罷韻事,驀聞青曦的足音,
無語作別,身帶摩挲的溫存
July 24,2008
July 23,2008
晨午拉格
潺潺的溪水 是愛的呢喃
從山谷到山麓
一如拉格的吟唱
Sa Re Ga Ma Pa Dah Ni
逐漸成形
自然流暢 井然有序的思路之旅
經過了西瓦神的加特
穿過高山峻嶺
加速的水流 有如巨變的塔不拉鼓
能量好像泛濫的河水
在峯廻路轉 嘎然而止
成就一曲晨午的樂章
從山谷到山麓
一如拉格的吟唱
Sa Re Ga Ma Pa Dah Ni
逐漸成形
自然流暢 井然有序的思路之旅
經過了西瓦神的加特
穿過高山峻嶺
加速的水流 有如巨變的塔不拉鼓
能量好像泛濫的河水
在峯廻路轉 嘎然而止
成就一曲晨午的樂章
July 20,2008
February 18,2007
玉樓春曉Interlude,
Interlude, 此曲為同名電影的主題曲,該電影中譯名為玉樓春曉,慨述一段情。 Interlude 即 兩幕劇中的插曲、間奏。該曲亦曾被許冠傑所唱,曲詞之中文版乃乏言之詮釋,與君共享:
Time is a like dream ,
And now for a time mine,
Lets hold fast to the dream ,
That tastes and sparkles like wine.
Who knows if its real,
Or just something we're both dreaming of,
What seems like an interlude now,
Could be the beginning of love.
Loving you is the world that strange,
So much more than my heart can hold,
Loving you could make the world change,
Loving you I would not grow old,
No, nobody knows, when love will end,
So till then, sweet friend…..
《乏言詮釋》
浮生若夢, 與卿今夕相擁, 願長留美夢中, 醉千觴, 樂無窮!
是幻是真, 此刻無須過問, 祇是玉樓春曉, 牽紅線, 證三生。
沐愛河, 臨仙境, 愛卿猶恐力不勝,
夢卿使我前生不再認, 唯卿注我新生命,
情路深深, 攜手共步, 何日休, 莫強求。
更多
共嗚
法國2008再版CD
麗風唱片公司(Life Records) 1970年版 ...繼續閱讀
Time is a like dream ,
And now for a time mine,
Lets hold fast to the dream ,
That tastes and sparkles like wine.
Who knows if its real,
Or just something we're both dreaming of,
What seems like an interlude now,
Could be the beginning of love.
Loving you is the world that strange,
So much more than my heart can hold,
Loving you could make the world change,
Loving you I would not grow old,
No, nobody knows, when love will end,
So till then, sweet friend…..
《乏言詮釋》
浮生若夢, 與卿今夕相擁, 願長留美夢中, 醉千觴, 樂無窮!
是幻是真, 此刻無須過問, 祇是玉樓春曉, 牽紅線, 證三生。
沐愛河, 臨仙境, 愛卿猶恐力不勝,
夢卿使我前生不再認, 唯卿注我新生命,
情路深深, 攜手共步, 何日休, 莫強求。
更多
共嗚
法國2008再版CD
麗風唱片公司(Life Records) 1970年版 ...繼續閱讀
February 12,2006
August 5,2005
July 31,2005
