民主鬥士獄中血淚真實改編 3/14晚場起

「當我走出囚室，經過通往自由的監獄大門時，我已經清楚，自己若不能把悲傷與怨恨留在身後，那麼我其實仍在獄中。」

南非黑人民族主義領袖和政治家。科薩人酋長之子。1942年在維瓦特蘭大學取得律師資格，1944年加入非洲民族議會（ANC）。沙佩維爾慘案（1960）後，曼德拉放棄非暴力立場，幫助成立非洲民族議會的軍事組織「民族之矛」。1962年被捕，判處終身監禁。曼德拉在南非黑人中獲得廣泛的支持，並且成為國際上轟動一時的案件。

1990年戴克拉克（F. W. de Klerk）釋放曼德拉。1991年曼德拉取代坦博（O. Tambo）成為非洲民族議會主席。他與戴克拉克因致力於終止南非的種族隔離政策及和平過渡為非種族的民主制度，而在1993年共獲諾貝爾和平獎。1994年在南非第一次全種族大選中當選為總統，到1999年卸任時，他已成為後殖民地時期非洲最受尊敬的人物。

作為世界上的最著名的囚犯，曼德拉以他完美的道德風範贏得世界讚譽。在曼德拉領導下，南非由一個長期實行野蠻、落後、殘暴的種族隔離制度國家，變成一個民主國家。在這場革命中，曼德拉向世人證明了他是一個從不退卻的勇敢鬥士。

    作為全世界最有名的囚犯，很少人不知道曼德拉是誰，台灣的觀眾如果還有印象，這位帶領南非走過轉型正義、促進族群理解的重要人物，還曾經於李前總統任內造訪過台灣。如今曼德拉的傳奇事蹟已經被拍成電影【再見曼德拉】，片商特別選在3月14日總統大選前一週上映，希望透過本片能夠在紛紛擾擾的選舉口水戰中，喚醒台灣人民的和平意識，為社會帶來一些正面的力量。

【再見曼德拉】呈現1968年的南非，黑人因種族隔離政策遭受極不平等待遇。白人為了鞏固權力，禁止所有反對組織，迫使黑人首領流亡國外或終生監禁在「鎖住自由的監獄島」—羅賓島。而獄警桂格里是典型荷裔南非白人，因為會說科薩語，成了看管「民主鬥士」曼德拉的最佳人選。桂格里每天暗中監聽、檢查書信，卻漸漸受到曼德拉影響。看著獄卒同僚對待囚犯如同牲畜，他開始醒覺到人是多麼殘忍無情地對待與自己不同的人種，根深蒂固的種族主義思想開始轉變。電影重現南非從法西斯主義當道的種族隔離政策，進展到民主自由的過程，當中曼德拉扮演非常重要、鼓舞人心的角色，南非也成為現代社會中民主國家轉型正義的典範。 

台灣片商正積極與台灣促進和平基金會、以及時報文教基金會洽談，將於年後合作舉行一場大型的公益座談活動，試圖透過曼德拉與南非族群和解的範例，來探討台灣轉型正義的可能與價值，詳細活動內容近期內將於【再見曼德拉】官方部落格(http://blog.roodo.com/goodbyebafana)公佈。【再見曼德拉】電影預售套票目前已經開賣，限量超值加贈諾貝爾文學獎得主吉卜林作品《要做國王的人》精裝本，購票請上兩廳院售票系統、博客來售票網、長春戲院販賣部或真善美劇院。

2008/3/14 睌場起 漫長自由路

我已準備好赴死
柏林影展和平電影獎

【大敵當前】喬瑟夫范恩斯
【24反恐任務】丹尼斯海斯柏
【國家寶藏】戴安克魯格

民主鬥士獄中血淚真實改編
瞭解恨，才能懂得愛

想當總統，坐牢先？世界上許多國家的總統都是曾入獄的政治犯，其中最著名的就是南非前總統曼德拉，他在當上總統前，曾為了爭取黑人的自由人權，被判罪入獄整整27個春秋。很難想像曼德拉是如何度過那段漫長的監獄生活，但現在台灣觀眾很幸運的可以透過電影【再見曼德拉】看到這段不為人知的血淚史，電影在去年二月柏林影展中進行世界首映，台灣將在今年三月十四日上映。

【再見曼德拉】是第57屆柏林影展已公佈的競賽入圍影片之一，為丹麥名導比利奧古斯特的最新作品，由【莎翁情史】的喬瑟夫范恩斯、【第三者】的黛安克魯格所主演，在今年的影展中相當受到期待。【再見曼德拉】述說一位有嚴重種族歧視的獄卒，他每天最重要的工作就是監視曼德拉在獄中的一切言行，卻同時不由自主的受到這位民主鬥士的感召，開始醒覺到人是可以多麼殘忍無情地對待與自己不同的人種，讓原本根深柢固的種族主義思想產生轉變。最後他決定幫助曼德拉，共同尋求南非的民主自由人權。透過獄卒的眼，【再見曼德拉】重現南非從法西斯主義當道的種族隔離政策，進展到民主自由的重要過程，可作為台灣政治的借鏡與範例，值得期待。