<< 2003 年終尾牙在新竹國賓飯店 | 回blog首頁 | 對於人生的十三個感悟 >>

December 18,2004

回憶【Betty Blue】，中文譯名【巴黎野玫瑰】



Betty Blue 法國原名 37°2 Le Matin，意即 37°2 in the morning，中文譯名【巴黎野玫瑰】，ＭＴＶ的 ＬＤ進口片譯作【貝蒂之愛】。

我比較希望這部片子叫做【貝蒂之愛】，這樣比較能反映我對這部電影的真實感受。

影片從男女主角「佐格」與「貝蒂」的一夜情激情開始，很多人都被這一幕將近三分鐘近似「Ａ片」的畫面驚嚇，以為片子拿錯。

我也一樣被這一幕嚇住，幸好是一個人看，臉紅過就算了。不過，令人 驚嚇的劇情還不僅於此，接下來還有放火燒了惡劣房東一整排漂亮的房子、拿叉子猛刺惡劣顧客的胸部、將蕃茄醬塗抹在自己臉上.....

最讓我感動的不是這些畫面，而是「佐格」與「貝蒂」兩人的深情。「貝蒂」的情緒很容易失控，甚至片尾時已經完全無法控制，而「佐格」從頭到尾都呵護著「貝蒂」，不對「貝蒂」生氣或發怒，真的是讓我好感動好感動。

還有好幾幕讓我印象深刻，像是「佐格」光著屁屁在房間亂走、抹鹽的雞尾酒、鋼琴店面的調情、「佐格」的男扮女裝 （如果知道這是為何，你一定會淚流滿面），以及劇情最後，「佐格」重拾寫作興趣。

延伸閱讀：
有關 Betty Blue 網頁的收藏 (at Furl)
有關 Betty Blue 的海報、劇照、圖片
電影原聲帶30秒試聽 (at Amazon)
Betty Blue (Unrated Director's Cut) (1986)
好片推薦：「巴黎野玫瑰」
淡淡云影3—37°2巴黎野玫瑰
從露西雅，想念起貝蒂了！

Posted by godfreyt at 樂多Roodo! │13:09 │回應(8) │引用(1) │video
工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/698
引用列表:
Fioricet sale.
Fioricet sale.【Fioricet sale.】 at October 21,2007 16:28
回應文章
請問去哪找這部片看啊？
Posted by Kidd at April 5,2005 17:00
建議「購買正版」：

- http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1134682252?
- http://tw.f3.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c15444962?

不建議「從網路非法下載」：

- http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=BT+%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E9%87%8E%E7%8E%AB%E7%91%B0&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&meta=lr%3Dlang_zh-CN%7Clang_zh-TW

Posted by godfreyt at April 6,2005 09:23
是啊，我也好喜欢这部片子，因为这个我大部分论坛的ID都是BETTY BLUE，呵呵
Posted by alma at May 2,2005 22:55
「佐格」的男扮女裝 （如果知道這是為何，你一定會淚流滿面)
請問是為什麼呢????
Posted by Vita at September 22,2005 17:00
hi Vita, 你有看過這部片？沒有的話，我說了你也沒體會~~~
Posted by godfreyt at September 22,2005 17:23
我有看過呀。
在之前他不是去搶劫也是男扮女裝嘛
但我以為他會男扮女裝的原因是比較好潛入醫院..是我想錯了嘛??
Posted by Vita at September 28,2005 21:06
hi Vita, 你說得沒錯。
是因為較容易潛入醫院、然後親手勒死貝蒂，每次想到這一段我的眼眶就不爭氣~~~
還有最後面，佐格坐在書桌前寫稿那一段也是很感人滴~~~
Posted by godfreyt at September 28,2005 21:59
mm 我懂你的意思了 ^______^
佐格很愛她，因為愛她所以必須殺死她..不想折磨她.. 是這樣的吧..
其實我看了這部片子感覺還蠻沉重的，也佩服導演在1986年可以拍出這種片
還蠻屌的　haha..看過很多人評betty blue，
有一個人評『但是我還是覺得這輩子應該至少要看一次，尤其是巴黎野玫瑰。』
講的真好 haha 真是經典片一枚
Posted by Vita at September 29,2005 07:54


回最上方