Payton's Arena

下單位以來，最沮喪的一天
還發生在這個星期的第一天，XD

快接近中午時，我下去三處領取主秘室的2007年賀卡
回到辦公室稟告秘書後，她要我拿一份上去問主秘
看看要怎麼處置這1600份的賀卡
上去拜見主秘後，他看了這個賀卡不到15秒的時間
只說了兩個字，「銷毀」
這不是在開玩笑吧，我當下就問主秘為啥
結果，主秘回我：「先不要問為什麼，自己先去看看這個賀卡，有沒有什麼問題，你們三個人好好討論一下，再來向我報告」


下樓後，把這件事告訴了秘書和我同學
三個人就在那研究這張賀卡，到底那裡出了問題
實在是找不出來 = =
之後主秘下來，就問我們討論的如何
三個臭皮匠勝不過一個諸葛亮啊?
答案揭曉，原來是行政院的「行政」英文翻錯了
executive，它打成excutie，XD
我們還真的是沒注意到耶
主秘還說我們大學英文白唸了啊


還有一個錯誤是有幾個地方行政院的英文沒翻出來
因為上面的中文寫著「文建會」，就如同文建會首頁這般
我急著說出可能是縮寫的關係吧(有些部分寫的是行政院文化建設委員會)
主秘就指正說這不是「縮寫」，而是「省略」
東西「縮寫」後還會存在，「省略」後則是會消失
他就告訴我要仔細想過後再說出來，不要急，要細心點
的確，我太猴急，而且說了個模糊的答案
主秘從我們一進來時，就告訴我們做事要細心，要double check
我想我還是不夠努力，下次真的要睜大眼睛，集中注意力


另外一件事發生在下午
我接起了一通電話，找主秘的
可是主秘當時電話中，所以我就要對方留下單位和姓名
人事室的張XX，同時，我也跟著覆誦一遍
此時，後方的秘書就很兇的說「主任，你們到底要不要記啊」
來這裡將近要二個月了，最還不上手的就是要記住各個單位的主管
主秘室算是高層長官，有些主管會上來跟主秘討論事情
可以說是各下層最高長官的匯流處
所以我們得記著各個長官的模樣，以及分機
天啊，不止長官的要記，一些職員也要能立即反應
全會有上上下下有接近百人耶 = =
現在真的每天抱著全會電話表在認人啊，冏rz


今天所發生的事，難免會想"更"別人
想想，還是多多檢討自己，多下點功夫
到其地方，可能不會有人有這好的口氣指正你了


還有，中午的自助餐明明跟平常夾的沒差多少
沒有主菜，竟然算我60，平常都只有45~50


晚餐吃牛肉麵，當時看到只要40這麼便宜啊，就進去吃了
結帳時老闆說牛肉麵現在是65
是我太沮喪而愰神嗎?
走到店外，看了一下還真的是65耶，牛肉麵湯麵才是40
我當時還在想是不是老闆把價目板掉包了，XD


Today is really not my day!