2008年08月8日
解決玩日文遊戲時的亂碼問題
在玩日文遊戲的時候
除了自己本身需要具備日文能力
以及電腦配備是否足夠的這兩項基本需求之外
最大的困擾自然就是日文亂碼的問題!
其實說亂碼也不是亂碼
只不過在日文遊戲中的字在中文XP底下無法正常顯示
所以這個時候就非常需要以下的軟體囉!
除了自己本身需要具備日文能力
以及電腦配備是否足夠的這兩項基本需求之外
最大的困擾自然就是日文亂碼的問題!
其實說亂碼也不是亂碼
只不過在日文遊戲中的字在中文XP底下無法正常顯示
所以這個時候就非常需要以下的軟體囉!
適應系統:windows XP
注意!以下軟體並不是翻譯軟體!!
1.NTLEA v8.60 beta(特別推薦!)
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體應用程式 轉換成簡中、簡中、日文或韓文來開啟
這個軟體真是極為方便!因為他支持四種語言!(不是翻譯!)
執行以下功能,皆不需要重新開機!
(一)用來開啟日文/簡中/繁中/韓文遊戲或應用程式
(二)用來打開區碼不同而無法閱讀的TXT檔
(三)用來打開需解壓縮的日文/簡中/繁中/韓文檔案
軟體介紹:

安裝說明:




下載點:
http://files.filefront.com/NTLEA ... 7570;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?xvz8mazwqd8
Unicode補完計畫
http://files.filefront.com/Unico ... 7656;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?rhx91czpshd
2.KingCode
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體應用程式 (簡中)轉繁中、日文來開啟
安裝說明:

下載點:
http://files.filefront.com/gb+to ... 6365;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?3jodwykrnwd
3.W2kXpCJK
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體、應用程式 繁中轉簡中來開啟
安裝說明:

下載點:
http://files.filefront.com/big5+ ... 6288;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?orxxjf1eyiq
4.Microsoft AppLocale
功能:(需安裝!不需重開機)在原本的XP環境下 以指定的語言開啟某一個軟體、應用程式(安裝此軟體後,再安裝軟體可能會產生亂碼)
安裝說明:
http://www.geocities.com/hgame2004tw/applocale.htm
下載點:
http://files.filefront.com/applocmsi/;6842479;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?sctx59yydln
5.轉換windows語言環境(非軟體,順道一提)
說明:
http://www.geocities.com/hgame2004tw/xp.htm
注意!以下軟體並不是翻譯軟體!!
1.NTLEA v8.60 beta(特別推薦!)
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體應用程式 轉換成簡中、簡中、日文或韓文來開啟
這個軟體真是極為方便!因為他支持四種語言!(不是翻譯!)
執行以下功能,皆不需要重新開機!
(一)用來開啟日文/簡中/繁中/韓文遊戲或應用程式
(二)用來打開區碼不同而無法閱讀的TXT檔
(三)用來打開需解壓縮的日文/簡中/繁中/韓文檔案
軟體介紹:

安裝說明:




下載點:
http://files.filefront.com/NTLEA ... 7570;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?xvz8mazwqd8
Unicode補完計畫
http://files.filefront.com/Unico ... 7656;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?rhx91czpshd
2.KingCode
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體應用程式 (簡中)轉繁中、日文來開啟
安裝說明:

下載點:
http://files.filefront.com/gb+to ... 6365;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?3jodwykrnwd
3.W2kXpCJK
功能:(不需安裝!不需重開機)將所選擇的軟體、應用程式 繁中轉簡中來開啟
安裝說明:

下載點:
http://files.filefront.com/big5+ ... 6288;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?orxxjf1eyiq
4.Microsoft AppLocale
功能:(需安裝!不需重開機)在原本的XP環境下 以指定的語言開啟某一個軟體、應用程式(安裝此軟體後,再安裝軟體可能會產生亂碼)
安裝說明:
http://www.geocities.com/hgame2004tw/applocale.htm
下載點:
http://files.filefront.com/applocmsi/;6842479;/fileinfo.html
http://221.130.185.223/mf.php?ur ... oad.php?sctx59yydln
5.轉換windows語言環境(非軟體,順道一提)
說明:
http://www.geocities.com/hgame2004tw/xp.htm
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6714255
回應文章 

挖,你解決我多年來的疑惑,以前只用Microsoft AppLocale還是有很多game部能完
(以下是回應:呵呵不客氣^^)
Posted by qq
at 2008年12月19日 03:34