2011年12月14日
在城市裡假裝完好:《可能的花蜜》
在《可能的花蜜》附錄中,陳大為肯定林婉瑜的作者風格之餘,提到她還要「創造出一組或一部地景式的詩作,讓我們在談到『林婉瑜』的時候,很具體浮現出完全屬於她的詩歌圖景。」陳大為說:「為了完成這一項工程,林婉瑜選擇了都市詩視野下的台北書寫。」
我不太同意這個說法。先撇開詩人的詩歌圖景是否必須仰賴「地景式詩作」的前提不說(夏宇的地景是何方?)我相信林婉瑜書寫城市,打造個人成就的自覺較少,而出自台北文學年金企畫案的申請考量較多。 ...繼續閱讀
我不太同意這個說法。先撇開詩人的詩歌圖景是否必須仰賴「地景式詩作」的前提不說(夏宇的地景是何方?)我相信林婉瑜書寫城市,打造個人成就的自覺較少,而出自台北文學年金企畫案的申請考量較多。 ...繼續閱讀
2011年10月24日
書探與偵探,獵書與獵殺
福爾摩斯初登場時,展現在讀者面前的,是一位既「無所不知」又非常「無知」的神探。兩種悖反特質集於一身,看似矛盾,實則合理。他是閱讀的現實主義者,凡對破案有用的知識,舉凡化學、解剖學、犯罪文獻、法律等,都精通嫻熟到非正常的地步,擊劍、拳擊等可和歹徒搏鬥的技術也在行。而對破案無用無關的,一概白痴化,不但文學、哲學、天文學一竅不通,甚至「地球繞着太陽轉」這種小學生的基本認知他都沒有。植物學、地質學也只懂和謀殺有關的部分(如有毒植物、土壤分布)。
隨著社會發展多元化,犯罪型態更加多樣,需要破案的知識就愈廣博,辦案往往得憑藉意想不到的知識,到了約翰.鄧寧的書探系列,福爾摩斯的偏食知識恐怕便力有不逮了。約翰.鄧寧第一本作品《書探的法則》,一開頭死了一個人,即使福爾摩斯再世,經現場分析,知道謀殺的凶器、時間、手法,接下來怎麼辦?死者是位書探,死因需要從其人際關係、職業背景、生涯經歷著手,偏偏牽涉到珍本書交易,那是一個不能依常理來判斷的商業體系。瞭解書探這一行的偵探便應運而生,破案以及往後辦案因緣都與他熟悉珍本書買賣有關。逛舊書店、買舊書等與偵探養成教育無關的本領,恰為辦案所需,體現了「無用之用」的莊子哲學。
...繼續閱讀
隨著社會發展多元化,犯罪型態更加多樣,需要破案的知識就愈廣博,辦案往往得憑藉意想不到的知識,到了約翰.鄧寧的書探系列,福爾摩斯的偏食知識恐怕便力有不逮了。約翰.鄧寧第一本作品《書探的法則》,一開頭死了一個人,即使福爾摩斯再世,經現場分析,知道謀殺的凶器、時間、手法,接下來怎麼辦?死者是位書探,死因需要從其人際關係、職業背景、生涯經歷著手,偏偏牽涉到珍本書交易,那是一個不能依常理來判斷的商業體系。瞭解書探這一行的偵探便應運而生,破案以及往後辦案因緣都與他熟悉珍本書買賣有關。逛舊書店、買舊書等與偵探養成教育無關的本領,恰為辦案所需,體現了「無用之用」的莊子哲學。
...繼續閱讀
2011年10月19日
戀戀書海的小確幸:讀張瑞芬《春風夢田》
張瑞芬的文學評論,在當今文壇,獨樹一幟,其文筆活潑清麗,帶有抒情風味而不失嚴謹,從閱讀者角度出發且浸淫於閱讀情境的美好感覺,從字裡行間穿透出來,讓人不禁想把評介到的所有作品集(主要是台灣出版的散文集)全部找來拜讀,讀過的則想重新細品。一本文學評論集能做到這樣,已經算很成功了。
《春風夢田──台灣當文學評論集》,爾雅出版,出版社負責人親自作序。隱地談到文學出版現況,依例以慣常的哀嘆為始,他嘆道,文學出版市場式微,副刊縮水,書評或文學評論不受歡迎。然而隱地書序之論,並非新亭對泣,發發牢騷便罷,這些感嘆句,適以映襯張瑞芬用功之勤與為學態度之好。
文學式微,不只反映在書籍銷售上,年輕朋友流連的網路,固然以文學社群形成小眾市場,相濡以沫,互相打氣,但畢竟小眾。嚴肅的文學作品,點閱率低,回應少,書評園地更貧瘠,偶有書評書介的人氣部落格,細察大都是奇幻書友齊聚。並非奇幻、推理等類型作品不好,而是一枝獨秀,不如百花齊放,而文學作品的書評總如晚春花謝,令人悵然。 ...繼續閱讀
《春風夢田──台灣當文學評論集》,爾雅出版,出版社負責人親自作序。隱地談到文學出版現況,依例以慣常的哀嘆為始,他嘆道,文學出版市場式微,副刊縮水,書評或文學評論不受歡迎。然而隱地書序之論,並非新亭對泣,發發牢騷便罷,這些感嘆句,適以映襯張瑞芬用功之勤與為學態度之好。
文學式微,不只反映在書籍銷售上,年輕朋友流連的網路,固然以文學社群形成小眾市場,相濡以沫,互相打氣,但畢竟小眾。嚴肅的文學作品,點閱率低,回應少,書評園地更貧瘠,偶有書評書介的人氣部落格,細察大都是奇幻書友齊聚。並非奇幻、推理等類型作品不好,而是一枝獨秀,不如百花齊放,而文學作品的書評總如晚春花謝,令人悵然。 ...繼續閱讀
在紙頁中思索這一百年:《百年風華》
我迷戀舊聞古事,泛黃舊報紙對我的吸引力超過油墨未乾的新聞紙,紀事本末、年表、年鑑、大事紀、xx日誌以及歷史故事,總讓我讀得津津有味。尤其某個斷代,依時序記載所發生的大小事,不論條文陳列或事件報導,最是迷人。因此聽聞《百年風華》一書的出版企畫之初,我既期待又怕受傷害,怕期望過高而後失望而黯然神傷。因為我知道,這類大部頭書籍,不好編,不好寫,不好印。(不好賣?)
想像中,編製過程會有幾難。 ...繼續閱讀
想像中,編製過程會有幾難。 ...繼續閱讀
山雨欲來的眾生相:《再見,柏林》
「納粹研究」的書籍、報告汗牛充棟,詮釋者各有觀點,各有觀察。《再見,柏林》也以「觀察納粹崛起前夕的柏林眾生相」為定位,然而經過高度的藝術手法處理,不直接探討其中因素,作者伊薛伍德只寫在柏林兩年餘所見所聞,塑造一種「山雨欲來風滿樓」的氛圍。全書以淡淡哀傷的調子行進,筆下人物,具備的共同關鍵字,便是「愁」,一堆人愁容滿面(「帶著慣有的憂愁」),對未來茫然不安,漂浮的感情世界,不定的人際關係。儘管心中有夢,或職場夢(作家、藝人),或發財夢,或結婚嫁娶、與情人天長地久廝守到老的夢,但想到前景,輒愁眉不展。即使奧托這個角色,出場之初,淘氣、純真、身姿流暢優雅,似乎是全書難得一見的陽光男孩,然而隨著情節開展,我們才發現,他和母親之間忽冷忽熱的相處,不時歇斯底里相對,讓他們變成作者所謂「惡鬼上身的一對狂人」。
這些人生活在柏林,一座不快樂的城市。作者藉一句對白,來反襯這分不快樂:「一個靈魂能擁有如此的生命力,讓他即使身處柏林這種地方也能感到快樂。」這是某個角色對「我」的贊嘆。全書經常藉著這類看似不經意的話語,來表達寫作者的想法。伊薛伍德雖然政治立場明確,也並非完全不評論,只是更慣以寓意暗示。例如拳擊比賽,本來就是娛樂事業,勝敗早定,表演而已,偏有觀眾當真,甚且私下對賭、爭執比賽結果。作者寫道:「這政治上的寓意相當令人沮喪:這些人可以相信任何人或任何事。」是的,可以相信任何人或任何事,當然包括煽惑力一流的希特勒,因此作品裡無意解析德國人民的性格,卻就在這簡易一句話裡暗示。又如最後一篇,寫1934年初,希特勒上臺組閣,局勢益發紛亂。藉書中人物之口,作者表達了這分憂心與失落:「有時我幾乎絕望,似乎有一種邪惡、一種疾病在感染今日的世界。」說這句話的人,名叫布林克,少年感化院的教師。他們談到自由,敘述者「我」針對感化院少年不會逃跑一事,不解問道,追求自由不是人類天性嗎?布林克答得妙:「或許在德國人身上,這種天性從來就不強烈。」──這句話用了「或許」兩個字,作者不給答案,僅揭示一種可能,是否如此,讀者自行想像。全書最後一句「即使到現在,我仍然無法完全相信這一切真的發生過。」彷彿驚嘆號,沈重有力,又像刪節號,留白餘韻,引人沈思。2011年10月17日
有趣的推理活動/推薦《口袋裡的證據》
很高興推理小說界又誕生了一位神探。
《口袋裡的證據》的摩根警官,觀察細微,反應敏銳,擅長從嫌犯口白發現漏洞,於案發現場看到蛛絲馬跡,不必等待解剖報告或毛髮化驗、不須依賴指紋,不用逼供。往往聽一聽,看一看,便一眼看穿,真相大白。這是福爾摩斯型的神探,只不過他服務於警界。
所謂「道高一尺,魔高一丈。」儘管現代科技進步,藉著科學工具,辦案比過去輕鬆多了,電視影集《CSI犯場現場》新穎的鑑識科技看得觀眾目瞪口呆,而在現實警界,保存現場,蒐羅微物證據,再經科學方法檢驗,正是李昌鈺博士享譽全球的拿手絕活,另外很多多年懸案,也靠DNA破了案。不過再怎麼科學,終究是輔助方式,要破案還得靠推理能力。
偵探小說在每個時代再都有市場,這些偵探或警探或別具身分者,推理破案全靠觀察、調查、動腦研判,沒有儀器,一樣破得漂亮,可見頭腦才是最重要的。想破案,智謀、經驗、判斷、常識,缺一不可。日本卡通/漫畫《名偵探柯南》主角柯南便常在現場苦思觀察,推敲各種可能,然後發現破綻,還原真相,所靠的全是智力與觀察力。難怪這節目大受歡迎,歷久不衰。
推理是活化智力的有趣活動,兒童與青少年應勤於動腦,多想像,多研判,廣泛吸收知識之餘,並培養觀察力和邏輯推演能力。從推理小說著手,是不錯的選擇。可惜坊間適合青少年閱讀的推理故事不多。這本《口袋裡的證據》每則故事篇幅不大,案情簡單,不複雜,不冗贅,很好閱讀,是值得推薦的好書。
《口袋裡的證據》的摩根警官,觀察細微,反應敏銳,擅長從嫌犯口白發現漏洞,於案發現場看到蛛絲馬跡,不必等待解剖報告或毛髮化驗、不須依賴指紋,不用逼供。往往聽一聽,看一看,便一眼看穿,真相大白。這是福爾摩斯型的神探,只不過他服務於警界。
所謂「道高一尺,魔高一丈。」儘管現代科技進步,藉著科學工具,辦案比過去輕鬆多了,電視影集《CSI犯場現場》新穎的鑑識科技看得觀眾目瞪口呆,而在現實警界,保存現場,蒐羅微物證據,再經科學方法檢驗,正是李昌鈺博士享譽全球的拿手絕活,另外很多多年懸案,也靠DNA破了案。不過再怎麼科學,終究是輔助方式,要破案還得靠推理能力。
偵探小說在每個時代再都有市場,這些偵探或警探或別具身分者,推理破案全靠觀察、調查、動腦研判,沒有儀器,一樣破得漂亮,可見頭腦才是最重要的。想破案,智謀、經驗、判斷、常識,缺一不可。日本卡通/漫畫《名偵探柯南》主角柯南便常在現場苦思觀察,推敲各種可能,然後發現破綻,還原真相,所靠的全是智力與觀察力。難怪這節目大受歡迎,歷久不衰。
推理是活化智力的有趣活動,兒童與青少年應勤於動腦,多想像,多研判,廣泛吸收知識之餘,並培養觀察力和邏輯推演能力。從推理小說著手,是不錯的選擇。可惜坊間適合青少年閱讀的推理故事不多。這本《口袋裡的證據》每則故事篇幅不大,案情簡單,不複雜,不冗贅,很好閱讀,是值得推薦的好書。
2011年10月14日
在回憶裡追尋--黃小黛《家族記憶》推薦序
2011年10月13日
我們的生活就是詩──讀《更好的生活》
在多次論戰中,現代詩遭到批評,包括無韻律感、詩質不足等,挨轟最多的可能要算是晦澀難解了。然而有些批評者竟謂古詩易懂,不像現代詩不知所云。嗚呼,此需何等學養才敢說這樣的話?殊不知關於古典詩詞,從古到今,從箋注到本事到今注今譯,多少解說方式,幫助我們對作品的瞭解。倘使無註解,莫說詩的特殊語法與生僻字詞,普通讀者難諳,光是詩裡的典故,就足以令人卻步。
文言古詩需要詮釋,白話新詩難道不需要?於是多年來總有熱情的愛詩人,從事現代詩的賞析與導讀工作,或訴諸筆墨或形諸教學,羅青、向明、丁旭輝、蕭蕭等,都是有心人。有的出版專書闡釋,有的散見於各類詩選的導讀或篇後評述,也有的在課室傳道、授業、解惑,就像傳道士一樣,傳遞詩的福音,告訴大家,詩不是那麼冰冷,那麼晦澀難讀。
他們不一定是詩評家或研究者,但都是「說詩人」。「是誰傳下詩人的行業,黃昏裡掛起一盞燈」,鄭愁予名句,不妨改寫為「是誰傳下說詩人的行業,黃昏裡掛起一盞燈」。這些說詩人或許不如說書人受到歡迎,然而他們始終默默的,在詩集市場黯淡的昏黃夕暮中,一步一腳印,引領愛詩的讀者前行,跨入詩學門檻,走進詩的殿堂,悠遊於詩的國度。
凌性傑、吳岱穎也是這方面的有心人。成績見諸這本《更好的生活》。
...繼續閱讀
文言古詩需要詮釋,白話新詩難道不需要?於是多年來總有熱情的愛詩人,從事現代詩的賞析與導讀工作,或訴諸筆墨或形諸教學,羅青、向明、丁旭輝、蕭蕭等,都是有心人。有的出版專書闡釋,有的散見於各類詩選的導讀或篇後評述,也有的在課室傳道、授業、解惑,就像傳道士一樣,傳遞詩的福音,告訴大家,詩不是那麼冰冷,那麼晦澀難讀。
他們不一定是詩評家或研究者,但都是「說詩人」。「是誰傳下詩人的行業,黃昏裡掛起一盞燈」,鄭愁予名句,不妨改寫為「是誰傳下說詩人的行業,黃昏裡掛起一盞燈」。這些說詩人或許不如說書人受到歡迎,然而他們始終默默的,在詩集市場黯淡的昏黃夕暮中,一步一腳印,引領愛詩的讀者前行,跨入詩學門檻,走進詩的殿堂,悠遊於詩的國度。
凌性傑、吳岱穎也是這方面的有心人。成績見諸這本《更好的生活》。
...繼續閱讀
2011年06月1日
音符與文字舖出的人生路──閱讀馬世芳
閱讀馬世芳,心情是愉快的,儘管他的兩本書名「昨日」、「鄉愁」等字眼,本身蘊含著時光飛逝、好生惆悵的意味,但他不是純粹的懷舊,他所懷的舊甚至於是刻意追尋而來的,彷若進入時光機器,追溯到他來不及參與的時代,只因那個時代有他所喜歡的東西,那是他所崇拜的搖滾樂和搖滾歌手活躍的年代。馬世芳默默補修學分,想辦法去接近錯過的溫熱與感動,沒有吾生也晚的懊喪,沒有想當年我如何如何的賣瓜情結,沒有崇古非今的酸腐氣。或問馬世芳,像六○年代的地下搖滾和八○年代的台灣民歌,某種樂風獨領風騷的現象,如今還會出現嗎?馬世芳的態度是開放的,他以兩不──「不可能」、「不必要」來答覆。他說:「往昔集體思考的時代,連反叛也都是集中式的。」像羅大佑、崔健等叛逆型的創作歌手,站在對立面,就被大家當作救世主,而現在多元化的社會,若仍巴望著救世主降臨,是「沒出息」的事。 ...繼續閱讀
2011年05月5日
晃動的鏡頭如何定格顯影?
辛亥革命是有爭議的題材,張鳴是有爭議的學者,這回張鳴刻意採用散文體寫作,以「文字瀟灑」自許,難怪《辛亥:搖晃的中國》(聯經)一出版便惹來議論紛紛,掌聲噓聲併起。
辛亥革命這題目不好下筆,兩岸都以政治力介入,以致史實經過篡改、變造而被扭曲、蒙蔽。許多相關史事,以前不敢講、現在不忍說。從籌拍國父紀錄片所引發的「國父天真說」爭議,到孫文是不是唯一的國父,政治到學界,政府到民間,為此吵得沸沸揚揚,過程中卻暴露出,我們對辛亥革命的認知,不是浮淺就是僵固。然歷史終須回歸歷史,張鳴為這場革命的人事地物畫像,告訴大家,許多事你一直以為這樣,卻可能有別的模樣。例如,依讀史經驗,王朝覆滅前一定民不聊生、變亂四起,但張鳴說,辛亥革命之前的中國社會「相當安定」,而中國積弱不振的首惡慈禧太后,甚至是位改革者。這些都在挑戰我們既有的認知。
張鳴以圍繞革命而來的幾個關鍵詞,討論革命成敗的偶然與必然,裡頭不乏個人見解,但因為不用註腳,其中曲折不能透過註解詳說,讀者認同便會心點頭,不以為然則皺眉不悅。但正因如此,文氣寫來淋漓酣暢而無「卡卡的」感覺。。
歷史書寫,易寫難工。教科書與學術論文枯燥生硬,而時下流行的講史或網路書寫,部分寫得不壞,有些卻失了手,活潑不成反油滑。張鳴的寫法,取各家之長(依其自謙,叫混搭),筆調帶點野性,態度卻拘謹,形成特別的魅力。
學者若想向知識大眾推廣文史,勢必得運用白話口語寫作,從學者一端稍傾斜向作家方位,唐德剛、黎東方、張鳴都做了很好的嘗試。若只想做好學問,則請像張鳴所推崇的、寫《天朝的崩溃》的茅海建那樣用功。
辛亥革命這題目不好下筆,兩岸都以政治力介入,以致史實經過篡改、變造而被扭曲、蒙蔽。許多相關史事,以前不敢講、現在不忍說。從籌拍國父紀錄片所引發的「國父天真說」爭議,到孫文是不是唯一的國父,政治到學界,政府到民間,為此吵得沸沸揚揚,過程中卻暴露出,我們對辛亥革命的認知,不是浮淺就是僵固。然歷史終須回歸歷史,張鳴為這場革命的人事地物畫像,告訴大家,許多事你一直以為這樣,卻可能有別的模樣。例如,依讀史經驗,王朝覆滅前一定民不聊生、變亂四起,但張鳴說,辛亥革命之前的中國社會「相當安定」,而中國積弱不振的首惡慈禧太后,甚至是位改革者。這些都在挑戰我們既有的認知。
張鳴以圍繞革命而來的幾個關鍵詞,討論革命成敗的偶然與必然,裡頭不乏個人見解,但因為不用註腳,其中曲折不能透過註解詳說,讀者認同便會心點頭,不以為然則皺眉不悅。但正因如此,文氣寫來淋漓酣暢而無「卡卡的」感覺。。
歷史書寫,易寫難工。教科書與學術論文枯燥生硬,而時下流行的講史或網路書寫,部分寫得不壞,有些卻失了手,活潑不成反油滑。張鳴的寫法,取各家之長(依其自謙,叫混搭),筆調帶點野性,態度卻拘謹,形成特別的魅力。
學者若想向知識大眾推廣文史,勢必得運用白話口語寫作,從學者一端稍傾斜向作家方位,唐德剛、黎東方、張鳴都做了很好的嘗試。若只想做好學問,則請像張鳴所推崇的、寫《天朝的崩溃》的茅海建那樣用功。
