流離思索

說到影武者，很多人聯想到日本名演導黑澤明的同名作品。《影武者》拍攝於1980年，曾獲坎城影展首獎，劇情說的是武田信玄為了身家安全，找來容貌、身形相似的人，擔任替身，這就是「影武者」。

武田信玄的影武者，本來是個竊賊，因長相酷似信玄，在刑場伏法前被發掘，而成為替身。後來武田信玄在戰場受傷，臨死前留下遺言，要屬下對外界隱瞞他的死訊三年，這三年期間，他的身分便由影武者扮演。影武者不光是模仿秀出色，指揮作戰也好像本尊上身，戰術出神入化。不料影武者入戲太深，忘了我是誰，引發內部爭議。三年約滿前因為身分洩露，被驅逐出城，彷佛落入凡間的精靈，從雲間墬入紅塵，無所適從。後來投入戰場而殉難。

在競爭激烈的戰國時代，武將為了防範遇刺，常安排影武者，用來混淆視聽，讓刺客難以下手。影武者與主子形貌神似，如影隨形。在電影裡，武田信玄有影武者， 在主公死後還裝扮本尊，瞞過內部，騙過敵人。戲如人生，人生如戲，真實歷史裡會不會真有此事而人所不知？如果這事落在德川家康身上，會是什麼情形呢？

日本作家隆慶一郎便以此為題材，他筆下德川家康的影武者世良田二郎三郎，和德川家康長相左右，不但容貌、外形和口語，思考模式也相近。德川家康在關原之役遇刺，二郎三郎代替主公打仗，指揮若定，大敗敵人，並在家族、近侍和部屬支持下，繼續演戲，代行政務。

但隆慶一郎的構想並非天馬行空，全憑想像。他在閱讀德川家康傳記時，早有懷疑，為何59歲的德川家康，在關原之戰前後，表現判若兩人？有一天他偶然讀到一 本書，提到德川家康自述另一個和眾人所知的童年迥然不同的境遇。一個人怎麼可能有兩個版本的童年生活呢？除非這個人在某一個時間點從人間蒸發，轉換成另一 個人，後者追述的童年，才會有另一種版本。合理的懷疑，關原之戰後出現在歷史舞台的德川家康是替身，是影武者所扮演。

經此設定之後，一切疑惑便豁然開朗了。於是隆慶一郎大膽假設、小心求證，發揮想像力，把所有的人事地物串連起來，放縱想像，驅遣筆力，寫成六大冊的長篇巨著《影武者德川家康》(遠流近日出版)。

想想看《影武者德川家康》這種題材的寫作，是多麼細密的想像工程。知情者那麼多，能夠認可影武者以假易真的事實，且個個對內、對外保密，掩飾，一定有一些 原因。他們各有心機，各有心事；各有理想懷抱，各有私心利慾，不管是各懷鬼胎或各有所圖，隆慶一郎描寫各個角色的心境轉折、矛盾與掙扎，以及千迴百轉的心 路歷程，絲絲入扣，就這點而言，《影武者德川家康》可視為心理小說。而故事裡不時穿插忍者行動，精彩的武術技藝，以及忍者各大門派的關係網絡，一路讀來， 更有武俠小說的樂趣。

長篇小說最怕冗贅煩瑣，《影武者德川家康》毫無冷場。作者不愧是戲劇作家出身，小說的電影感十足。

（（((按))））

書還沒上市，找不到封面的圖來貼。之前台灣已出版據以改編的日本漫畫，圖為漫畫封面。